"кумовской капитализм" meaning in All languages combined

See кумовской капитализм on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: kʊmɐfˈskoɪ̯ kəpʲɪtɐˈlʲizm
Etymology: Из кумовской + капитализм.
  1. экон., неодобр. капиталистическая экономика, в условиях которой успех в бизнесе зависит от личных связей бизнесменов с государственными служащими, каковые используются для получения лицензий, государственных заказов, субсидий и т. п. Tags: disapproving
    Sense id: ru-кумовской_капитализм-ru-phrase-hpumiRgj Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: капитализм для своих [disapproving], блатной капитализм Hypernyms: экономика Coordinate_terms: путиномика Translations: crony capitalism (Английский), Nepotismus [masculine] (Немецкий), Günstlingskapitalismus [masculine] (Немецкий), кумівський капіталізм (Украинский), капіталізм для своїх (Украинский), блатний капіталізм (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Капитализм/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рынок/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Экономика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "путиномика"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из кумовской + капитализм.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "экономика"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Усов",
          "collection": "Новый регион 2",
          "date_published": "03 марта 2011",
          "ref": "Алексей Усов, «Друзья Путина перепродали „дворец премьера“ в Геленджике» // «Новый регион 2», 03 марта 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Это одно из самых подробных обвинений, касающихся связей Путина с российским „кумовским капитализмом“», — припечатала скандал The Washington Post.",
          "title": "Друзья Путина перепродали „дворец премьера“ в Геленджике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "капиталистическая экономика, в условиях которой успех в бизнесе зависит от личных связей бизнесменов с государственными служащими, каковые используются для получения лицензий, государственных заказов, субсидий и т. п."
      ],
      "id": "ru-кумовской_капитализм-ru-phrase-hpumiRgj",
      "raw_glosses": [
        "экон., неодобр. капиталистическая экономика, в условиях которой успех в бизнесе зависит от личных связей бизнесменов с государственными служащими, каковые используются для получения лицензий, государственных заказов, субсидий и т. п."
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊmɐfˈskoɪ̯ kəpʲɪtɐˈlʲizm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "экон."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "disapproving"
      ],
      "word": "капитализм для своих"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "экон."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "блатной капитализм"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crony capitalism"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nepotismus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Günstlingskapitalismus"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кумівський капіталізм"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "капіталізм для своїх"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "блатний капіталізм"
    }
  ],
  "word": "кумовской капитализм"
}
{
  "categories": [
    "Капитализм/ru",
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Русский язык",
    "Рынок/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru",
    "Экономика/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "путиномика"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из кумовской + капитализм.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "экономика"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Усов",
          "collection": "Новый регион 2",
          "date_published": "03 марта 2011",
          "ref": "Алексей Усов, «Друзья Путина перепродали „дворец премьера“ в Геленджике» // «Новый регион 2», 03 марта 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Это одно из самых подробных обвинений, касающихся связей Путина с российским „кумовским капитализмом“», — припечатала скандал The Washington Post.",
          "title": "Друзья Путина перепродали „дворец премьера“ в Геленджике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "капиталистическая экономика, в условиях которой успех в бизнесе зависит от личных связей бизнесменов с государственными служащими, каковые используются для получения лицензий, государственных заказов, субсидий и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон., неодобр. капиталистическая экономика, в условиях которой успех в бизнесе зависит от личных связей бизнесменов с государственными служащими, каковые используются для получения лицензий, государственных заказов, субсидий и т. п."
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊmɐfˈskoɪ̯ kəpʲɪtɐˈlʲizm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "экон."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "disapproving"
      ],
      "word": "капитализм для своих"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "экон."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "блатной капитализм"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crony capitalism"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nepotismus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Günstlingskapitalismus"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кумівський капіталізм"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "капіталізм для своїх"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "блатний капіталізм"
    }
  ],
  "word": "кумовской капитализм"
}

Download raw JSONL data for кумовской капитализм meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.