See культурный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "некультурный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бескультурный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "варварский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "некультурный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бескультурный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невоспитанный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "дикий"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "дикий"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "дикорастущий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Культура/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "культурная антропология"
},
{
"word": "культурная революция"
},
{
"word": "культурная среда"
},
{
"word": "культурная столица"
},
{
"word": "культурное растение"
},
{
"word": "культурный империализм"
},
{
"word": "культурный слой"
},
{
"word": "культурный фронт"
},
{
"word": "культурный центр"
},
{
"word": "культурный шок"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного культура, далее от лат. cultura «возделывание, обработка; воспитание», далее из colere «обрабатывать, культивировать; жить», далее из праиндоевр. *kwel- «кружить».",
"forms": [
{
"form": "культу́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "культу́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "культу́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "культу́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "культу́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "культу́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "культу́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "культу́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "культу́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "культу́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "культу́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "культу́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "культу́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "культу́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "культу́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "культу́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "культу́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "культу́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "культу́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "культу́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "культу́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "культу́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "культу́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "культу́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "культу́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "культу́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "культу́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "культу́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "культу́рно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "культу́рна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "культу́рны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "культу́рнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"куль",
"ту́р",
"ный"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поликультурный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "социокультурный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "монокультурный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "культармеец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "культура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "культурность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бескультурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "некультурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "окультуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антикультурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окультуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бескультурно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "культурно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "некультурно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1886",
"ref": "К. М. Станюкович, «В далекие края», 1886 г. [НКРЯ]",
"text": "Всё это мелочи, но мелочи, отравляющие путешествие и характерно отмечающие культурную разницу между публикой, особенно по мере удаления из Петербурга.",
"title": "В далекие края"
},
{
"author": "Е. И. Рагозин",
"collection": "Русское обозрение",
"date_published": "1891",
"ref": "Е. И. Рагозин, «Путешествие по русским городам» // «Русское обозрение», № 7, 1891 г. [НКРЯ]",
"text": "Симбирск и Вольск унаследовали культуру, созданную их предками, и остановились, а Самара создаёт культурный центр на диком берегу и служит распространителем цивилизации в «орде».",
"title": "Путешествие по русским городам"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным культура"
],
"id": "ru-культурный-ru-adj-1eivJiW9"
},
{
"examples": [
{
"author": "П. В. Анненков",
"date": "1841-1843",
"ref": "П. В. Анненков, «Идеалисты тридцатых годов», 1841-1843 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вопрос, собственно, сводится на влияние возникавших тогда философских и исторических учений в культурном обществе нашем.",
"title": "Идеалисты тридцатых годов"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1900",
"ref": "Максим Горький, «О беспокойной книге», 1900 г. [НКРЯ]",
"text": "Чтение — высокое удовольствие для культурного человека, я ценю книгу, она — моя дорогая привычка.",
"title": "О беспокойной книге"
}
],
"glosses": [
"достигший определенного уровня культуры; просвещённый, образованный"
],
"id": "ru-культурный-ru-adj-M0UH-3t2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1909",
"ref": "А. С. Грин, «Событие», 1909 г. [НКРЯ]",
"text": "Грязная человеческая пестрота приводит меня в неподдельное восхищение, истинная природа человека становится здесь яснее, чем там, где привычка не чавкать за обедом даёт право на звание культурного человека.",
"title": "Событие"
}
],
"glosses": [
"разг. воспитанный, поступающий согласно общественной норме"
],
"id": "ru-культурный-ru-adj-1jLAR17w"
},
{
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1917-1918",
"ref": "Максим Горький, «Несвоевременные мысли», 1917-1918 гг. [НКРЯ]",
"text": "Можно и ещё много сказать на тему о необходимости немедленной и упорной культурной работы в нашей стране",
"title": "Несвоевременные мысли"
},
{
"author": "Анна Пименова",
"collection": "Семья",
"date_published": "14.11.2001",
"ref": "Анна Пименова, «Последний приют» // «Семья», 14.11.2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Одиноким и брошенным ребенок может чувствовать себя и в семье бизнесмена, и в семье культурного работника.",
"title": "Последний приют"
}
],
"glosses": [
"связанный с культурно-просветительской деятельностью"
],
"id": "ru-культурный-ru-adj-y1Es5x4U"
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Л. Иванов",
"collection": "Вестник Европы",
"date_published": "1885",
"ref": "Д. Л. Иванов, «Шугнан: Афганистанские очерки» // «Вестник Европы», № 6, 1885 г. [НКРЯ]",
"text": "Таким образом, для всего Памира я отвожу всю пустынную и самую высокую площадь к востоку от культурной зоны.",
"title": "Шугнан: Афганистанские очерки"
},
{
"author": "Л. Ильин",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1952",
"ref": "Л. Ильин, «На побережье Иссык-Куля» // «Наука и жизнь», 1952 г. [НКРЯ]",
"text": "На конусах выноса рек видна обильная зелень лугов, а среди них и культурные земли, занятые под посевы зерновых или под маковые плантации.",
"title": "На побережье Иссык-Куля"
}
],
"glosses": [
"обработанный, освоенный человеком, не дикий"
],
"id": "ru-культурный-ru-adj-sMSKAqU6"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Пржевальский",
"date": "1870",
"ref": "Н. М. Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае. 1867-1869 гг.», 1870 г. [НКРЯ]",
"text": "По исследованиям доктора Регеля («Путешествие» Маака, ч. II, стр. 232), на Уссури известно до сих пор 570 дикорастущих и 29 культурных видов, но, без сомнения, число это значительно увеличится при дальнейшем изучении Уссурийского края.",
"title": "Путешествие в Уссурийском крае. 1867-1869 гг."
}
],
"glosses": [
"(о растении) выращенный человеком, обрабатываемый, возделываемый (в противоположность дикому)"
],
"id": "ru-культурный-ru-adj-bKnZ2fKk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-культурный.ogg",
"ipa": "[kʊlʲˈturnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-культурный.ogg/Ru-культурный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-культурный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "благопристойный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "воспитанный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "освоенный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "cultural"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "πολιτισμένος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "μορφωμένος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "de la cultura"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "cultural"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "della cultura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "culturale"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "kulturell"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "kultur-"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "культурний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "culturel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "воспитанный",
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "воспитанный",
"word": "cultivated"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "воспитанный",
"word": "civilized"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "воспитанный",
"word": "well-bred"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "воспитанный",
"word": "culto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "воспитанный",
"word": "educado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "воспитанный",
"word": "civile"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "воспитанный",
"word": "educato"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "воспитанный",
"word": "культурний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "воспитанный",
"word": "cultivé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "воспитанный",
"word": "bien élevé"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возделываемый",
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возделываемый",
"word": "cultivated"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "возделываемый",
"word": "cultivado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возделываемый",
"word": "coltivato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возделываемый",
"word": "addomesticato"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "возделываемый",
"word": "культурний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возделываемый",
"word": "cultivé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возделываемый",
"word": "érudit"
}
],
"word": "культурный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "некультурный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бескультурный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "варварский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "некультурный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бескультурный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невоспитанный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "дикий"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "дикий"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "дикорастущий"
}
],
"categories": [
"Культура/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "культурная антропология"
},
{
"word": "культурная революция"
},
{
"word": "культурная среда"
},
{
"word": "культурная столица"
},
{
"word": "культурное растение"
},
{
"word": "культурный империализм"
},
{
"word": "культурный слой"
},
{
"word": "культурный фронт"
},
{
"word": "культурный центр"
},
{
"word": "культурный шок"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного культура, далее от лат. cultura «возделывание, обработка; воспитание», далее из colere «обрабатывать, культивировать; жить», далее из праиндоевр. *kwel- «кружить».",
"forms": [
{
"form": "культу́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "культу́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "культу́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "культу́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "культу́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "культу́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "культу́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "культу́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "культу́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "культу́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "культу́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "культу́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "культу́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "культу́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "культу́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "культу́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "культу́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "культу́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "культу́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "культу́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "культу́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "культу́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "культу́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "культу́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "культу́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "культу́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "культу́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "культу́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "культу́рно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "культу́рна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "культу́рны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "культу́рнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"куль",
"ту́р",
"ный"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поликультурный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "социокультурный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "монокультурный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "культармеец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "культура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "культурность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бескультурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "некультурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "окультуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антикультурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окультуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бескультурно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "культурно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "некультурно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1886",
"ref": "К. М. Станюкович, «В далекие края», 1886 г. [НКРЯ]",
"text": "Всё это мелочи, но мелочи, отравляющие путешествие и характерно отмечающие культурную разницу между публикой, особенно по мере удаления из Петербурга.",
"title": "В далекие края"
},
{
"author": "Е. И. Рагозин",
"collection": "Русское обозрение",
"date_published": "1891",
"ref": "Е. И. Рагозин, «Путешествие по русским городам» // «Русское обозрение», № 7, 1891 г. [НКРЯ]",
"text": "Симбирск и Вольск унаследовали культуру, созданную их предками, и остановились, а Самара создаёт культурный центр на диком берегу и служит распространителем цивилизации в «орде».",
"title": "Путешествие по русским городам"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным культура"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. В. Анненков",
"date": "1841-1843",
"ref": "П. В. Анненков, «Идеалисты тридцатых годов», 1841-1843 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вопрос, собственно, сводится на влияние возникавших тогда философских и исторических учений в культурном обществе нашем.",
"title": "Идеалисты тридцатых годов"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1900",
"ref": "Максим Горький, «О беспокойной книге», 1900 г. [НКРЯ]",
"text": "Чтение — высокое удовольствие для культурного человека, я ценю книгу, она — моя дорогая привычка.",
"title": "О беспокойной книге"
}
],
"glosses": [
"достигший определенного уровня культуры; просвещённый, образованный"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1909",
"ref": "А. С. Грин, «Событие», 1909 г. [НКРЯ]",
"text": "Грязная человеческая пестрота приводит меня в неподдельное восхищение, истинная природа человека становится здесь яснее, чем там, где привычка не чавкать за обедом даёт право на звание культурного человека.",
"title": "Событие"
}
],
"glosses": [
"разг. воспитанный, поступающий согласно общественной норме"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1917-1918",
"ref": "Максим Горький, «Несвоевременные мысли», 1917-1918 гг. [НКРЯ]",
"text": "Можно и ещё много сказать на тему о необходимости немедленной и упорной культурной работы в нашей стране",
"title": "Несвоевременные мысли"
},
{
"author": "Анна Пименова",
"collection": "Семья",
"date_published": "14.11.2001",
"ref": "Анна Пименова, «Последний приют» // «Семья», 14.11.2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Одиноким и брошенным ребенок может чувствовать себя и в семье бизнесмена, и в семье культурного работника.",
"title": "Последний приют"
}
],
"glosses": [
"связанный с культурно-просветительской деятельностью"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Л. Иванов",
"collection": "Вестник Европы",
"date_published": "1885",
"ref": "Д. Л. Иванов, «Шугнан: Афганистанские очерки» // «Вестник Европы», № 6, 1885 г. [НКРЯ]",
"text": "Таким образом, для всего Памира я отвожу всю пустынную и самую высокую площадь к востоку от культурной зоны.",
"title": "Шугнан: Афганистанские очерки"
},
{
"author": "Л. Ильин",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1952",
"ref": "Л. Ильин, «На побережье Иссык-Куля» // «Наука и жизнь», 1952 г. [НКРЯ]",
"text": "На конусах выноса рек видна обильная зелень лугов, а среди них и культурные земли, занятые под посевы зерновых или под маковые плантации.",
"title": "На побережье Иссык-Куля"
}
],
"glosses": [
"обработанный, освоенный человеком, не дикий"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Пржевальский",
"date": "1870",
"ref": "Н. М. Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае. 1867-1869 гг.», 1870 г. [НКРЯ]",
"text": "По исследованиям доктора Регеля («Путешествие» Маака, ч. II, стр. 232), на Уссури известно до сих пор 570 дикорастущих и 29 культурных видов, но, без сомнения, число это значительно увеличится при дальнейшем изучении Уссурийского края.",
"title": "Путешествие в Уссурийском крае. 1867-1869 гг."
}
],
"glosses": [
"(о растении) выращенный человеком, обрабатываемый, возделываемый (в противоположность дикому)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-культурный.ogg",
"ipa": "[kʊlʲˈturnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-культурный.ogg/Ru-культурный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-культурный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "благопристойный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "воспитанный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "освоенный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "cultural"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "πολιτισμένος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "μορφωμένος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "de la cultura"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "cultural"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "della cultura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "culturale"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "kulturell"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "kultur-"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "культурний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "относящийся к культуре",
"word": "culturel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "воспитанный",
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "воспитанный",
"word": "cultivated"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "воспитанный",
"word": "civilized"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "воспитанный",
"word": "well-bred"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "воспитанный",
"word": "culto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "воспитанный",
"word": "educado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "воспитанный",
"word": "civile"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "воспитанный",
"word": "educato"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "воспитанный",
"word": "культурний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "воспитанный",
"word": "cultivé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "воспитанный",
"word": "bien élevé"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возделываемый",
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возделываемый",
"word": "cultivated"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "возделываемый",
"word": "cultivado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возделываемый",
"word": "coltivato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возделываемый",
"word": "addomesticato"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "возделываемый",
"word": "культурний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возделываемый",
"word": "cultivé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возделываемый",
"word": "érudit"
}
],
"word": "культурный"
}
Download raw JSONL data for культурный meaning in All languages combined (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.