"кукан" meaning in All languages combined

See кукан on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kʊˈkan [singular], kʊˈkanɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: кука́н [nominative, singular], кука́ны [nominative, plural], кука́на [genitive, singular], кука́нов [genitive, plural], кука́ну [dative, singular], кука́нам [dative, plural], кука́н [accusative, singular], кука́ны [accusative, plural], кука́ном [instrumental, singular], кука́нами [instrumental, plural], кука́не [prepositional, singular], кука́нах [prepositional, plural]
  1. рыбол., нар.-разг. или рег. бечева или жёсткая проволока в виде петли с застёжкой, на которую нанизывают пойманную рыбу Tags: colloquial, regional
    Sense id: ru-кукан-ru-noun-tAmZth6U Topics: fishing
  2. рег. тонкая буксирная верёвка для лодки, плывущей за кормой парусника Tags: regional
    Sense id: ru-кукан-ru-noun-nd0oD6h5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: бечева, шнурок, проволока, приспособление, верёвка, приспособление Derived forms: быть на кукане, за пицунду и на кукан, насадить на кукан, на кукан насадить, одеть на кукан, попасть на кукан, попасться на кукан, оказаться на кукане, петь на кукане, посадить на кукан Related terms: кука, куканить Translations (бечева или жёсткая проволока в виде петли с застёжкой, на которую нанизывают пойманную рыбу): кукан [masculine] (Белорусский), кукан [masculine] (Украинский)

Noun [Русский]

IPA: kʊˈkan [singular], kʊˈkanɨ [plural]
Etymology: От ?? Forms: кука́н [nominative, singular], кука́ны [nominative, plural], кука́на [genitive, singular], кука́нов [genitive, plural], кука́ну [dative, singular], кука́нам [dative, plural], кука́н [accusative, singular], кука́ны [accusative, plural], кука́ном [instrumental, singular], кука́нами [instrumental, plural], кука́не [prepositional, singular], кука́нах [prepositional, plural]
  1. прост. или жарг. и сленг мужской половой член Tags: colloquial, slang
    Sense id: ru-кукан-ru-noun-VvyVhJ4j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: лезть на кукан, на кукан лезть, насадить на кукан, на кукан насадить Related terms: куканище
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Какун"
    },
    {
      "word": "кунак"
    },
    {
      "word": "Кунак"
    },
    {
      "word": "кунка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Верёвки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рыболовство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "быть на кукане"
    },
    {
      "word": "за пицунду и на кукан"
    },
    {
      "word": "насадить на кукан"
    },
    {
      "word": "на кукан насадить"
    },
    {
      "word": "одеть на кукан"
    },
    {
      "word": "попасть на кукан"
    },
    {
      "word": "попасться на кукан"
    },
    {
      "word": "оказаться на кукане"
    },
    {
      "word": "петь на кукане"
    },
    {
      "word": "посадить на кукан"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кука́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бечева"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шнурок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проволока"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "верёвка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "прямо ворона летает, да и та на кукан попадает"
    },
    {
      "word": "прямо сорока летает, да и та на кукан попадает"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кука"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "куканить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1936",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Кот-ворюга», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Однажды они [деревенские мальчишки] примчались и, запыхавшись, рассказали, что на рассвете кот пронёсся, приседая, через огороды и протащил в зубах кукан с окунями. Мы бросились в погреб и обнаружили пропажу кукана; на нём было десять жирных окуней, пойманных на Прорве. Это было уже не воровство, а грабёж средь бела дня. ❬…❭",
          "title": "Кот-ворюга"
        },
        {
          "author": "Н. Козлов",
          "collection": "Спортсмен-подводник",
          "date_published": "1962",
          "ref": "Н. Козлов, «Сетка для добычи рыбы» // «Спортсмен-подводник», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Существует много различных видов куканов, на которые сажается рыба. Кукан обычно привязан к поясу охотника и рыба тянется за охотником, как на буксире. Несмотря на различные остроумные конструкции куканов, они обладают одним весьма существенным недостатком: очень быстро разрывают нижнюю челюсть рыбы и рыба теряется. Более надёжным способом является ношение рыбы в сетке, привязанной к поясу. ❬…❭",
          "title": "Сетка для добычи рыбы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бечева или жёсткая проволока в виде петли с застёжкой, на которую нанизывают пойманную рыбу"
      ],
      "id": "ru-кукан-ru-noun-tAmZth6U",
      "raw_glosses": [
        "рыбол., нар.-разг. или рег. бечева или жёсткая проволока в виде петли с застёжкой, на которую нанизывают пойманную рыбу"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тонкая буксирная верёвка для лодки, плывущей за кормой парусника"
      ],
      "id": "ru-кукан-ru-noun-nd0oD6h5",
      "raw_glosses": [
        "рег. тонкая буксирная верёвка для лодки, плывущей за кормой парусника"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈkan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊˈkanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "бечева или жёсткая проволока в виде петли с застёжкой, на которую нанизывают пойманную рыбу",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кукан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "бечева или жёсткая проволока в виде петли с застёжкой, на которую нанизывают пойманную рыбу",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кукан"
    }
  ],
  "word": "кукан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лезть на кукан"
    },
    {
      "word": "на кукан лезть"
    },
    {
      "word": "насадить на кукан"
    },
    {
      "word": "на кукан насадить"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кука́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "куканище"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сленг мужской половой член"
      ],
      "id": "ru-кукан-ru-noun-VvyVhJ4j",
      "raw_glosses": [
        "прост. или жарг. и сленг мужской половой член"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈkan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊˈkanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кукан"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Какун"
    },
    {
      "word": "кунак"
    },
    {
      "word": "Кунак"
    },
    {
      "word": "кунка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Верёвки/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Приспособления/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Рыболовство/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "быть на кукане"
    },
    {
      "word": "за пицунду и на кукан"
    },
    {
      "word": "насадить на кукан"
    },
    {
      "word": "на кукан насадить"
    },
    {
      "word": "одеть на кукан"
    },
    {
      "word": "попасть на кукан"
    },
    {
      "word": "попасться на кукан"
    },
    {
      "word": "оказаться на кукане"
    },
    {
      "word": "петь на кукане"
    },
    {
      "word": "посадить на кукан"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кука́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бечева"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шнурок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проволока"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "верёвка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "прямо ворона летает, да и та на кукан попадает"
    },
    {
      "word": "прямо сорока летает, да и та на кукан попадает"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кука"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "куканить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1936",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Кот-ворюга», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Однажды они [деревенские мальчишки] примчались и, запыхавшись, рассказали, что на рассвете кот пронёсся, приседая, через огороды и протащил в зубах кукан с окунями. Мы бросились в погреб и обнаружили пропажу кукана; на нём было десять жирных окуней, пойманных на Прорве. Это было уже не воровство, а грабёж средь бела дня. ❬…❭",
          "title": "Кот-ворюга"
        },
        {
          "author": "Н. Козлов",
          "collection": "Спортсмен-подводник",
          "date_published": "1962",
          "ref": "Н. Козлов, «Сетка для добычи рыбы» // «Спортсмен-подводник», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Существует много различных видов куканов, на которые сажается рыба. Кукан обычно привязан к поясу охотника и рыба тянется за охотником, как на буксире. Несмотря на различные остроумные конструкции куканов, они обладают одним весьма существенным недостатком: очень быстро разрывают нижнюю челюсть рыбы и рыба теряется. Более надёжным способом является ношение рыбы в сетке, привязанной к поясу. ❬…❭",
          "title": "Сетка для добычи рыбы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бечева или жёсткая проволока в виде петли с застёжкой, на которую нанизывают пойманную рыбу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рыбол., нар.-разг. или рег. бечева или жёсткая проволока в виде петли с застёжкой, на которую нанизывают пойманную рыбу"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тонкая буксирная верёвка для лодки, плывущей за кормой парусника"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. тонкая буксирная верёвка для лодки, плывущей за кормой парусника"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈkan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊˈkanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "бечева или жёсткая проволока в виде петли с застёжкой, на которую нанизывают пойманную рыбу",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кукан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "бечева или жёсткая проволока в виде петли с застёжкой, на которую нанизывают пойманную рыбу",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кукан"
    }
  ],
  "word": "кукан"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лезть на кукан"
    },
    {
      "word": "на кукан лезть"
    },
    {
      "word": "насадить на кукан"
    },
    {
      "word": "на кукан насадить"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кука́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кука́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "куканище"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сленг мужской половой член"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. или жарг. и сленг мужской половой член"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈkan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊˈkanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кукан"
}

Download raw JSONL data for кукан meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.