кузовок in All languages combined

IPA: kʊzɐˈvok [singular], kʊzɐˈfkʲi [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Суффиксное производное от существительного кузов, далее от ?? Forms: кузово́к [nominative, singular], кузовки́ [nominative, plural], кузовка́ [genitive, singular], кузовко́в [genitive, plural], кузовку́ [dative, singular], кузовка́м [dative, plural], кузово́к [accusative, singular], кузовки́ [accusative, plural], кузовко́м [instrumental, singular], кузовка́ми [instrumental, plural], кузовке́ [prepositional, singular], кузовка́х [prepositional, plural]

Download JSONL data for кузовок meaning in All languages combined (3.0kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного кузов, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кузово́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузово́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кузовочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кузов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Березин",
          "date": "1903",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наше дурное настроение духа несколько улучшилось, когда мы нагнали быбу с кузовком, которая отрекомендовала себя, как великую грешницу на том единственном основании, что больно любит чайку попить.",
          "title": "Пешком по карельским водопадам"
        },
        {
          "author": "Ю. А. Сальников",
          "date": "1986",
          "text": "В кабине шофёр и командир группы, наверху, в металлическом кузовке вездехода вдоль бортов сидело шесть человек с автоматами на коленях.",
          "title": "600 дней в Кандагаре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к кузов"
      ],
      "id": "ru-кузовок-ru-noun-hORjmxX-",
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш. к кузов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ласк. к кузов"
      ],
      "id": "ru-кузовок-ru-noun-CdfMAoP6",
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к кузов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊzɐˈvok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊzɐˈfkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "уменьш. к кузов",
      "word": "козубок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ласк. к кузов",
      "word": "козубок"
    }
  ],
  "word": "кузовок"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного кузов, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кузово́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузово́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузовка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кузовочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кузов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Березин",
          "date": "1903",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наше дурное настроение духа несколько улучшилось, когда мы нагнали быбу с кузовком, которая отрекомендовала себя, как великую грешницу на том единственном основании, что больно любит чайку попить.",
          "title": "Пешком по карельским водопадам"
        },
        {
          "author": "Ю. А. Сальников",
          "date": "1986",
          "text": "В кабине шофёр и командир группы, наверху, в металлическом кузовке вездехода вдоль бортов сидело шесть человек с автоматами на коленях.",
          "title": "600 дней в Кандагаре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к кузов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш. к кузов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ласк. к кузов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к кузов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊzɐˈvok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊzɐˈfkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "уменьш. к кузов",
      "word": "козубок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ласк. к кузов",
      "word": "козубок"
    }
  ],
  "word": "кузовок"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"кузовок" meaning in All languages combined

Noun [Русский]