See кувалда on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молотки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова белорусского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от белор. кувалда, от польск. kowadło «наковальня», от общеслав. *kovadlo, образованное с помощью суффикса *-dlo от *kovati (восходит к праиндоевр. *kou-, *kəu- «бить, ударять»).",
"forms": [
{
"form": "кува́лда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кува́лды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кува́лде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лдам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кува́лду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кува́лдой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лдою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лдами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кува́лде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лдах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молот"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комбинация"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "киянка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Н. Златовратский",
"date": "1893",
"ref": "Н. Н. Златовратский, «Мечтатели», 1893 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ступай, отнеси в кузницу, а я этой пакостью заниматься не намерен, ― сказал отчетливо Юрка и бросил под станок стальную кувалду, которую мастер назначал ему для обработки.",
"title": "Мечтатели"
}
],
"glosses": [
"ручной ударный инструмент, предназначенный для нанесения исключительно сильных ударов при обработке металла, на демонтаже и монтаже конструкций"
],
"id": "ru-кувалда-ru-noun-1lpd7XBa"
},
{
"glosses": [
"туз и король одной масти"
],
"id": "ru-кувалда-ru-noun-ibiblQ2q",
"raw_glosses": [
"карт. туз и король одной масти"
],
"topics": [
"card-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈvaɫdə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʊˈvaɫdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "балда"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "инструмент",
"word": "sledgehammer"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "инструмент",
"word": "вария"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "инструмент",
"word": "varyos"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "инструмент",
"word": "balyoz"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "инструмент",
"word": "maço"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "инструмент",
"word": "кувалда"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "инструмент",
"word": "молот"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "инструмент",
"word": "бияк"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "инструмент",
"word": "leka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masse"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "инструмент",
"word": "batilo"
}
],
"word": "кувалда"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Инструменты/ru",
"Молотки/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова белорусского происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от белор. кувалда, от польск. kowadło «наковальня», от общеслав. *kovadlo, образованное с помощью суффикса *-dlo от *kovati (восходит к праиндоевр. *kou-, *kəu- «бить, ударять»).",
"forms": [
{
"form": "кува́лда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кува́лды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кува́лде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лдам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кува́лду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кува́лдой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лдою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лдами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кува́лде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кува́лдах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молот"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комбинация"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "киянка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Н. Златовратский",
"date": "1893",
"ref": "Н. Н. Златовратский, «Мечтатели», 1893 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ступай, отнеси в кузницу, а я этой пакостью заниматься не намерен, ― сказал отчетливо Юрка и бросил под станок стальную кувалду, которую мастер назначал ему для обработки.",
"title": "Мечтатели"
}
],
"glosses": [
"ручной ударный инструмент, предназначенный для нанесения исключительно сильных ударов при обработке металла, на демонтаже и монтаже конструкций"
]
},
{
"glosses": [
"туз и король одной масти"
],
"raw_glosses": [
"карт. туз и король одной масти"
],
"topics": [
"card-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈvaɫdə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʊˈvaɫdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "балда"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "инструмент",
"word": "sledgehammer"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "инструмент",
"word": "вария"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "инструмент",
"word": "varyos"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "инструмент",
"word": "balyoz"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "инструмент",
"word": "maço"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "инструмент",
"word": "кувалда"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "инструмент",
"word": "молот"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "инструмент",
"word": "бияк"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "инструмент",
"word": "leka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masse"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "инструмент",
"word": "batilo"
}
],
"word": "кувалда"
}
Download raw JSONL data for кувалда meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.