"ксенокристалл" meaning in All languages combined

See ксенокристалл on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌksʲenəkrʲɪˈstaɫ [singular], ˌksʲenəkrʲɪˈstaɫɨ [plural]
Etymology: Из ксено- + кристалл; первая часть — из др.-греч. ξένος «чужой», из праиндоевр. *ghost-i- «гость, чужак»; вторая часть — из др.-греч. κρύσταλλος «лёд, горный хрусталь, кристалл», далее из праиндоевр. *kru. Forms: ксенокриста́лл [nominative, singular], ксенокриста́ллы [nominative, plural], ксенокриста́лла [genitive, singular], ксенокриста́ллов [genitive, plural], ксенокриста́ллу [dative, singular], ксенокриста́ллам [dative, plural], ксенокриста́лл [accusative, singular], ксенокриста́ллы [accusative, plural], ксенокриста́ллом [instrumental, singular], ксенокриста́ллами [instrumental, plural], ксенокриста́лле [prepositional, singular], ксенокриста́ллах [prepositional, plural]
  1. геол. кристаллический фрагмент в эффузивной породе, не являющийся продуктом кристаллизации магмы или лавы
    Sense id: ru-ксенокристалл-ru-noun-Ec~lKB8h Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ксенокрист Hypernyms: ксенолит, кристалл, вкрапленник Related terms: ксенокристаллический Translations: xenocryst (Английский), xenokristal (Баскский), xenokristál (Венгерский), xenocristal [masculine] (Испанский), xenocristallo [masculine] (Итальянский), xenocristall [masculine] (Каталанский), ksenokristāls [masculine] (Латышский), xenohablur (Малайский), xenokris (Малайский), xenocryst (Нидерландский), xenocristal [masculine] (Португальский), xenokryst [masculine] (Словацкий), ksenokristal [masculine] (Словенский), ксенокристал [masculine] (Украинский), xénocristal [masculine] (Французский), xenokryst [masculine] (Чешский), ksenokristall (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кристаллы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ксено- + кристалл; первая часть — из др.-греч. ξένος «чужой», из праиндоевр. *ghost-i- «гость, чужак»; вторая часть — из др.-греч. κρύσταλλος «лёд, горный хрусталь, кристалл», далее из праиндоевр. *kru.",
  "forms": [
    {
      "form": "ксенокриста́лл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́лла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́лл",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́лле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ксенолит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кристалл"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вкрапленник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ксенокристаллический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Б. Брандт",
          "date": "1972",
          "ref": "С. Б. Брандт, «Применение методов физической химии в петрологии и геохимии», 1972 г.",
          "text": "Такие ксенокристаллы метасиенитов обогащали расплав полевыми шпатами и обедняли его кварцем.",
          "title": "Применение методов физической химии в петрологии и геохимии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кристаллический фрагмент в эффузивной породе, не являющийся продуктом кристаллизации магмы или лавы"
      ],
      "id": "ru-ксенокристалл-ru-noun-Ec~lKB8h",
      "raw_glosses": [
        "геол. кристаллический фрагмент в эффузивной породе, не являющийся продуктом кристаллизации магмы или лавы"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌksʲenəkrʲɪˈstaɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌksʲenəkrʲɪˈstaɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ксенокрист"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "xenocryst"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "xenokristal"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "xenokristál"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenocristal"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenocristallo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenocristall"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ksenokristāls"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "xenohablur"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "xenokris"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "xenocryst"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenocristal"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenokryst"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ksenokristal"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ксенокристал"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xénocristal"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenokryst"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "ksenokristall"
    }
  ],
  "word": "ксенокристалл"
}
{
  "categories": [
    "Кристаллы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из ксено- + кристалл; первая часть — из др.-греч. ξένος «чужой», из праиндоевр. *ghost-i- «гость, чужак»; вторая часть — из др.-греч. κρύσταλλος «лёд, горный хрусталь, кристалл», далее из праиндоевр. *kru.",
  "forms": [
    {
      "form": "ксенокриста́лл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́лла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́лл",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́лле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ксенокриста́ллах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ксенолит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кристалл"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вкрапленник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ксенокристаллический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Б. Брандт",
          "date": "1972",
          "ref": "С. Б. Брандт, «Применение методов физической химии в петрологии и геохимии», 1972 г.",
          "text": "Такие ксенокристаллы метасиенитов обогащали расплав полевыми шпатами и обедняли его кварцем.",
          "title": "Применение методов физической химии в петрологии и геохимии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кристаллический фрагмент в эффузивной породе, не являющийся продуктом кристаллизации магмы или лавы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. кристаллический фрагмент в эффузивной породе, не являющийся продуктом кристаллизации магмы или лавы"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌksʲenəkrʲɪˈstaɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌksʲenəkrʲɪˈstaɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ксенокрист"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "xenocryst"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "xenokristal"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "xenokristál"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenocristal"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenocristallo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenocristall"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ksenokristāls"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "xenohablur"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "xenokris"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "xenocryst"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenocristal"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenokryst"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ksenokristal"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ксенокристал"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xénocristal"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenokryst"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "ksenokristall"
    }
  ],
  "word": "ксенокристалл"
}

Download raw JSONL data for ксенокристалл meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.