"кріпкий" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сила/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *krěpъ-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѣпъ, крѣпъкъ (греч. στερεός, ἰσχυρός), русск. крепкий, укр. кріпкий, болг. кре́пък, сербохорв. кре̏пак, словенск. krẹ́pǝk, чешск. křepký, словацк. krepký, польск. krzepki; сюда же крепь ж., крепость (в знач. «укрепление»), возм., калька нов.-в.-нем. Festung — то же, ср.-лат. firmitās «укреплённое место». Возм. древняя основа на -u. Родственно др.-исл. hrǽfа «переносить, терпеть», кимрск. сrаff «сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кріпки́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпке́",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпка́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпкі́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́го",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́го",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́ї",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́х",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́му",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́му",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпкі́й",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́м",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́го",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпке́",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпку́",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́х",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́й",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпкі́",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпкі́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпкі́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпкі́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́х",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кріпити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кріпко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Франко",
          "ref": "И. Франко",
          "text": "Свіжий, кріпкий вітерець доносив до слуху пішоходів легесенький бренькіт дзвінків",
          "translation": "Свежий,крепкий ветерок доносил до ушей пешеходов лёгонькое бренчание бубенцов."
        },
        {
          "author": "А. Довженко",
          "date": "1942",
          "ref": "А. Довженко, «Ночь перед боем», 1942 г.",
          "text": "А воїну треба напитися зараз кріпкої ненависті до ворога та презирства до смерті.",
          "title": "Ночь перед боем",
          "translation": "А воину надо напиться сейчаскрепкой ненависти к врагу и презрения к смерти."
        }
      ],
      "glosses": [
        "крепкий; прочный; сильный; мощный"
      ],
      "id": "ru-кріпкий-uk-adj-qUh3et18",
      "raw_glosses": [
        "разг. крепкий; прочный; сильный; мощный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "міцний"
    }
  ],
  "word": "кріпкий"
}

{
  "categories": [
    "Сила/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Украинские прилагательные, склонение 1b",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *krěpъ-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѣпъ, крѣпъкъ (греч. στερεός, ἰσχυρός), русск. крепкий, укр. кріпкий, болг. кре́пък, сербохорв. кре̏пак, словенск. krẹ́pǝk, чешск. křepký, словацк. krepký, польск. krzepki; сюда же крепь ж., крепость (в знач. «укрепление»), возм., калька нов.-в.-нем. Festung — то же, ср.-лат. firmitās «укреплённое место». Возм. древняя основа на -u. Родственно др.-исл. hrǽfа «переносить, терпеть», кимрск. сrаff «сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кріпки́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпке́",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпка́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпкі́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́го",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́го",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́ї",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́х",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́му",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́му",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпкі́й",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́м",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́го",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпке́",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпку́",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́х",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́й",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпкі́",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпкі́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпко́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпкі́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпкі́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "кріпки́х",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кріпити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кріпко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Франко",
          "ref": "И. Франко",
          "text": "Свіжий, кріпкий вітерець доносив до слуху пішоходів легесенький бренькіт дзвінків",
          "translation": "Свежий,крепкий ветерок доносил до ушей пешеходов лёгонькое бренчание бубенцов."
        },
        {
          "author": "А. Довженко",
          "date": "1942",
          "ref": "А. Довженко, «Ночь перед боем», 1942 г.",
          "text": "А воїну треба напитися зараз кріпкої ненависті до ворога та презирства до смерті.",
          "title": "Ночь перед боем",
          "translation": "А воину надо напиться сейчаскрепкой ненависти к врагу и презрения к смерти."
        }
      ],
      "glosses": [
        "крепкий; прочный; сильный; мощный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. крепкий; прочный; сильный; мощный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "міцний"
    }
  ],
  "word": "кріпкий"
}