"кручь" meaning in All languages combined

See кручь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: krut͡ɕ [singular], krʊt͡ɕɪ [plural]
Etymology: Происходит от прилагательного крутой, далее от праслав. *krǫt-: *kręt-, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. крѹтъ «tortus, immitis», русск. крутой, укр. крути́й, сербохорв. кру̑т м., кру́та «толстый, твердый, грубый, тугой», словенск. krȏt «яростный», krȏto «очень», чешск., словацк. krutý «строгий, яростный, сильный, грубый», польск. krętу «крученый, извилистый, сильный», в.-луж. krutу «крепкий, твердый, оцепенелый, строгий», н.-луж. kšutу «крепкий». Связано чередованием с крята́ть, кря́нуть, праслав. Родственно лит. krañtas, kriañtas «крутой, высокий берег», kránta — тo же, krántis «межа, острый угол», латышск. krañts (куронизм); дальнейшее родство с др.-исл. hrindа «толкать», англос. hrindan — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: кру́чь [nominative, singular], кру́чи [nominative, plural], кру́чи [genitive, singular], кру́чей [genitive, plural], кру́чи [dative, singular], кру́чам [dative, plural], кру́чь [accusative, singular], кру́чи [accusative, plural], кру́чью [instrumental, singular], кру́чами [instrumental, plural], кру́чи [prepositional, singular], кру́чах [prepositional, plural]
  1. то же, что круча, крутой спуск, обрыв
    Sense id: ru-кручь-ru-noun-iJhYFu2U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: круча Translations: escarpement [masculine] (Французский), à-pic [masculine] (Французский), falaise [feminine] (Французский)

Inflected forms

{
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного крутой, далее от праслав. *krǫt-: *kręt-, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. крѹтъ «tortus, immitis», русск. крутой, укр. крути́й, сербохорв. кру̑т м., кру́та «толстый, твердый, грубый, тугой», словенск. krȏt «яростный», krȏto «очень», чешск., словацк. krutý «строгий, яростный, сильный, грубый», польск. krętу «крученый, извилистый, сильный», в.-луж. krutу «крепкий, твердый, оцепенелый, строгий», н.-луж. kšutу «крепкий». Связано чередованием с крята́ть, кря́нуть, праслав. Родственно лит. krañtas, kriañtas «крутой, высокий берег», kránta — тo же, krántis «межа, острый угол», латышск. krañts (куронизм); дальнейшее родство с др.-исл. hrindа «толкать», англос. hrindan — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кру́чь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чи",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что круча, крутой спуск, обрыв"
      ],
      "id": "ru-кручь-ru-noun-iJhYFu2U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "круч"
      ],
      "ipa": "krut͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "krʊt͡ɕɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "круча"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escarpement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "à-pic"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falaise"
    }
  ],
  "word": "кручь"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного крутой, далее от праслав. *krǫt-: *kręt-, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. крѹтъ «tortus, immitis», русск. крутой, укр. крути́й, сербохорв. кру̑т м., кру́та «толстый, твердый, грубый, тугой», словенск. krȏt «яростный», krȏto «очень», чешск., словацк. krutý «строгий, яростный, сильный, грубый», польск. krętу «крученый, извилистый, сильный», в.-луж. krutу «крепкий, твердый, оцепенелый, строгий», н.-луж. kšutу «крепкий». Связано чередованием с крята́ть, кря́нуть, праслав. Родственно лит. krañtas, kriañtas «крутой, высокий берег», kránta — тo же, krántis «межа, острый угол», латышск. krañts (куронизм); дальнейшее родство с др.-исл. hrindа «толкать», англос. hrindan — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кру́чь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чи",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кру́чах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что круча, крутой спуск, обрыв"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "круч"
      ],
      "ipa": "krut͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "krʊt͡ɕɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "круча"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escarpement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "à-pic"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "falaise"
    }
  ],
  "word": "кручь"
}

Download raw JSONL data for кручь meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.