"криптограмма" meaning in All languages combined

See криптограмма on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [krʲɪptɐˈɡram(ː)ə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: криптогра́мма [nominative, singular], криптогра́ммы [nominative, plural], криптогра́ммы [genitive, singular], криптогра́мм [genitive, plural], криптогра́мме [dative, singular], криптогра́ммам [dative, plural], криптогра́мму [accusative, singular], криптогра́ммы [accusative, plural], криптогра́ммой [instrumental, singular], криптогра́ммою [instrumental, singular], криптогра́ммами [instrumental, plural], криптогра́мме [prepositional, singular], криптогра́ммах [prepositional, plural]
  1. спец. запись или надпись, сделанная, зашифрованная посредством криптографии
    Sense id: ru-криптограмма-ru-noun-G8nomJln Categories (other): Специальные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шифровка, шифротекст

Noun [Русский]

IPA: [krʲɪptɐˈɡram(ː)ə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: криптогра́мма [nominative, singular], криптогра́ммы [nominative, plural], криптогра́ммы [genitive, singular], криптогра́мм [genitive, plural], криптогра́мме [dative, singular], криптогра́ммам [dative, plural], криптогра́мму [accusative, singular], криптогра́ммы [accusative, plural], криптогра́ммой [instrumental, singular], криптогра́ммою [instrumental, singular], криптогра́ммами [instrumental, plural], криптогра́мме [prepositional, singular], криптогра́ммах [prepositional, plural]
  1. ботан. растение семейства Птерисовые, многолетний папоротник (Cryptogramma)
    Sense id: ru-криптограмма-ru-noun-kZDRIx9E Categories (other): Ботанические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: папоротник, растение
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "криптогра́мма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "крип",
        "то",
        "гра́м",
        "ма"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Молдовян Н.А.",
          "date": "2005",
          "ref": "Молдовян Н.А., «Введение в криптосистемы с открытым ключом», 2005 г.",
          "text": "Зашифрование преобразует исходный открытый текст в шифртекст (или криптограмму).",
          "title": "Введение в криптосистемы с открытым ключом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. запись или надпись, сделанная, зашифрованная посредством криптографии"
      ],
      "id": "ru-криптограмма-ru-noun-G8nomJln"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[krʲɪptɐˈɡram(ː)ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шифровка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шифротекст"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "криптограмма"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "криптогра́мма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папоротник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "крип",
        "то",
        "гра́м",
        "ма"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ботан. растение семейства Птерисовые, многолетний папоротник (Cryptogramma)"
      ],
      "id": "ru-криптограмма-ru-noun-kZDRIx9E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[krʲɪptɐˈɡram(ː)ə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "криптограмма"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "криптогра́мма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "крип",
        "то",
        "гра́м",
        "ма"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Молдовян Н.А.",
          "date": "2005",
          "ref": "Молдовян Н.А., «Введение в криптосистемы с открытым ключом», 2005 г.",
          "text": "Зашифрование преобразует исходный открытый текст в шифртекст (или криптограмму).",
          "title": "Введение в криптосистемы с открытым ключом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. запись или надпись, сделанная, зашифрованная посредством криптографии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[krʲɪptɐˈɡram(ː)ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шифровка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шифротекст"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "криптограмма"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "криптогра́мма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́мме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "криптогра́ммах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папоротник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "крип",
        "то",
        "гра́м",
        "ма"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "ботан. растение семейства Птерисовые, многолетний папоротник (Cryptogramma)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[krʲɪptɐˈɡram(ː)ə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "криптограмма"
}

Download raw JSONL data for криптограмма meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.