"криз" meaning in All languages combined

See криз on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: krʲis [singular], ˈkrʲizɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. crise «кризис, криз», далее из др.-греч. κρίσις «решение, исход», родств. κρίνω «различаю, сужу». . Forms: кри́з [nominative, singular], кри́зы [nominative, plural], кри́за [genitive, singular], кри́зов [genitive, plural], кри́зу [dative, singular], кри́зам [dative, plural], кри́з [accusative, singular], кри́зы [accusative, plural], кри́зом [instrumental, singular], кри́зами [instrumental, plural], кри́зе [prepositional, singular], кри́зах [prepositional, plural]
  1. мед. внезапно возникающее, относительно кратковременное состояние больного, характеризующееся появлением новых или усилением имеющихся симптомов болезни
    Sense id: ru-криз-ru-noun-j~7cwpsv Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: состояние Hyponyms: гипертонический криз Derived forms: гипертонический криз Translations: crisis (Английский), crisi (Итальянский), kriz (Турецкий), crise [feminine] (Французский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от франц. crise «кризис, криз», далее из др.-греч. κρίσις «решение, исход», родств. κρίνω «различаю, сужу». .
  1. мед. криз (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-криз-uk-noun-Bft4cO4J Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "зикр"
    },
    {
      "word": "зирк"
    },
    {
      "word": "ризк"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "гипертонический криз"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. crise «кризис, криз», далее из др.-греч. κρίσις «решение, исход», родств. κρίνω «различаю, сужу». .",
  "forms": [
    {
      "form": "кри́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состояние"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гипертонический криз"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Гипертония любой степени тяжести, исключая легкую степень, может быть осложнена гипертоническим кризом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "внезапно возникающее, относительно кратковременное состояние больного, характеризующееся появлением новых или усилением имеющихся симптомов болезни"
      ],
      "id": "ru-криз-ru-noun-j~7cwpsv",
      "raw_glosses": [
        "мед. внезапно возникающее, относительно кратковременное состояние больного, характеризующееся появлением новых или усилением имеющихся симптомов болезни"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "крис"
      ],
      "ipa": "krʲis",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkrʲizɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crisis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "crisi"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kriz"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crise"
    }
  ],
  "word": "криз"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. crise «кризис, криз», далее из др.-греч. κρίσις «решение, исход», родств. κρίνω «различаю, сужу». .",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "криз (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-криз-uk-noun-Bft4cO4J",
      "raw_glosses": [
        "мед. криз (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "криз"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "зикр"
    },
    {
      "word": "зирк"
    },
    {
      "word": "ризк"
    }
  ],
  "categories": [
    "Болезни/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "гипертонический криз"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. crise «кризис, криз», далее из др.-греч. κρίσις «решение, исход», родств. κρίνω «различаю, сужу». .",
  "forms": [
    {
      "form": "кри́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состояние"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гипертонический криз"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Гипертония любой степени тяжести, исключая легкую степень, может быть осложнена гипертоническим кризом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "внезапно возникающее, относительно кратковременное состояние больного, характеризующееся появлением новых или усилением имеющихся симптомов болезни"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. внезапно возникающее, относительно кратковременное состояние больного, характеризующееся появлением новых или усилением имеющихся симптомов болезни"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "крис"
      ],
      "ipa": "krʲis",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkrʲizɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crisis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "crisi"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kriz"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crise"
    }
  ],
  "word": "криз"
}

{
  "categories": [
    "Болезни/uk",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/uk",
    "Слова французского происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. crise «кризис, криз», далее из др.-греч. κρίσις «решение, исход», родств. κρίνω «различаю, сужу». .",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "криз (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. криз (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "криз"
}

Download raw JSONL data for криз meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.