"кривобокий" meaning in All languages combined

See кривобокий on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: krʲɪvɐˈbokʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: кривобо́кий [singular, masculine, nominative], кривобо́кое [singular, neuter, nominative], кривобо́кая [singular, feminine, nominative], кривобо́кие [plural, nominative], кривобо́кого [singular, masculine, genitive], кривобо́кого [singular, neuter, genitive], кривобо́кой [singular, feminine, genitive], кривобо́ких [plural, genitive], кривобо́кому [singular, masculine, dative], кривобо́кому [singular, neuter, dative], кривобо́кой [singular, feminine, dative], кривобо́ким [plural, dative], кривобо́кого [singular, masculine, accusative, animate], кривобо́кое [singular, neuter, accusative, animate], кривобо́кую [singular, feminine, accusative, animate], кривобо́ких [plural, accusative, animate], кривобо́кий [singular, masculine, accusative, inanimate], кривобо́кие [plural, accusative, inanimate], кривобо́ким [singular, masculine, instrumental], кривобо́ким [singular, neuter, instrumental], кривобо́кой [singular, feminine, instrumental], кривобо́кою [singular, feminine, instrumental], кривобо́кими [plural, instrumental], кривобо́ком [singular, masculine, prepositional], кривобо́ком [singular, neuter, prepositional], кривобо́кой [singular, feminine, prepositional], кривобо́ких [plural, prepositional], кривобо́к [singular, masculine, short-form], кривобо́ко [singular, neuter, short-form], кривобо́ка [singular, feminine, short-form], кривобо́ки [plural, short-form]
  1. о человеке: имеющий искривлённый бок; кособокий ◆ .. зачем этот человек не родился немым, слепым и глухим — если он мог родиться кривобоким и горбатым?.. М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833–1834 гг. [НКРЯ]
    Sense id: ru-кривобокий-ru-adj--KpjGOjZ
  2. разг. о каком-либо предмете, объекте: покосившийся на один бок, на одну сторону Tags: colloquial
    Sense id: ru-кривобокий-ru-adj-8hhlzbeF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кособокий, кособокий Translations (о человеке: имеющий искривленный бок; кособокий): sned (Шведский), osymmetrisk (Шведский)

Noun [Русский]

IPA: krʲɪvɐˈbokʲɪɪ̯ [singular], krʲɪvɐˈbokʲɪɪ [plural]
Etymology: От ?? Forms: кривобо́кий [nominative, singular], кривобо́кие [nominative, plural], кривобо́кого [genitive, singular], кривобо́ких [genitive, plural], кривобо́кому [dative, singular], кривобо́ким [dative, plural], кривобо́кого [accusative, singular], кривобо́ких [accusative, plural], кривобо́ким [instrumental, singular], кривобо́кими [instrumental, plural], кривобо́ком [prepositional, singular], кривобо́ких [prepositional, plural]
  1. тот, кто имеет искривленный бок; кособокий человек
    Sense id: ru-кривобокий-ru-noun-GZK6ViWn
  2. разг., бран. употребляется как порицающее или бранное слово Tags: colloquial, offensive
    Sense id: ru-кривобокий-ru-noun-dXoND2Fn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3a~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кривобо́кий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́к",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ко",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ка",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ки",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "о человеке: имеющий искривлённый бок; кособокий ◆ .. зачем этот человек не родился немым, слепым и глухим — если он мог родиться кривобоким и горбатым?.. М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833–1834 гг. [НКРЯ]"
      ],
      "id": "ru-кривобокий-ru-adj--KpjGOjZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кривобокий забор."
        },
        {
          "text": "Кривобокое кресло."
        },
        {
          "text": "Кривобокая труба кривобокой лачужки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о каком-либо предмете, объекте: покосившийся на один бок, на одну сторону"
      ],
      "id": "ru-кривобокий-ru-adj-8hhlzbeF",
      "raw_glosses": [
        "разг. о каком-либо предмете, объекте: покосившийся на один бок, на одну сторону"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʲɪvɐˈbokʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кособокий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кособокий"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "о человеке: имеющий искривленный бок; кособокий",
      "word": "sned"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "о человеке: имеющий искривленный бок; кособокий",
      "word": "osymmetrisk"
    }
  ],
  "word": "кривобокий"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные путём субстантивации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кривобо́кий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кие",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кого",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ких",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кому",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ким",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кого",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ких",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ким",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кими",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ком",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ких",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто имеет искривленный бок; кособокий человек"
      ],
      "id": "ru-кривобокий-ru-noun-GZK6ViWn"
    },
    {
      "glosses": [
        "употребляется как порицающее или бранное слово"
      ],
      "id": "ru-кривобокий-ru-noun-dXoND2Fn",
      "raw_glosses": [
        "разг., бран. употребляется как порицающее или бранное слово"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʲɪvɐˈbokʲɪɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "krʲɪvɐˈbokʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кривобокий"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3a~",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кривобо́кий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́к",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ко",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ка",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ки",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "о человеке: имеющий искривлённый бок; кособокий ◆ .. зачем этот человек не родился немым, слепым и глухим — если он мог родиться кривобоким и горбатым?.. М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833–1834 гг. [НКРЯ]"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кривобокий забор."
        },
        {
          "text": "Кривобокое кресло."
        },
        {
          "text": "Кривобокая труба кривобокой лачужки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о каком-либо предмете, объекте: покосившийся на один бок, на одну сторону"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. о каком-либо предмете, объекте: покосившийся на один бок, на одну сторону"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʲɪvɐˈbokʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кособокий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кособокий"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "о человеке: имеющий искривленный бок; кособокий",
      "word": "sned"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "о человеке: имеющий искривленный бок; кособокий",
      "word": "osymmetrisk"
    }
  ],
  "word": "кривобокий"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, адъективное склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова, образованные путём субстантивации/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кривобо́кий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кие",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кого",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ких",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кому",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ким",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кого",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ких",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ким",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́кими",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ком",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кривобо́ких",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто имеет искривленный бок; кособокий человек"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "употребляется как порицающее или бранное слово"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., бран. употребляется как порицающее или бранное слово"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʲɪvɐˈbokʲɪɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "krʲɪvɐˈbokʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кривобокий"
}

Download raw JSONL data for кривобокий meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.