"кретин" meaning in All languages combined

See кретин on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: krʲɪˈtʲin [singular], krʲɪˈtʲinɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. crétin «кретин», далее из диал. crestin, из лат. christianus «христианин», далее из др.-греч. χριστιανός «христианин», далее от Χριστός «помазанник», от гл. χρίω «мазать, умащать», далее из праиндоевр. *ghrei- «тереть». Forms: крети́н [nominative, singular], крети́ны [nominative, plural], крети́на [genitive, singular], крети́нов [genitive, plural], крети́ну [dative, singular], крети́нам [dative, plural], крети́на [accusative, singular], крети́нов [accusative, plural], крети́ном [instrumental, singular], крети́нами [instrumental, plural], крети́не [prepositional, singular], крети́нах [prepositional, plural]
  1. мед. человек, страдающий кретинизмом
    Sense id: ru-кретин-ru-noun-EETQ6UcL Topics: medicine
  2. перен., прост., бран. тупица, глупый человек Tags: colloquial, figuratively, offensive
    Sense id: ru-кретин-ru-noun-q4Cj9eXP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (глупый человек): kretyn (Польский), kreten [masculine] (Хорватский), kretino (Эсперанто) Translations (человек, страдающий кретинизмом): kretyn (Польский), kreten [masculine] (Хорватский), kretino (Эсперанто)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "инкрет"
    },
    {
      "word": "кернит"
    },
    {
      "word": "кринет"
    },
    {
      "word": "Теркин"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. crétin «кретин», далее из диал. crestin, из лат. christianus «христианин», далее из др.-греч. χριστιανός «христианин», далее от Χριστός «помазанник», от гл. χρίω «мазать, умащать», далее из праиндоевр. *ghrei- «тереть».",
  "forms": [
    {
      "form": "крети́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́на",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́нов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, страдающий кретинизмом"
      ],
      "id": "ru-кретин-ru-noun-EETQ6UcL",
      "raw_glosses": [
        "мед. человек, страдающий кретинизмом"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Хруцкий",
          "collection": "Звезда",
          "date": "2001",
          "ref": "Анатолий Хруцкий, «Окаянные дни Ивана Алексеевича», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только полный кретин может предположить, что царствовать в десятках захваченных стран можно, сокращая военное производство!",
          "title": "Окаянные дни Ивана Алексеевича"
        },
        {
          "author": "Дарья Донцова",
          "date": "2004",
          "ref": "Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ты идиот, — донеслось из темноты, — совсем офигевший кретин!",
          "title": "Уха из золотой рыбки"
        },
        {
          "author": "Анна Берсенева",
          "date": "2005",
          "ref": "Анна Берсенева, «Возраст третьей любви», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, и ноги переломаны, и рёбра, и ушибы множественные, и черепно-мозговая травма наверняка — все признаки, только этот кретин мог не заметить с бодуна.",
          "title": "Возраст третьей любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тупица, глупый человек"
      ],
      "id": "ru-кретин-ru-noun-q4Cj9eXP",
      "raw_glosses": [
        "перен., прост., бран. тупица, глупый человек"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʲɪˈtʲin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "krʲɪˈtʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тупица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "идиот"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "безумный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дурак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слабоумный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "идиотина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дурилка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дегенерат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недоумок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "маразматик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "олигофрен"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "человек, страдающий кретинизмом",
      "word": "kretyn"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "человек, страдающий кретинизмом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kreten"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "человек, страдающий кретинизмом",
      "word": "kretino"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "глупый человек",
      "word": "kretyn"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "глупый человек",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kreten"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "глупый человек",
      "word": "kretino"
    }
  ],
  "word": "кретин"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "инкрет"
    },
    {
      "word": "кернит"
    },
    {
      "word": "кринет"
    },
    {
      "word": "Теркин"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. crétin «кретин», далее из диал. crestin, из лат. christianus «христианин», далее из др.-греч. χριστιανός «христианин», далее от Χριστός «помазанник», от гл. χρίω «мазать, умащать», далее из праиндоевр. *ghrei- «тереть».",
  "forms": [
    {
      "form": "крети́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́на",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́нов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крети́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, страдающий кретинизмом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. человек, страдающий кретинизмом"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Хруцкий",
          "collection": "Звезда",
          "date": "2001",
          "ref": "Анатолий Хруцкий, «Окаянные дни Ивана Алексеевича», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только полный кретин может предположить, что царствовать в десятках захваченных стран можно, сокращая военное производство!",
          "title": "Окаянные дни Ивана Алексеевича"
        },
        {
          "author": "Дарья Донцова",
          "date": "2004",
          "ref": "Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ты идиот, — донеслось из темноты, — совсем офигевший кретин!",
          "title": "Уха из золотой рыбки"
        },
        {
          "author": "Анна Берсенева",
          "date": "2005",
          "ref": "Анна Берсенева, «Возраст третьей любви», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, и ноги переломаны, и рёбра, и ушибы множественные, и черепно-мозговая травма наверняка — все признаки, только этот кретин мог не заметить с бодуна.",
          "title": "Возраст третьей любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тупица, глупый человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., прост., бран. тупица, глупый человек"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʲɪˈtʲin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "krʲɪˈtʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тупица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "идиот"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "безумный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дурак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слабоумный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "идиотина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дурилка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дегенерат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недоумок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "маразматик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "олигофрен"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "человек, страдающий кретинизмом",
      "word": "kretyn"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "человек, страдающий кретинизмом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kreten"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "человек, страдающий кретинизмом",
      "word": "kretino"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "глупый человек",
      "word": "kretyn"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "глупый человек",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kreten"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "глупый человек",
      "word": "kretino"
    }
  ],
  "word": "кретин"
}

Download raw JSONL data for кретин meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.