See креол on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "колер"
},
{
"word": "Корел"
},
{
"word": "локер"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Человеческие расы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. Créole «креол», далее из исп. criollo, далее из порт. crioulo «креол; выращенный (в чьём-то доме)», от гл. criar «создавать, творить», далее из лат. creare «творить»; родств. crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти».",
"forms": [
{
"form": "крео́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "крео́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "крео́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "крео́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "крео́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "крео́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "крео́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "крео́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "крео́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крео́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "крео́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "крео́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "креолка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "креольский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"потомок первых европейских колонизаторов в Латинской Америке"
],
"id": "ru-креол-ru-noun-BWoN52Pb"
},
{
"glosses": [
"потомок от смешанного брака"
],
"id": "ru-креол-ru-noun-N7K~P2kS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krʲɪˈoɫ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krʲɪˈoɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Creole"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կրեոլ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խառնածնունդ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "креол"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "крэол"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "креол"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κρεολός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კრეოლი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קריאולי"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קרעאָל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kreolo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criollo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "creolo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "креол"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "crioll"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "креол"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kreols"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kreolas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreole"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "creool"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Kreol"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "crioulo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "креол"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "креол"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "креол"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kreoli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Créole"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "kreoal"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kreolo"
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Человеческие расы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
],
"id": "ru-креол-ba-noun-eX5T5mN5"
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Человеческие расы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
],
"id": "ru-креол-bg-noun-eX5T5mN5"
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Человеческие расы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
],
"id": "ru-креол-kk-noun-eX5T5mN5"
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Человеческие расы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
],
"id": "ru-креол-ky-noun-eX5T5mN5"
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Человеческие расы/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
],
"id": "ru-креол-sr-noun-eX5T5mN5"
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Человеческие расы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
],
"id": "ru-креол-tt-noun-eX5T5mN5"
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Человеческие расы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
],
"id": "ru-креол-uk-noun-eX5T5mN5"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/ba",
"Человеческие расы/ba"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
]
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/bg",
"Человеческие расы/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
]
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/kk",
"Человеческие расы/kk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
]
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/ky",
"Человеческие расы/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
]
}
],
"word": "креол"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "колер"
},
{
"word": "Корел"
},
{
"word": "локер"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Человеческие расы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. Créole «креол», далее из исп. criollo, далее из порт. crioulo «креол; выращенный (в чьём-то доме)», от гл. criar «создавать, творить», далее из лат. creare «творить»; родств. crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти».",
"forms": [
{
"form": "крео́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "крео́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "крео́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "крео́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "крео́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "крео́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "крео́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "крео́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "крео́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крео́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "крео́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "крео́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "креолка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "креольский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"потомок первых европейских колонизаторов в Латинской Америке"
]
},
{
"glosses": [
"потомок от смешанного брака"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krʲɪˈoɫ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krʲɪˈoɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Creole"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կրեոլ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խառնածնունդ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "креол"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "крэол"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "креол"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κρεολός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კრეოლი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קריאולי"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קרעאָל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kreolo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criollo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "creolo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "креол"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "crioll"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "креол"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kreols"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kreolas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreole"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "creool"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Kreol"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "crioulo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "креол"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "креол"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "креол"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kreoli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Créole"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "kreoal"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kreolo"
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 5 букв/sr",
"Человеческие расы/sr"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
]
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Человеческие расы/tt"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
]
}
],
"word": "креол"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык",
"Человеческие расы/uk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"креол"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "креол"
}
Download raw JSONL data for креол meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.