See красти on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские глаголы класс I",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окрасти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покрасти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ѹкрасти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вꙑкрасти"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"красть"
],
"id": "ru-красти-orv-verb-vhTQPcv-"
}
],
"word": "красти"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские глаголы класс I",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "крадѫ",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "крадъ",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "крадохъ",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "крадеши",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "краде",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "краде",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "крадетъ",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "краде",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "краде",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "крадевѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "крадовѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "крадоховѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "крадета",
"raw_tags": [
"Вы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "крадета",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "крадоста",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "крадете",
"raw_tags": [
"Они Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "крадете",
"raw_tags": [
"Они Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "крадосте",
"raw_tags": [
"Они Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "крадемъ",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "крадомъ",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "крадохомъ",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "крадете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "крадете",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "крадосте",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "крадѫтъ",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "крадѫ",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "крадошѧ",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Пр. действ. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "крадꙑ"
},
{
"form": "Пр. действ. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "крадъ"
},
{
"form": "Пр. страд. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "крадомъ"
},
{
"form": "Прич. страд. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "краденъ"
}
],
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окрасти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искрасти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ѹкрасти"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"красть"
],
"id": "ru-красти-cu-verb-vhTQPcv-"
}
],
"word": "красти"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Несовершенный вид/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"красть, воровать"
],
"id": "ru-красти-uk-verb-~T-rAvL3"
}
],
"word": "красти"
}
{
"categories": [
"Древнерусские глаголы",
"Древнерусские глаголы класс I",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окрасти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покрасти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ѹкрасти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вꙑкрасти"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"красть"
]
}
],
"word": "красти"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/cu",
"Старославянские глаголы",
"Старославянские глаголы класс I",
"Старославянский язык",
"Требуется категоризация/cu"
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "крадѫ",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "крадъ",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "крадохъ",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "крадеши",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "краде",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "краде",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "крадетъ",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "краде",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "краде",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "крадевѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "крадовѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "крадоховѣ",
"raw_tags": [
"Мы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "крадета",
"raw_tags": [
"Вы Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "крадета",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "крадоста",
"raw_tags": [
"Вы Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "крадете",
"raw_tags": [
"Они Два"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "крадете",
"raw_tags": [
"Они Два",
"аорист"
]
},
{
"form": "крадосте",
"raw_tags": [
"Они Два",
"нетемат."
]
},
{
"form": "крадемъ",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "крадомъ",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "крадохомъ",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "крадете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "крадете",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "крадосте",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "крадѫтъ",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "крадѫ",
"raw_tags": [
"аорист"
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "крадошѧ",
"raw_tags": [
"нетемат."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Пр. действ. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "крадꙑ"
},
{
"form": "Пр. действ. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "крадъ"
},
{
"form": "Пр. страд. наст.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "крадомъ"
},
{
"form": "Прич. страд. прош.",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "краденъ"
}
],
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окрасти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искрасти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ѹкрасти"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"красть"
]
}
],
"word": "красти"
}
{
"categories": [
"Несовершенный вид/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские глаголы",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"красть, воровать"
]
}
],
"word": "красти"
}
Download raw JSONL data for красти meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.