"красава" meaning in All languages combined

See красава on Wiktionary

Interjection [Русский]

IPA: [krɐˈsavə]
Etymology: Суффиксное производное от существительного краса, далее от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск. краса, русск. краса́, укр. краса́, белор. краса́, болг. кра́са, сербохорв. кра́са (эвфемизм) «змея», чешск. krásа, словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-сканд. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-сканд. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis, gražùs «красота, красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. выражает одобрение или восхищение Tags: approving, slang
    Sense id: ru-красава-ru-intj-2qHeH2Zw Categories (other): Одобрительные выражения/ru, Сленговые выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: [krɐˈsavə]
Etymology: Суффиксное производное от существительного краса, далее от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск. краса, русск. краса́, укр. краса́, белор. краса́, болг. кра́са, сербохорв. кра́са (эвфемизм) «змея», чешск. krásа, словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-сканд. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-сканд. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis, gražùs «красота, красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: краса́ва [nominative, singular], краса́вы [nominative, plural], краса́вы [genitive, singular], краса́в [genitive, plural], краса́ве [dative, singular], краса́вам [dative, plural], краса́ву [accusative, singular], краса́в [accusative, plural], краса́вой [instrumental, singular], краса́вою [instrumental, singular], краса́вами [instrumental, plural], краса́ве [prepositional, singular], краса́вах [prepositional, plural]
  1. то же, что красавица Tags: regional
    Sense id: ru-красава-ru-noun-Z1Mn7pz1 Categories (other): Регионализмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: такая красава —
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Красота/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ав",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "такая красава —"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного краса, далее от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск. краса, русск. краса́, укр. краса́, белор. краса́, болг. кра́са, сербохорв. кра́са (эвфемизм) «змея», чешск. krásа, словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-сканд. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-сканд. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis, gražùs «красота, красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "краса́ва",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́ве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́ву",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кра",
        "са́",
        "ва"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Артём Весёлый",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "date": "1924–1932",
          "ref": "Артём Весёлый, «Россия, кровью умытая», 1924–1932 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Красава, румянец через щёку, гладкая — не ущипнёшь, коса густая, как лошадиный хвост.",
          "title": "Россия, кровью умытая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что красавица"
      ],
      "id": "ru-красава-ru-noun-Z1Mn7pz1",
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[krɐˈsavə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "красава"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские междометия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ав",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного краса, далее от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск. краса, русск. краса́, укр. краса́, белор. краса́, болг. кра́са, сербохорв. кра́са (эвфемизм) «змея», чешск. krásа, словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-сканд. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-сканд. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis, gražùs «красота, красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Одобрительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сленговые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Вообще красава!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает одобрение или восхищение"
      ],
      "id": "ru-красава-ru-intj-2qHeH2Zw",
      "tags": [
        "approving",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[krɐˈsavə]"
    }
  ],
  "word": "красава"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Красота/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ав",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "такая красава —"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного краса, далее от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск. краса, русск. краса́, укр. краса́, белор. краса́, болг. кра́са, сербохорв. кра́са (эвфемизм) «змея», чешск. krásа, словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-сканд. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-сканд. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis, gražùs «красота, красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "краса́ва",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́ве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́ву",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краса́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кра",
        "са́",
        "ва"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Регионализмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Артём Весёлый",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "date": "1924–1932",
          "ref": "Артём Весёлый, «Россия, кровью умытая», 1924–1932 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Красава, румянец через щёку, гладкая — не ущипнёшь, коса густая, как лошадиный хвост.",
          "title": "Россия, кровью умытая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что красавица"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[krɐˈsavə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "красава"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские междометия",
    "Русские слова с суффиксом -ав",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного краса, далее от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск. краса, русск. краса́, укр. краса́, белор. краса́, болг. кра́са, сербохорв. кра́са (эвфемизм) «змея», чешск. krásа, словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-сканд. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-сканд. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis, gražùs «красота, красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Одобрительные выражения/ru",
        "Сленговые выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Вообще красава!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает одобрение или восхищение"
      ],
      "tags": [
        "approving",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[krɐˈsavə]"
    }
  ],
  "word": "красава"
}

Download raw JSONL data for красава meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.