"крамольный" meaning in All languages combined

See крамольный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: krɐˈmolʲnɨɪ̯ Audio: Ru-крамольный.ogg
Etymology: Происходит от существительного крамола, далее от праслав. *kormola, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. коромола (грам. 1289, 1340 гг., Ипатьевск. летоп., Новгор. летоп.), ст.-слав. крамола (στάσις; Мар., Зогр., Супр.), укр. коромо́ла — то же, коромо́ли мн. «интриги, происки», болг. крамола «шум, тревога, волнение, ссора», др.-сербск. крамола, словенск., чешск. kramola, польск. местн. н. Kromołów, н.-луж. местн. н. Krоmоłа. В русском заимств. из церк.-слав. Вероятно, источник — др.-бав. karmala (Lех Baiuvar.), откуда и ср.-лат. carmula. Первоисточник, по-видимому, в герм.; ср. др.-сакс. karm «сетование, жалоба, плач», англос. сеаrm, сiаrm «крик» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: крамо́льный [singular, masculine, nominative], крамо́льное [singular, neuter, nominative], крамо́льная [singular, feminine, nominative], крамо́льные [plural, nominative], крамо́льного [singular, masculine, genitive], крамо́льного [singular, neuter, genitive], крамо́льной [singular, feminine, genitive], крамо́льных [plural, genitive], крамо́льному [singular, masculine, dative], крамо́льному [singular, neuter, dative], крамо́льной [singular, feminine, dative], крамо́льным [plural, dative], крамо́льного [singular, masculine, accusative, animate], крамо́льное [singular, neuter, accusative, animate], крамо́льную [singular, feminine, accusative, animate], крамо́льных [plural, accusative, animate], крамо́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], крамо́льные [plural, accusative, inanimate], крамо́льным [singular, masculine, instrumental], крамо́льным [singular, neuter, instrumental], крамо́льной [singular, feminine, instrumental], крамо́льною [singular, feminine, instrumental], крамо́льными [plural, instrumental], крамо́льном [singular, masculine, prepositional], крамо́льном [singular, neuter, prepositional], крамо́льной [singular, feminine, prepositional], крамо́льных [plural, prepositional], крамо́льнее [comparative]
  1. разг. связанный с крамолой, делающий крамолу либо содержащий крамолу Tags: colloquial
    Sense id: ru-крамольный-ru-adj-f9JI8hxk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бунтарский, мятежный, подрывной Hypernyms: плохой Hyponyms: подстрекательский Translations: seditious (Английский), крамольны (Белорусский), faccioso (Испанский), sedicioso (Испанский), subversivo (Испанский), sovversivo (Итальянский), ribelle (Итальянский), faccioso (Португальский), subversivo (Португальский), крамольний (Украинский), factieux (Французский), séditieux (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "законопослушный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Преступления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного крамола, далее от праслав. *kormola, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. коромола (грам. 1289, 1340 гг., Ипатьевск. летоп., Новгор. летоп.), ст.-слав. крамола (στάσις; Мар., Зогр., Супр.), укр. коромо́ла — то же, коромо́ли мн. «интриги, происки», болг. крамола «шум, тревога, волнение, ссора», др.-сербск. крамола, словенск., чешск. kramola, польск. местн. н. Kromołów, н.-луж. местн. н. Krоmоłа. В русском заимств. из церк.-слав. Вероятно, источник — др.-бав. karmala (Lех Baiuvar.), откуда и ср.-лат. carmula. Первоисточник, по-видимому, в герм.; ср. др.-сакс. karm «сетование, жалоба, плач», англос. сеаrm, сiаrm «крик» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "крамо́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подстрекательский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1870",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подстрекаемые крамольными стрельцами, они выступили из лагеря, явились толпой к градоначальническому дому и поманили оттуда Фердыщенку.",
          "title": "История одного города"
        },
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1905",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Капли крови», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они ничего не понимали, ждали, не раздадутся ли крамольные слова, но таких слов не дождались.",
          "title": "Капли крови"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с крамолой, делающий крамолу либо содержащий крамолу"
      ],
      "id": "ru-крамольный-ru-adj-f9JI8hxk",
      "raw_glosses": [
        "разг. связанный с крамолой, делающий крамолу либо содержащий крамолу"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-крамольный.ogg",
      "ipa": "krɐˈmolʲnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-крамольный.ogg/Ru-крамольный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-крамольный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бунтарский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мятежный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подрывной"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "seditious"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "крамольны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "faccioso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sedicioso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "subversivo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sovversivo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ribelle"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "faccioso"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "subversivo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "крамольний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "factieux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "séditieux"
    }
  ],
  "word": "крамольный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "законопослушный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Преступления/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного крамола, далее от праслав. *kormola, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. коромола (грам. 1289, 1340 гг., Ипатьевск. летоп., Новгор. летоп.), ст.-слав. крамола (στάσις; Мар., Зогр., Супр.), укр. коромо́ла — то же, коромо́ли мн. «интриги, происки», болг. крамола «шум, тревога, волнение, ссора», др.-сербск. крамола, словенск., чешск. kramola, польск. местн. н. Kromołów, н.-луж. местн. н. Krоmоłа. В русском заимств. из церк.-слав. Вероятно, источник — др.-бав. karmala (Lех Baiuvar.), откуда и ср.-лат. carmula. Первоисточник, по-видимому, в герм.; ср. др.-сакс. karm «сетование, жалоба, плач», англос. сеаrm, сiаrm «крик» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "крамо́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "крамо́льнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подстрекательский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1870",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подстрекаемые крамольными стрельцами, они выступили из лагеря, явились толпой к градоначальническому дому и поманили оттуда Фердыщенку.",
          "title": "История одного города"
        },
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1905",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Капли крови», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они ничего не понимали, ждали, не раздадутся ли крамольные слова, но таких слов не дождались.",
          "title": "Капли крови"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с крамолой, делающий крамолу либо содержащий крамолу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. связанный с крамолой, делающий крамолу либо содержащий крамолу"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-крамольный.ogg",
      "ipa": "krɐˈmolʲnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-крамольный.ogg/Ru-крамольный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-крамольный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бунтарский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мятежный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подрывной"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "seditious"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "крамольны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "faccioso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sedicioso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "subversivo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sovversivo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ribelle"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "faccioso"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "subversivo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "крамольний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "factieux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "séditieux"
    }
  ],
  "word": "крамольный"
}

Download raw JSONL data for крамольный meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.