See краденый on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ен",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "краденое имущество"
}
],
"etymology_text": "От гл. красть, далее из праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кра́деный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́деное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́деная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́деные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́деного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кра́деного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "кра́деной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кра́деных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кра́деному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "кра́деному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "кра́деной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "кра́деным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кра́деного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кра́деное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кра́деную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кра́деных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кра́деный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кра́деные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кра́деным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́деным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́деной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́деною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́деными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́деном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кра́деном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кра́деной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кра́деных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Скупка краденого"
},
{
"author": "ИП",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», Часть первая. Экипаж „Антилопы“. — Глава VIII. „Кризис жанра“, 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Рио-де-Жанейро, например, краденые автомобили перекрашивают в другой цвет.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"добытый, полученный путём кражи, воровства"
],
"id": "ru-краденый-ru-adj-h94yYEd2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkradʲɪnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ворованный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "украденный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stolen"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գողունի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գողանովի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գողնովի"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "крадзены"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κλεμμένος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მოპარული"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ნაქურდალი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ნაპარავი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "stjålen"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "stjålet"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "лочкъадаь"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "robado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hurtado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "rubato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "robat"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "гуся"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "furtivus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "zagts"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "чуьнуьхай"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "pavogtas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "vogtas"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "шолыштмо"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "салаф"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gestohlen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gestolen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "stjålen"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "raubat"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "къӕрныхӕггаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хуыснӕггаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "давӕггаг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kradziony"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "roubado"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"word": "hakananai'a"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ukradnutý"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "дуздӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "урланган"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çalınan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çalınmış"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çalma"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "ворам"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "лушкам"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "oʻgʻirlangan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "крадений"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "varastettu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "volé"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "robât"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kradený"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "stulen"
},
{
"lang": "Энецкий (лесной)",
"lang_code": "enf",
"word": "таредуй"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "салазь"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝtelita"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "varastatud"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "уоруллубут"
}
],
"word": "краденый"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ен",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "краденое имущество"
}
],
"etymology_text": "От гл. красть, далее из праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кра́деный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́деное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́деная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́деные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́деного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кра́деного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "кра́деной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кра́деных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кра́деному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "кра́деному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "кра́деной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "кра́деным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кра́деного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кра́деное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кра́деную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кра́деных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кра́деный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кра́деные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кра́деным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́деным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́деной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́деною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́деными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́деном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кра́деном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кра́деной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кра́деных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Скупка краденого"
},
{
"author": "ИП",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», Часть первая. Экипаж „Антилопы“. — Глава VIII. „Кризис жанра“, 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Рио-де-Жанейро, например, краденые автомобили перекрашивают в другой цвет.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"добытый, полученный путём кражи, воровства"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkradʲɪnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ворованный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "украденный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stolen"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գողունի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գողանովի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գողնովի"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "крадзены"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κλεμμένος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მოპარული"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ნაქურდალი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ნაპარავი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "stjålen"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "stjålet"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "лочкъадаь"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "robado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hurtado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "rubato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "robat"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "гуся"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "furtivus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "zagts"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "чуьнуьхай"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "pavogtas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "vogtas"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "шолыштмо"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "салаф"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gestohlen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gestolen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "stjålen"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "raubat"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "къӕрныхӕггаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хуыснӕггаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "давӕггаг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kradziony"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "roubado"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"word": "hakananai'a"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ukradnutý"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "дуздӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "урланган"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çalınan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çalınmış"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çalma"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "ворам"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "лушкам"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "oʻgʻirlangan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "крадений"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "varastettu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "volé"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "robât"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kradený"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "stulen"
},
{
"lang": "Энецкий (лесной)",
"lang_code": "enf",
"word": "таредуй"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "салазь"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝtelita"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "varastatud"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "уоруллубут"
}
],
"word": "краденый"
}
Download raw JSONL data for краденый meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.