See кочка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "качок"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Возвышенности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от деревни Кочевар Вологодской области",
"forms": [
{
"form": "ко́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кочкарник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кочкообразователь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кочковатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кочкарный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Утки, с пестрыми селезнями своими, от крупной, тяжеловесной кряквы до маленького, проворного чирка, бродят по грязи, плавают по воде, сидят на кочках.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ноздрёв повёл своих гостей полем, которое во многих местах состояло из кочек.",
"title": "Мёртвые души"
},
{
"author": "А. В. Подстаницкий",
"collection": "Полярная правда",
"date": "1940",
"ref": "А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 // «Полярная правда»",
"text": "Бег оленьих райд, болота, кочки // И озёр нетронутую гладь // Срифмовать бы в песенные строчки // И потом с любовью распевать!",
"title": "Мурманск вечером"
}
],
"glosses": [
"бугорок земли на низменном или болотистом месте (обычно поросший мхом или травой)"
],
"id": "ru-кочка-ru-noun-qO5mXknc"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1842—1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842—1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Часа три мы шли лесом по такой адской дороге, что я и теперь не могу вспомнить о ней без ужаса. Грязь по колено, кочки, пни, валежник, и на каждой версте два или три болота, в которых лошади вязли по самую грудь.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При отчаянном лае собаки коляска выехала со двора и пошла колыхаться по засохшим кочкам немощёного переулка.",
"title": "Обломов"
}
],
"glosses": [
"неровность на дороге, почве и т. п."
],
"id": "ru-кочка-ru-noun-6lVcN8T~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkot͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkot͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бугорок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"word": "поаввьн"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"word": "мӣххт"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mätäs"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "jordhög"
}
],
"word": "кочка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "качок"
}
],
"categories": [
"Возвышенности/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от деревни Кочевар Вологодской области",
"forms": [
{
"form": "ко́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кочкарник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кочкообразователь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кочковатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кочкарный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Утки, с пестрыми селезнями своими, от крупной, тяжеловесной кряквы до маленького, проворного чирка, бродят по грязи, плавают по воде, сидят на кочках.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ноздрёв повёл своих гостей полем, которое во многих местах состояло из кочек.",
"title": "Мёртвые души"
},
{
"author": "А. В. Подстаницкий",
"collection": "Полярная правда",
"date": "1940",
"ref": "А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 // «Полярная правда»",
"text": "Бег оленьих райд, болота, кочки // И озёр нетронутую гладь // Срифмовать бы в песенные строчки // И потом с любовью распевать!",
"title": "Мурманск вечером"
}
],
"glosses": [
"бугорок земли на низменном или болотистом месте (обычно поросший мхом или травой)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1842—1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842—1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Часа три мы шли лесом по такой адской дороге, что я и теперь не могу вспомнить о ней без ужаса. Грязь по колено, кочки, пни, валежник, и на каждой версте два или три болота, в которых лошади вязли по самую грудь.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При отчаянном лае собаки коляска выехала со двора и пошла колыхаться по засохшим кочкам немощёного переулка.",
"title": "Обломов"
}
],
"glosses": [
"неровность на дороге, почве и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkot͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkot͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бугорок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"word": "поаввьн"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"word": "мӣххт"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mätäs"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "jordhög"
}
],
"word": "кочка"
}
Download raw JSONL data for кочка meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.