"косоглазие" meaning in All languages combined

See косоглазие on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kəsɐˈɡɫazʲɪɪ̯ə [singular], kəsɐˈɡɫazʲɪɪ̯ə [plural]
Etymology: Из косо- + -глаз-; * первая часть — из слав. коса́ II; ср.: укр. ко́сий, сербохорв. ко̏с, чешск. kosý, польск. kоsу. Сюда же косвенный (ошибочны сравнения с др.-инд. сāраs «дуга», шв., норв. hasp «железная скоба», нидерл. hеsре «тазобедренный сустав», греч. καμψός «изогнутый»); * вторая часть — из праслав. *glazъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глазкы ‘шарики’ (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.), вероятно, связано с польск. głaz ‘камень, скала’, głaźny ‘гладкий; ловкий’, niegłaźny ‘неловкий; ухабистый’, макед. Глазна река ‘букв. Каменка’; сравнивают с gladъkъ русск. гладкий, также с др.-в.-нем. glas «стекло». Forms: косогла́зие [nominative, singular], косогла́зия [nominative, plural], косогла́зия [genitive, singular], косогла́зий [genitive, plural], косогла́зию [dative, singular], косогла́зиям [dative, plural], косогла́зие [accusative, singular], косогла́зия [accusative, plural], косогла́зием [instrumental, singular], косогла́зиями [instrumental, plural], косогла́зии [prepositional, singular], косогла́зиях [prepositional, plural]
  1. мед., вет. расстройство зрения, заключающееся в нарушении координации движения глаз — неодинаковой направленности зрачков
    Sense id: ru-косоглазие-ru-noun-w7ovqnwz Topics: medicine, zoology pathology
  2. перен. взгляд искоса, украдкой или неодобрительный Tags: figuratively
    Sense id: ru-косоглазие-ru-noun-4bZXpmlj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: косоглазость, гетеротропия, страбизм Hypernyms: расстройство, взгляд Hyponyms: паралитическое косоглазие, содружественное косоглазие, расходящееся косоглазие, сходящееся косоглазие, гетерофория, гипертропия, гипотропия Derived forms: паралитическое косоглазие, расходящееся косоглазие, содружественное косоглазие, сходящееся косоглазие Related terms: Косоглазов, глаз, косоглазик, косоглазость, косоглазый, косой, косоглазить, косоглазо Translations (косой взгляд): squint (Английский), косоокість (Украинский) Translations (расстройство зрения): strabismus (Английский), շլություն (Армянский), ezkeltasun (Баскский), касавокасць (Белорусский), кривогледство (Болгарский), kancsalság (Венгерский), bandzsaság (Венгерский), estrabismo (Галисийский), στραβισμός [masculine] (Греческий), სიელმე (Грузинский), ელმობა (Грузинский), skelen (Датский), strabisme (Датский), פזילה (Иврит), קאָסאָקעדיקײט [feminine] (Идиш), שיקלדיקײט [feminine] (Идиш), strabeso (Идо), juling (Индонезийский), fiarshúilí (Ирландский), estrabismo [masculine] (Испанский), strabismo [masculine] (Итальянский), кӧсӧй син (Коми-зырянский), шыгырлун (Коми-зырянский), шыгырног (Коми-зырянский), 사시 (Корейский), strabismus (Латинский), šķielēšana (Латышский), strabisms (Латышский), žvairumas (Литовский), žvairavimas (Литовский), страбизам [masculine] (Македонский), кривогледост [feminine] (Македонский), шашливост [feminine] (Македонский), juling (Малайский), важыкшинча (Марийский), шайыкшинча (Марийский), Schielen (Немецкий), Strabismus (Немецкий), scheelzien (Нидерландский), loensen (Нидерландский), strabisme (Нидерландский), strabismus (Нидерландский), strabisme (Норвежский), skjeling (Норвежский), zez (Польский), estrabismo (Португальский), strabism (Румынский), разрокост [Cyrillic, feminine] (Сербский), страбизам [masculine] (Сербский), škuľavosť [feminine] (Словацкий), škúlenie [neuter] (Словацкий), strabizmus (Словацкий), škiljenje (Словенский), strabizem (Словенский), кылыйлык (Татарский), şaşılık (Турецкий), strabismus (Турецкий), gʻilaylik (Узбекский), косоокість (Украинский), karsastus (Финский), strabisme [masculine] (Французский), loucherie [feminine] (Французский), louchement (Французский), razrokost (Хорватский), strabizam (Хорватский), бангӀара (Чеченский), šilhavost [feminine] (Чешский), skelning (Шведский), strabism (Шведский), strabismo (Эсперанто), kõõrdsilmsus (Эстонский), strabism (Эстонский), kõõritus (Эстонский), kõõrsilmsus (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ортофория"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаз/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дефекты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "паралитическое косоглазие"
    },
    {
      "word": "расходящееся косоглазие"
    },
    {
      "word": "содружественное косоглазие"
    },
    {
      "word": "сходящееся косоглазие"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из косо- + -глаз-;\n* первая часть — из слав. коса́ II; ср.: укр. ко́сий, сербохорв. ко̏с, чешск. kosý, польск. kоsу. Сюда же косвенный (ошибочны сравнения с др.-инд. сāраs «дуга», шв., норв. hasp «железная скоба», нидерл. hеsре «тазобедренный сустав», греч. καμψός «изогнутый»);\n* вторая часть — из праслав. *glazъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глазкы ‘шарики’ (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.), вероятно, связано с польск. głaz ‘камень, скала’, głaźny ‘гладкий; ловкий’, niegłaźny ‘неловкий; ухабистый’, макед. Глазна река ‘букв. Каменка’; сравнивают с gladъkъ русск. гладкий, также с др.-в.-нем. glas «стекло».",
  "forms": [
    {
      "form": "косогла́зие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстройство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "взгляд"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паралитическое косоглазие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "содружественное косоглазие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расходящееся косоглазие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сходящееся косоглазие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гетерофория"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гипертропия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гипотропия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Косоглазов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "глаз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "косоглазик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "косоглазость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косоглазый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "косоглазить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "косоглазо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Мечников",
          "date": "1907–1913",
          "ref": "И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907–1913 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Возбуждение, бессонница, иногда конвульсии, тяжесть в затылке, косоглазие ― всё это указывает на отравление нервной системы; дело иногда доходит до обмороков и высшей степени слабости.",
          "title": "Этюды оптимизма"
        },
        {
          "author": "Мераб Мамардашвили",
          "date": "1981–1993",
          "ref": "Мераб Мамардашвили, «Картезианские размышления», 1981–1993 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но Декарт делает забавный поворот: он начинает вдруг с подозрения, что дело вовсе не в том, что он любит женщин с лёгким косоглазием, а в том, что это ― «конвульсия» в нём, динамическое расположение или сочетание каких-то движений, пришедших во взаимное сцепление.",
          "title": "Картезианские размышления"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расстройство зрения, заключающееся в нарушении координации движения глаз — неодинаковой направленности зрачков"
      ],
      "id": "ru-косоглазие-ru-noun-w7ovqnwz",
      "raw_glosses": [
        "мед., вет. расстройство зрения, заключающееся в нарушении координации движения глаз — неодинаковой направленности зрачков"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "zoology pathology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Дружинин",
          "date": "1845",
          "ref": "А. В. Дружинин, Дневник, 1845 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После праздников я опоздал тремя днями и уже застал обоих их в прежней холодности, в прежней вражде и косоглазии.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взгляд искоса, украдкой или неодобрительный"
      ],
      "id": "ru-косоглазие-ru-noun-4bZXpmlj",
      "raw_glosses": [
        "перен. взгляд искоса, украдкой или неодобрительный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəsɐˈɡɫazʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəsɐˈɡɫazʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косоглазость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гетеротропия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страбизм"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabismus"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "շլություն"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "ezkeltasun"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "касавокасць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "кривогледство"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "kancsalság"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "bandzsaság"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "estrabismo"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στραβισμός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "სიელმე"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "ელმობა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "skelen"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabisme"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "פזילה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קאָסאָקעדיקײט"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שיקלדיקײט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabeso"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "juling"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "fiarshúilí"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estrabismo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strabismo"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "кӧсӧй син"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "шыгырлун"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "шыгырног"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "사시"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabismus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "šķielēšana"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabisms"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "žvairumas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "žvairavimas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "страбизам"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кривогледост"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шашливост"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "juling"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "важыкшинча"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "шайыкшинча"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "Schielen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "Strabismus"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "scheelzien"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "loensen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabisme"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabismus"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabisme"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "skjeling"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "zez"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "estrabismo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabism"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "разрокост"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "страбизам"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "škuľavosť"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "škúlenie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabizmus"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "škiljenje"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabizem"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "кылыйлык"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "şaşılık"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabismus"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "gʻilaylik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "косоокість"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "karsastus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strabisme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "loucherie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "louchement"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "razrokost"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabizam"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "бангӀара"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šilhavost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "skelning"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabism"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabismo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "kõõrdsilmsus"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabism"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "kõõritus"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "kõõrsilmsus"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "косой взгляд",
      "word": "squint"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "косой взгляд",
      "word": "косоокість"
    }
  ],
  "word": "косоглазие"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ортофория"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаз/ru",
    "Дефекты/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "паралитическое косоглазие"
    },
    {
      "word": "расходящееся косоглазие"
    },
    {
      "word": "содружественное косоглазие"
    },
    {
      "word": "сходящееся косоглазие"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из косо- + -глаз-;\n* первая часть — из слав. коса́ II; ср.: укр. ко́сий, сербохорв. ко̏с, чешск. kosý, польск. kоsу. Сюда же косвенный (ошибочны сравнения с др.-инд. сāраs «дуга», шв., норв. hasp «железная скоба», нидерл. hеsре «тазобедренный сустав», греч. καμψός «изогнутый»);\n* вторая часть — из праслав. *glazъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глазкы ‘шарики’ (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.), вероятно, связано с польск. głaz ‘камень, скала’, głaźny ‘гладкий; ловкий’, niegłaźny ‘неловкий; ухабистый’, макед. Глазна река ‘букв. Каменка’; сравнивают с gladъkъ русск. гладкий, также с др.-в.-нем. glas «стекло».",
  "forms": [
    {
      "form": "косогла́зие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косогла́зиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстройство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "взгляд"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паралитическое косоглазие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "содружественное косоглазие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расходящееся косоглазие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сходящееся косоглазие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гетерофория"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гипертропия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гипотропия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Косоглазов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "глаз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "косоглазик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "косоглазость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косоглазый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "косоглазить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "косоглазо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Мечников",
          "date": "1907–1913",
          "ref": "И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907–1913 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Возбуждение, бессонница, иногда конвульсии, тяжесть в затылке, косоглазие ― всё это указывает на отравление нервной системы; дело иногда доходит до обмороков и высшей степени слабости.",
          "title": "Этюды оптимизма"
        },
        {
          "author": "Мераб Мамардашвили",
          "date": "1981–1993",
          "ref": "Мераб Мамардашвили, «Картезианские размышления», 1981–1993 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но Декарт делает забавный поворот: он начинает вдруг с подозрения, что дело вовсе не в том, что он любит женщин с лёгким косоглазием, а в том, что это ― «конвульсия» в нём, динамическое расположение или сочетание каких-то движений, пришедших во взаимное сцепление.",
          "title": "Картезианские размышления"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расстройство зрения, заключающееся в нарушении координации движения глаз — неодинаковой направленности зрачков"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед., вет. расстройство зрения, заключающееся в нарушении координации движения глаз — неодинаковой направленности зрачков"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "zoology pathology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Дружинин",
          "date": "1845",
          "ref": "А. В. Дружинин, Дневник, 1845 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После праздников я опоздал тремя днями и уже застал обоих их в прежней холодности, в прежней вражде и косоглазии.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взгляд искоса, украдкой или неодобрительный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. взгляд искоса, украдкой или неодобрительный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəsɐˈɡɫazʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəsɐˈɡɫazʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косоглазость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гетеротропия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страбизм"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabismus"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "շլություն"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "ezkeltasun"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "касавокасць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "кривогледство"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "kancsalság"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "bandzsaság"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "estrabismo"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στραβισμός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "სიელმე"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "ელმობა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "skelen"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabisme"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "פזילה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קאָסאָקעדיקײט"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שיקלדיקײט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabeso"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "juling"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "fiarshúilí"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estrabismo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strabismo"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "кӧсӧй син"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "шыгырлун"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "шыгырног"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "사시"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabismus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "šķielēšana"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabisms"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "žvairumas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "žvairavimas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "страбизам"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кривогледост"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шашливост"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "juling"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "важыкшинча"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "шайыкшинча"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "Schielen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "Strabismus"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "scheelzien"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "loensen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabisme"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabismus"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabisme"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "skjeling"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "zez"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "estrabismo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabism"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "разрокост"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "страбизам"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "škuľavosť"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "škúlenie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabizmus"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "škiljenje"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabizem"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "кылыйлык"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "şaşılık"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabismus"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "gʻilaylik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "косоокість"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "karsastus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strabisme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "loucherie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "louchement"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "razrokost"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabizam"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "бангӀара"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "расстройство зрения",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šilhavost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "skelning"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabism"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabismo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "kõõrdsilmsus"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "strabism"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "kõõritus"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "расстройство зрения",
      "word": "kõõrsilmsus"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "косой взгляд",
      "word": "squint"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "косой взгляд",
      "word": "косоокість"
    }
  ],
  "word": "косоглазие"
}

Download raw JSONL data for косоглазие meaning in All languages combined (16.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.