"косец" meaning in All languages combined

See косец on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈsʲet͡s
Etymology: Происходит от гл. косить, далее от ?? Forms: косе́ц [nominative, singular], косцы́ [nominative, plural], косца́ [genitive, singular], косцо́в [genitive, plural], косцу́ [dative, singular], косца́м [dative, plural], косца́ [accusative, singular], косцо́в [accusative, plural], косцо́м [instrumental, singular], косца́ми [instrumental, plural], косце́ [prepositional, singular], косца́х [prepositional, plural]
  1. то же, что косарь; тот, кто занимается косьбой, срезает косой или косилкой траву или хлебные злаки
    Sense id: ru-косец-ru-noun-esLvrquz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: косильщик, косарь Hypernyms: работник, человек Translations: mower (Английский), hay-maker (Английский), sekáč (Чешский), žnec (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крестьяне/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ец",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. косить, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "косе́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косцу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косца́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косцо́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косцо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1857",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Маленький герой», 1857 г.",
          "text": "Я засмотрелся, как целые ряды острых кос, с каждым взмахом косца, дружно обливались светом и потом вдруг опять исчезали, как огненные змейки, словно куда прятались; как срезанная с корня трава густыми, жирными грудками отлетала в стороны и укладывалась в прямые, длинные борозды.",
          "title": "Маленький герой"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г.",
          "text": "С вечера Константин Левин пошел в контору, сделал распоряжение о работах и послал по деревням вызывать на завтра косцов, с тем чтобы косить Калиновый луг, самый большой и лучший.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что косарь; тот, кто занимается косьбой, срезает косой или косилкой траву или хлебные злаки"
      ],
      "id": "ru-косец-ru-noun-esLvrquz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈsʲet͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косильщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косарь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mower"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hay-maker"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sekáč"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "žnec"
    }
  ],
  "word": "косец"
}
{
  "categories": [
    "Крестьяне/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ец",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. косить, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "косе́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косцу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косца́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косцо́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косцо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1857",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Маленький герой», 1857 г.",
          "text": "Я засмотрелся, как целые ряды острых кос, с каждым взмахом косца, дружно обливались светом и потом вдруг опять исчезали, как огненные змейки, словно куда прятались; как срезанная с корня трава густыми, жирными грудками отлетала в стороны и укладывалась в прямые, длинные борозды.",
          "title": "Маленький герой"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г.",
          "text": "С вечера Константин Левин пошел в контору, сделал распоряжение о работах и послал по деревням вызывать на завтра косцов, с тем чтобы косить Калиновый луг, самый большой и лучший.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что косарь; тот, кто занимается косьбой, срезает косой или косилкой траву или хлебные злаки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈsʲet͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косильщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косарь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mower"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hay-maker"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sekáč"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "žnec"
    }
  ],
  "word": "косец"
}

Download raw JSONL data for косец meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.