See коррелировать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "коррели́рую",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "коррели́руем",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "коррели́руешь",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "коррели́руете",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коррели́рует",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коррели́руют",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "коррели́ровал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "коррели́ровали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "коррели́ровала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "коррели́ровало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "коррели́руй",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "коррели́руйте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "коррели́рующий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "коррели́ровавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "коррели́руемый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "коррели́рованный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "коррели́руя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "коррели́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "коррели́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… коррели́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кор",
"ре",
"ли́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коррелирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коррелят"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коррелятор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "корреляция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коррелограмма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": " коррелятивный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "корреляционный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ю. М. Лотман",
"bold_text_offsets": [
[
33,
44
]
],
"date": "1982-1992",
"ref": "Ю. М. Лотман, «Символ в системе культуры», 1982-1992 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С другой стороны, символ активно коррелирует с культурным контекстом, трансформируется под его влиянием и сам его трансформирует.",
"title": "Символ в системе культуры"
}
],
"glosses": [
"книжн. быть взаимосвязанным с чем-либо по отдельным признакам, параметрам"
],
"id": "ru-коррелировать-ru-verb-9ZqWVxmc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
78
],
[
143,
156
]
],
"text": "Для параболических трендов с не очень большими ускорениями можно коррелировать цепные абсолютные изменения; при больших ускорениях лучше их не коррелировать."
}
],
"glosses": [
"матем. производить расчёт математической или статистической взаимосвязи между признаками"
],
"id": "ru-коррелировать-ru-verb-2llox-Te"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коррелировать.ogg",
"ipa": "[kərʲɪˈlʲirəvətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-коррелировать.ogg/Ru-коррелировать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коррелировать.ogg"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "correlate"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "correlare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "korrelieren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "korelować"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "корелювати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "corréler"
}
],
"word": "коррелировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Глаголы/ru",
"Двувидовые глаголы",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "коррели́рую",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "коррели́руем",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "коррели́руешь",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "коррели́руете",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коррели́рует",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коррели́руют",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "коррели́ровал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "коррели́ровали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "коррели́ровала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "коррели́ровало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "коррели́руй",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "коррели́руйте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "коррели́рующий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "коррели́ровавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "коррели́руемый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "коррели́рованный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "коррели́руя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "коррели́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "коррели́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… коррели́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кор",
"ре",
"ли́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коррелирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коррелят"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коррелятор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "корреляция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коррелограмма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": " коррелятивный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "корреляционный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ю. М. Лотман",
"bold_text_offsets": [
[
33,
44
]
],
"date": "1982-1992",
"ref": "Ю. М. Лотман, «Символ в системе культуры», 1982-1992 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С другой стороны, символ активно коррелирует с культурным контекстом, трансформируется под его влиянием и сам его трансформирует.",
"title": "Символ в системе культуры"
}
],
"glosses": [
"книжн. быть взаимосвязанным с чем-либо по отдельным признакам, параметрам"
]
},
{
"categories": [
"Математические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
78
],
[
143,
156
]
],
"text": "Для параболических трендов с не очень большими ускорениями можно коррелировать цепные абсолютные изменения; при больших ускорениях лучше их не коррелировать."
}
],
"glosses": [
"матем. производить расчёт математической или статистической взаимосвязи между признаками"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коррелировать.ogg",
"ipa": "[kərʲɪˈlʲirəvətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-коррелировать.ogg/Ru-коррелировать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коррелировать.ogg"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "correlate"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "correlare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "korrelieren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "korelować"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "корелювати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "corréler"
}
],
"word": "коррелировать"
}
Download raw JSONL data for коррелировать meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.