"короста" meaning in All languages combined

See короста on Wiktionary

Noun [Древнерусский]

Etymology: Из ??
  1. род болячки на коже
    Sense id: ru-короста-orv-noun-az5zEllA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: kɐˈrostə
Etymology: Происходит от ?? Forms: коро́ста [nominative, singular], коро́сты [nominative, plural], коро́сты [genitive, singular], коро́ст [genitive, plural], коро́сте [dative, singular], коро́стам [dative, plural], коро́сту [accusative, singular], коро́сты [accusative, plural], коро́стой [instrumental, singular], коро́стою [instrumental, singular], коро́стами [instrumental, plural], коро́сте [prepositional, singular], коро́стах [prepositional, plural]
  1. гнойные струпья на коже (обычно при чесотке)
    Sense id: ru-короста-ru-noun-V6h6LntZ
  2. перен., разг. о твёрдом верхнем слое, покрытии чего-либо Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-короста-ru-noun-zSPk3iL7
  3. перен. о чём-либо наносном, чуждом в поведении, характере и т. п. кого-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-короста-ru-noun-ClmeTruw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: коростный, коростовый
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Сокотра"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "коро́ста",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́сты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́ст",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́сте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́сту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́стой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́стою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коростный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коростовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валериан Скворцов",
          "date": "2001",
          "ref": "Валериан Скворцов, «Сингапурский квартет», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Головы детей, сновавших по табору, покрывала короста наследственного сифилиса.",
          "title": "Сингапурский квартет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гнойные струпья на коже (обычно при чесотке)"
      ],
      "id": "ru-короста-ru-noun-V6h6LntZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "date": "2005",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Ай-Петри», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Окна первого этажа были закрыты ставнями, косая трещина с угла упиралась в несущую балку, короста штукатурки, где отслоившись, где обсыпавшись, обнажала обрешётку.",
          "title": "Ай-Петри"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о твёрдом верхнем слое, покрытии чего-либо"
      ],
      "id": "ru-короста-ru-noun-zSPk3iL7",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о твёрдом верхнем слое, покрытии чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. К. Чуковский",
          "date": "1959–1965 гг.",
          "ref": "Н. К. Чуковский, «Литературные воспоминания», 1959–1965 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но для тогдашних молодых литераторов, воспитываемых в грубых и тупых формалистских представлениях о внеисторической ценности литературных приёмов, эта короста казалась неизбежностью.",
          "title": "Литературные воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чём-либо наносном, чуждом в поведении, характере и т. п. кого-либо"
      ],
      "id": "ru-короста-ru-noun-ClmeTruw",
      "raw_glosses": [
        "перен. о чём-либо наносном, чуждом в поведении, характере и т. п. кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrostə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "короста"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные без указания пола",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "род болячки на коже"
      ],
      "id": "ru-короста-orv-noun-az5zEllA"
    }
  ],
  "word": "короста"
}
{
  "categories": [
    "Древнерусские существительные",
    "Древнерусские существительные без указания пола",
    "Древнерусский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/orv",
    "Требуется категоризация/orv"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "род болячки на коже"
      ]
    }
  ],
  "word": "короста"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Сокотра"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "коро́ста",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́сты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́ст",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́сте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́сту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́стой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́стою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коростный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коростовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валериан Скворцов",
          "date": "2001",
          "ref": "Валериан Скворцов, «Сингапурский квартет», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Головы детей, сновавших по табору, покрывала короста наследственного сифилиса.",
          "title": "Сингапурский квартет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гнойные струпья на коже (обычно при чесотке)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "date": "2005",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Ай-Петри», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Окна первого этажа были закрыты ставнями, косая трещина с угла упиралась в несущую балку, короста штукатурки, где отслоившись, где обсыпавшись, обнажала обрешётку.",
          "title": "Ай-Петри"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о твёрдом верхнем слое, покрытии чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о твёрдом верхнем слое, покрытии чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. К. Чуковский",
          "date": "1959–1965 гг.",
          "ref": "Н. К. Чуковский, «Литературные воспоминания», 1959–1965 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но для тогдашних молодых литераторов, воспитываемых в грубых и тупых формалистских представлениях о внеисторической ценности литературных приёмов, эта короста казалась неизбежностью.",
          "title": "Литературные воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чём-либо наносном, чуждом в поведении, характере и т. п. кого-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. о чём-либо наносном, чуждом в поведении, характере и т. п. кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrostə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "короста"
}

Download raw JSONL data for короста meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.