See королева-мать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монархи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ев",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Составные слова с раздельно склоняемыми частями",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Титулы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "короле́ва-ма́ть",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́вы-ма́тери",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "короле́вы-ма́тери",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́в-матере́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "короле́ве-ма́тери",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́вам-матеря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "короле́ву-ма́ть",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́в-матере́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "короле́вой-ма́терью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́вами-матеря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "короле́ве-ма́тери",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́вах-матеря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "титул"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "королева"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1933",
"ref": "М. А. Булгаков, «Жизнь господина де Мольера», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Комедиант из Пале-Рояля одним взмахом своего пера испортил и прекратил версальские празднества: королева-мать демонстративно покинула Версаль!",
"title": "Жизнь господина де Мольера"
}
],
"glosses": [
"титул вдовствующей королевы, матери царствующего монарха; также обладательница такого титула"
],
"id": "ru-королева-мать-ru-noun-XE-MbeMp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈlʲevə ˈmatʲ"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ana kraliça"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nëna Mbretëreshë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "queen mother"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الملكة الأم"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reina madre"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "koninginmoeder"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каралева-маці"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кралицата майка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraljica majka"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "anyakirályné"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "jireg-mot"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raíña nai"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βασιλομήτωρ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დედოფალი დედა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "dronningemoder"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mōdorcwēn"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "המלכה האם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "rejino-matro"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "ibu suri"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "regina matre"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ríonmháthair"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drottningarmóðir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reina madre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regina madre"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reina mare"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "王太后"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "王太后"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "왕대비"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karaliene-māte"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karalienė motina"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кралица мајка"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rein-voir"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Königinmutter"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koningin-moeder"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dronningmor"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dronningemor"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reine méthe"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "ملکه مادر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Królowa Matka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rainha-mãe"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regina mamă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "краљица мајка"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "kraljica majka"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"word": "අම්මා රැජින"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kráľovná matka"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraljica mati"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "inang reyna"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ana kraliçe"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "королева-мати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kuningataräiti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reine mère"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "keninginne-mem"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "राजमाता"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraljica majka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "královna matka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "drottningmoder"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "reĝina patrino"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kuninga ema"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "王太后"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "皇太后"
}
],
"word": "королева-мать"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Монархи/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ев",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Составные слова с раздельно склоняемыми частями",
"Титулы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "короле́ва-ма́ть",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́вы-ма́тери",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "короле́вы-ма́тери",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́в-матере́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "короле́ве-ма́тери",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́вам-матеря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "короле́ву-ма́ть",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́в-матере́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "короле́вой-ма́терью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́вами-матеря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "короле́ве-ма́тери",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "короле́вах-матеря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "титул"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "королева"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1933",
"ref": "М. А. Булгаков, «Жизнь господина де Мольера», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Комедиант из Пале-Рояля одним взмахом своего пера испортил и прекратил версальские празднества: королева-мать демонстративно покинула Версаль!",
"title": "Жизнь господина де Мольера"
}
],
"glosses": [
"титул вдовствующей королевы, матери царствующего монарха; также обладательница такого титула"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərɐˈlʲevə ˈmatʲ"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ana kraliça"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nëna Mbretëreshë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "queen mother"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الملكة الأم"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reina madre"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "koninginmoeder"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каралева-маці"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кралицата майка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraljica majka"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "anyakirályné"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "jireg-mot"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raíña nai"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βασιλομήτωρ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დედოფალი დედა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "dronningemoder"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mōdorcwēn"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "המלכה האם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "rejino-matro"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "ibu suri"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "regina matre"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ríonmháthair"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drottningarmóðir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reina madre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regina madre"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reina mare"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "王太后"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "王太后"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "왕대비"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karaliene-māte"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karalienė motina"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кралица мајка"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rein-voir"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Königinmutter"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koningin-moeder"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dronningmor"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dronningemor"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reine méthe"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "ملکه مادر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Królowa Matka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rainha-mãe"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regina mamă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "краљица мајка"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "kraljica majka"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"word": "අම්මා රැජින"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kráľovná matka"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraljica mati"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "inang reyna"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ana kraliçe"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "королева-мати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kuningataräiti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reine mère"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "keninginne-mem"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "राजमाता"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraljica majka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "královna matka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "drottningmoder"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "reĝina patrino"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kuninga ema"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "王太后"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "皇太后"
}
],
"word": "королева-мать"
}
Download raw JSONL data for королева-мать meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.