"коровница" meaning in All languages combined

See коровница on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈrovnʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от ?? Forms: коро́вница [nominative, singular], коро́вницы [nominative, plural], коро́вницы [genitive, singular], коро́вниц [genitive, plural], коро́внице [dative, singular], коро́вницам [dative, plural], коро́вницу [accusative, singular], коро́вниц [accusative, plural], коро́вницей [instrumental, singular], коро́вницею [instrumental, singular], коро́вницами [instrumental, plural], коро́внице [prepositional, singular], коро́вницах [prepositional, plural]
  1. женск. к коровник
    Sense id: ru-коровница-ru-noun-xdN2teba Categories (other): Nomina feminina/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: скотница Translations: bovinistino (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "коро́вница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́внице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́внице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко",
        "ро́в",
        "ни",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nomina feminina/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              57
            ]
          ],
          "date": "1836",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прачка Палашка, толстая и рябая девка, и кривая коровница Акулька как-то согласились в одно время кинуться матушке в ноги, винясь в преступной слабости и с плачем жалуясь на мусье, обольстившего их неопытность.",
          "title": "Капитанская дочка"
        },
        {
          "author": "Г. П. Данилевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              156,
              166
            ]
          ],
          "date": "1862",
          "ref": "Г. П. Данилевский, «Беглые в Новороссии», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В бегах она пребывала уже более сорока лет, мыкалась во многих местах и была рада, что сперва пристроилась в Новой Диканьке кухаркою нанятых рабочих, потом коровницей и, наконец, птичницей.",
          "title": "Беглые в Новороссии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к коровник"
      ],
      "id": "ru-коровница-ru-noun-xdN2teba"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrovnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скотница"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bovinistino"
    }
  ],
  "word": "коровница"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "коро́вница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́внице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́внице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́вницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко",
        "ро́в",
        "ни",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nomina feminina/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              57
            ]
          ],
          "date": "1836",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прачка Палашка, толстая и рябая девка, и кривая коровница Акулька как-то согласились в одно время кинуться матушке в ноги, винясь в преступной слабости и с плачем жалуясь на мусье, обольстившего их неопытность.",
          "title": "Капитанская дочка"
        },
        {
          "author": "Г. П. Данилевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              156,
              166
            ]
          ],
          "date": "1862",
          "ref": "Г. П. Данилевский, «Беглые в Новороссии», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В бегах она пребывала уже более сорока лет, мыкалась во многих местах и была рада, что сперва пристроилась в Новой Диканьке кухаркою нанятых рабочих, потом коровницей и, наконец, птичницей.",
          "title": "Беглые в Новороссии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к коровник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrovnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скотница"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bovinistino"
    }
  ],
  "word": "коровница"
}

Download raw JSONL data for коровница meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.