See корифей on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пигмей"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ничтожество"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. κορυφαῖος «верхний, высший, глава», далее из κορυφή «макушка, вершина, зенит», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *k'orongʷ- «рог, острие». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. coryphaeus.",
"forms": [
{
"form": "корифе́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "корифе́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "корифе́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "корифе́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "корифе́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "корифе́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "корифе́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "корифе́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "корифе́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "корифе́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "корифе́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "корифе́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "корифейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "корифейский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Панаев",
"date": "1840",
"ref": "И. И. Панаев, «Белая горячка», 1840 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Корифеями этого разгульного братства всегда бывает несколько человек, носящих старинные аристократические фамилии и имеющих довольно значительное состояние, около них-то собираются остальные — люди разных сословий, и лёгонькие дворяне, проматывающие своё крошечное состояньице, и купчики-франты, разрушающие немилосердно капиталы, скопленные многолетними трудами и усилиями бородатых отцов их, — и всё из высокой чести, из одного высшего наслаждения участвовать в княжеских или графских забавах и прохаживаться с известным и знатным человеком по Невскому проспекту, так, чтобы все видели.",
"title": "Белая горячка"
},
{
"author": "Борис Носик",
"collection": "Звезда",
"date_published": "2001",
"ref": "Борис Носик, «„Кто ты? — Майя“» // «Звезда», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И Сталин (вместе с Молотовым, Кагановичем и Ворошиловым) действительно заезжал на дачу — отдохнуть от трудов, повеселиться и пообщаться с «корифеями».",
"title": "„Кто ты? — Майя“"
},
{
"author": "Рубен Багирян",
"collection": "Труд-7",
"date_published": "04 декабря 2003",
"ref": "Рубен Багирян, «Звёздный час забытого проекта» // «Труд-7», 04 декабря 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В СССР в 30-е годы вокруг него [клубненосного подсолнечника] закипели страсти, развернулась борьба, в которой в тугой узел сплелись имена корифеев науки петербуржца Николая Вавилова, москвича Дмитрия Прянишникова и тогда еще «хозяина» Закавказья, будущего главы НКВД Лаврентия Берия.",
"title": "Звёздный час забытого проекта"
}
],
"glosses": [
"выдающийся деятель в какой-либо области"
],
"id": "ru-корифей-ru-noun-B~xH-NdK",
"raw_glosses": [
"часто ирон. выдающийся деятель в какой-либо области"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərʲɪˈfʲeɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərʲɪˈfʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "гигант"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "титан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "светило"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "величина"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coryphaeus"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карыфей"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корифей"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "korifeus"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corifeo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κορυφαίος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კორიფე"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "koryfæ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "korifeo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corifeo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "luminare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "autorità"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corifeu"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "korifejs"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "корифеи"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koryphäe"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "koryfé"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corifèu"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "koryfeusz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corifeu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "корифеј"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "korifey"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "корифей"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "coryphée"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "korifej"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "koryfé"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "korifeo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "korüfee"
}
],
"word": "корифей"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"корифей"
],
"id": "ru-корифей-bg-noun-b3CNmqZZ"
}
],
"word": "корифей"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из др.-греч. κορυφαῖος «верхний, высший, глава», далее из κορυφή «макушка, вершина, зенит», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *k'orongʷ- «рог, острие». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. coryphaeus.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"корифей"
],
"id": "ru-корифей-uk-noun-b3CNmqZZ"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "корифей"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/bg",
"Социальные роли/bg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"корифей"
]
}
],
"word": "корифей"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пигмей"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ничтожество"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. κορυφαῖος «верхний, высший, глава», далее из κορυφή «макушка, вершина, зенит», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *k'orongʷ- «рог, острие». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. coryphaeus.",
"forms": [
{
"form": "корифе́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "корифе́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "корифе́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "корифе́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "корифе́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "корифе́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "корифе́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "корифе́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "корифе́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "корифе́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "корифе́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "корифе́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "корифейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "корифейский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Панаев",
"date": "1840",
"ref": "И. И. Панаев, «Белая горячка», 1840 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Корифеями этого разгульного братства всегда бывает несколько человек, носящих старинные аристократические фамилии и имеющих довольно значительное состояние, около них-то собираются остальные — люди разных сословий, и лёгонькие дворяне, проматывающие своё крошечное состояньице, и купчики-франты, разрушающие немилосердно капиталы, скопленные многолетними трудами и усилиями бородатых отцов их, — и всё из высокой чести, из одного высшего наслаждения участвовать в княжеских или графских забавах и прохаживаться с известным и знатным человеком по Невскому проспекту, так, чтобы все видели.",
"title": "Белая горячка"
},
{
"author": "Борис Носик",
"collection": "Звезда",
"date_published": "2001",
"ref": "Борис Носик, «„Кто ты? — Майя“» // «Звезда», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И Сталин (вместе с Молотовым, Кагановичем и Ворошиловым) действительно заезжал на дачу — отдохнуть от трудов, повеселиться и пообщаться с «корифеями».",
"title": "„Кто ты? — Майя“"
},
{
"author": "Рубен Багирян",
"collection": "Труд-7",
"date_published": "04 декабря 2003",
"ref": "Рубен Багирян, «Звёздный час забытого проекта» // «Труд-7», 04 декабря 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В СССР в 30-е годы вокруг него [клубненосного подсолнечника] закипели страсти, развернулась борьба, в которой в тугой узел сплелись имена корифеев науки петербуржца Николая Вавилова, москвича Дмитрия Прянишникова и тогда еще «хозяина» Закавказья, будущего главы НКВД Лаврентия Берия.",
"title": "Звёздный час забытого проекта"
}
],
"glosses": [
"выдающийся деятель в какой-либо области"
],
"raw_glosses": [
"часто ирон. выдающийся деятель в какой-либо области"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərʲɪˈfʲeɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərʲɪˈfʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "гигант"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "титан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "светило"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "величина"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coryphaeus"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карыфей"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корифей"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "korifeus"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corifeo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κορυφαίος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კორიფე"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "koryfæ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "korifeo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corifeo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "luminare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "autorità"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corifeu"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "korifejs"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "корифеи"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koryphäe"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "koryfé"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corifèu"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "koryfeusz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corifeu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "корифеј"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "korifey"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "корифей"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "coryphée"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "korifej"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "koryfé"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "korifeo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "korüfee"
}
],
"word": "корифей"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Одушевлённые/uk",
"Слова греческого происхождения/uk",
"Слова из 7 букв/uk",
"Социальные роли/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Из др.-греч. κορυφαῖος «верхний, высший, глава», далее из κορυφή «макушка, вершина, зенит», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *k'orongʷ- «рог, острие». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. coryphaeus.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"корифей"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "корифей"
}
Download raw JSONL data for корифей meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.