"кордегардия" meaning in All languages combined

See кордегардия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kərdɛˈɡardʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от франц. corps de garde. Forms: кордега́рдия [nominative, singular], кордега́рдии [nominative, plural], кордега́рдии [genitive, singular], кордега́рдий [genitive, plural], кордега́рдии [dative, singular], кордега́рдиям [dative, plural], кордега́рдию [accusative, singular], кордега́рдии [accusative, plural], кордега́рдией [instrumental, singular], кордега́рдиею [instrumental, singular], кордега́рдиями [instrumental, plural], кордега́рдии [prepositional, singular], кордега́рдиях [prepositional, plural]
  1. истор., воен. помещение для военного караула Tags: historical
    Sense id: ru-кордегардия-ru-noun-wNTk6Hv0 Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гауптвахта Hypernyms: помещение Translations: cuerpo de guardia (Испанский), corpo di guardia (Итальянский), кордегардія [feminine] (Украинский)

Download JSONL data for кордегардия meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от франц. corps de garde.",
  "forms": [
    {
      "form": "кордега́рдия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1840",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подполковница гарнизонного баталиона, дама отважная, дама хорошо воспитанная в разных казармах и кордегардиях, начинает роптать и повторяет свою вечную фразу: «Когда я стояла с мужем в Молдавии, то сам господарь…»",
          "title": "Записки одного молодого человека"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чаще наезжал в острог, чаще кричал, чаще кидался на людей, чаще забирал народ в кордегардию и усиленно смотрел за чистотой и благообразием.",
          "title": "Записки из мёртвого дома"
        },
        {
          "author": "О. В. Волков",
          "date": "1987",
          "text": "Домик начальника, кордегардия, клуб для вольняшек и казарма находились в стороне, вне зоны: их рубили из бревен, добротно и скорее всего разобрали и увезли.",
          "title": "Погружение во тьму"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помещение для военного караула"
      ],
      "id": "ru-кордегардия-ru-noun-wNTk6Hv0",
      "raw_glosses": [
        "истор., воен. помещение для военного караула"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərdɛˈɡardʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гауптвахта"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuerpo de guardia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "corpo di guardia"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кордегардія"
    }
  ],
  "word": "кордегардия"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от франц. corps de garde.",
  "forms": [
    {
      "form": "кордега́рдия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кордега́рдиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1840",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подполковница гарнизонного баталиона, дама отважная, дама хорошо воспитанная в разных казармах и кордегардиях, начинает роптать и повторяет свою вечную фразу: «Когда я стояла с мужем в Молдавии, то сам господарь…»",
          "title": "Записки одного молодого человека"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чаще наезжал в острог, чаще кричал, чаще кидался на людей, чаще забирал народ в кордегардию и усиленно смотрел за чистотой и благообразием.",
          "title": "Записки из мёртвого дома"
        },
        {
          "author": "О. В. Волков",
          "date": "1987",
          "text": "Домик начальника, кордегардия, клуб для вольняшек и казарма находились в стороне, вне зоны: их рубили из бревен, добротно и скорее всего разобрали и увезли.",
          "title": "Погружение во тьму"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помещение для военного караула"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., воен. помещение для военного караула"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərdɛˈɡardʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гауптвахта"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuerpo de guardia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "corpo di guardia"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кордегардія"
    }
  ],
  "word": "кордегардия"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.