"конфидент" meaning in All languages combined

See конфидент on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kənfʲɪˈdʲent
Etymology: Происходит от лат. confidens (род. п. -entis) «уверенный в себе», от гл. confidere «полагаться», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + fidere «верить, доверять» от лат. fides «вера, доверие, уверенность» (восходит к праиндоевр. *bhidh- «вера»). Русск. конфидент, конфиде́нтка «доверенное лицо» заимств. через франц. confident, confidente. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: конфиде́нт [nominative, singular], конфиде́нты [nominative, plural], конфиде́нта [genitive, singular], конфиде́нтов [genitive, plural], конфиде́нту [dative, singular], конфиде́нтам [dative, plural], конфиде́нта [accusative, singular], конфиде́нтов [accusative, plural], конфиде́нтом [instrumental, singular], конфиде́нтами [instrumental, plural], конфиде́нте [prepositional, singular], конфиде́нтах [prepositional, plural]
  1. устар. человек, с которым ведут интимные разговоры, которому поверяют секреты, тайны Tags: obsolete
    Sense id: ru-конфидент-ru-noun-8wOUkxam
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: конфидентка, конфиденциальность, конфиденция, конфиденциальный, поконфиденциальничать, конфиденциально Translations: confidant (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. confidens (род. п. -entis) «уверенный в себе», от гл. confidere «полагаться», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + fidere «верить, доверять» от лат. fides «вера, доверие, уверенность» (восходит к праиндоевр. *bhidh- «вера»). Русск. конфидент, конфиде́нтка «доверенное лицо» заимств. через франц. confident, confidente. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "конфиде́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нтов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конфидентка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конфиденциальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конфиденция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "конфиденциальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поконфиденциальничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "конфиденциально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фёдор Достоевский",
          "date": "1872",
          "source": "source",
          "text": "Замечу вскользь, что в эту несчастную неделю я вынес много тоски, оставаясь почти безотлучно подле бедного сосватанного друга моего в качестве ближайшего его конфидента.",
          "title": "Бесы"
        },
        {
          "author": "Владимир Рецептер",
          "date": "1993",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Утром она собственноручно поджаривала нам докторскую колбасу и с обезоруживающей открытостью просила меня быть их конфидентом и телохранителем.",
          "title": "Узлов, или Обращение к Казанове"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, с которым ведут интимные разговоры, которому поверяют секреты, тайны"
      ],
      "id": "ru-конфидент-ru-noun-8wOUkxam",
      "raw_glosses": [
        "устар. человек, с которым ведут интимные разговоры, которому поверяют секреты, тайны"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənfʲɪˈdʲent"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "confidant"
    }
  ],
  "word": "конфидент"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. confidens (род. п. -entis) «уверенный в себе», от гл. confidere «полагаться», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + fidere «верить, доверять» от лат. fides «вера, доверие, уверенность» (восходит к праиндоевр. *bhidh- «вера»). Русск. конфидент, конфиде́нтка «доверенное лицо» заимств. через франц. confident, confidente. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "конфиде́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нтов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфиде́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конфидентка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конфиденциальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конфиденция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "конфиденциальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поконфиденциальничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "конфиденциально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фёдор Достоевский",
          "date": "1872",
          "source": "source",
          "text": "Замечу вскользь, что в эту несчастную неделю я вынес много тоски, оставаясь почти безотлучно подле бедного сосватанного друга моего в качестве ближайшего его конфидента.",
          "title": "Бесы"
        },
        {
          "author": "Владимир Рецептер",
          "date": "1993",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Утром она собственноручно поджаривала нам докторскую колбасу и с обезоруживающей открытостью просила меня быть их конфидентом и телохранителем.",
          "title": "Узлов, или Обращение к Казанове"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, с которым ведут интимные разговоры, которому поверяют секреты, тайны"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. человек, с которым ведут интимные разговоры, которому поверяют секреты, тайны"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənfʲɪˈdʲent"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "confidant"
    }
  ],
  "word": "конфидент"
}

Download raw JSONL data for конфидент meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.