"конфетти" meaning in All languages combined

See конфетти on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kənfʲɪˈtʲi
Etymology: Из итал. confetti. Forms: конфетти́ [nominative, singular], конфетти́ [nominative, plural], конфетти́ [genitive, singular], конфетти́ [genitive, plural], конфетти́ [dative, singular], конфетти́ [dative, plural], конфетти́ [accusative, singular], конфетти́ [accusative, plural], конфетти́ [instrumental, singular], конфетти́ [instrumental, plural], конфетти́ [prepositional, singular], конфетти́ [prepositional, plural]
  1. кусочки бумаги или другого материала (обычно цветные), которыми осыпают людей на балах, карнавалах и т. п.
    Sense id: ru-конфетти-ru-noun-C5kyr66u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: серпантин Translations: confetti (Английский), konfetti (Венгерский), confeti [masculine] (Испанский), Konfetti [neuter] (Немецкий), confete [masculine] (Португальский), konfetti (Финский), confetti [masculine] (Французский)

Download JSONL data for конфетти meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серпантин"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из итал. confetti.",
  "forms": [
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. К. Олеша",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однажды, в глубоко мирный год, на народном гулянье, под звуки фанфар, обсыпаемый конфетти, взошёл на деревянный помост Анечкин муж и, предъявив лотерейный билет, получил от распорядителя квитанцию на право владения замечательной кроватью.",
          "title": "Зависть"
        },
        {
          "author": "А. Живцов",
          "collection": "Народное творчество",
          "date_published": "1937",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но самое интересное ― это вечерний карнавал. Все идут на улицы, наряженные в разные костюмы, в масках. Осыпают друг друга конфетти, опутывают серпантинами, и улицы блещут нарядными огнями, фейерверками, весельем, пением.",
          "title": "Карнавал"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1980–1981 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это всё были как бы абстрактные, литературные романчики с лунными черноморскими ночами или танцами на скользком паркете, усыпанном разноцветными кружочками конфетти.",
          "title": "Юношеский роман"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кусочки бумаги или другого материала (обычно цветные), которыми осыпают людей на балах, карнавалах и т. п."
      ],
      "id": "ru-конфетти-ru-noun-C5kyr66u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənfʲɪˈtʲi"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "confetti"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "konfetti"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "confeti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Konfetti"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "confete"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "konfetti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "confetti"
    }
  ],
  "word": "конфетти"
}
{
  "categories": [
    "Слова итальянского происхождения/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серпантин"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из итал. confetti.",
  "forms": [
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфетти́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. К. Олеша",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однажды, в глубоко мирный год, на народном гулянье, под звуки фанфар, обсыпаемый конфетти, взошёл на деревянный помост Анечкин муж и, предъявив лотерейный билет, получил от распорядителя квитанцию на право владения замечательной кроватью.",
          "title": "Зависть"
        },
        {
          "author": "А. Живцов",
          "collection": "Народное творчество",
          "date_published": "1937",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но самое интересное ― это вечерний карнавал. Все идут на улицы, наряженные в разные костюмы, в масках. Осыпают друг друга конфетти, опутывают серпантинами, и улицы блещут нарядными огнями, фейерверками, весельем, пением.",
          "title": "Карнавал"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1980–1981 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это всё были как бы абстрактные, литературные романчики с лунными черноморскими ночами или танцами на скользком паркете, усыпанном разноцветными кружочками конфетти.",
          "title": "Юношеский роман"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кусочки бумаги или другого материала (обычно цветные), которыми осыпают людей на балах, карнавалах и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənfʲɪˈtʲi"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "confetti"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "konfetti"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "confeti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Konfetti"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "confete"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "konfetti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "confetti"
    }
  ],
  "word": "конфетти"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.