See консигнант on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ант",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Экономические роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. consignans (род. п. consignantis) «свидетельствующий, подтверждающий», прич. наст. от consignare «запечатывать; свидетельствовать, подтверждать», далее из con- + -signare;\n* первая часть — из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе»;\n* вторая часть — из signare «обозначать; запечатывать», далее из signum «знак, отметка», из праиндоевр. *sekw- «указывать». Русск. консигнант заимств. через нем. Konsignant.",
"forms": [
{
"form": "консигна́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "консигна́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "консигна́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "консигна́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "консигна́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "консигна́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "консигна́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "консигна́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "консигна́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "консигна́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "консигна́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "консигна́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сдатчик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "владелец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "консигнация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "консигнатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "консигнационный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Голованов",
"date": "2010",
"ref": "Н. М. Голованов, «Коммерческое право», 2010 г.",
"text": "Таким образом, по договору консигнации одна сторона (консигнатор) обязуется по поручению другой стороны (консигнанта) за вознаграждение принимать на хранение товары, принадлежащие консигнанту, и осуществлять реализацию данных товаров третьим лицам от имени консигнанта или от своего имени, а также возвращать товары консигнанту или передавать товары по его указанию третьим лицам.",
"title": "Коммерческое право"
}
],
"glosses": [
"юридическое или физическое лицо, которое даёт поручение на организацию консигнационной торговли (совершение сделок по продаже товаров) со складов, находящихся за рубежом"
],
"id": "ru-консигнант-ru-noun-K9qzigAa",
"raw_glosses": [
"фин., торг. юридическое или физическое лицо, которое даёт поручение на организацию консигнационной торговли (совершение сделок по продаже товаров) со складов, находящихся за рубежом"
],
"topics": [
"commerce",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kən⁽ʲ⁾sʲɪˈɡnant"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "consignor"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кансігнант"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "comitente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "consignador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "consignatario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "committente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "depositante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "consegnatore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Konsignant"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konsygnant"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consignador"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "консигнант"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consignateur"
}
],
"word": "консигнант"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Экономические роли/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"консигнант"
],
"id": "ru-консигнант-uk-noun-BbYtO9HD",
"raw_glosses": [
"торг. консигнант"
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "консигнант"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ант",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Экономические роли/ru"
],
"etymology_text": "От лат. consignans (род. п. consignantis) «свидетельствующий, подтверждающий», прич. наст. от consignare «запечатывать; свидетельствовать, подтверждать», далее из con- + -signare;\n* первая часть — из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе»;\n* вторая часть — из signare «обозначать; запечатывать», далее из signum «знак, отметка», из праиндоевр. *sekw- «указывать». Русск. консигнант заимств. через нем. Konsignant.",
"forms": [
{
"form": "консигна́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "консигна́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "консигна́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "консигна́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "консигна́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "консигна́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "консигна́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "консигна́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "консигна́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "консигна́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "консигна́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "консигна́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сдатчик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "владелец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "консигнация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "консигнатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "консигнационный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Голованов",
"date": "2010",
"ref": "Н. М. Голованов, «Коммерческое право», 2010 г.",
"text": "Таким образом, по договору консигнации одна сторона (консигнатор) обязуется по поручению другой стороны (консигнанта) за вознаграждение принимать на хранение товары, принадлежащие консигнанту, и осуществлять реализацию данных товаров третьим лицам от имени консигнанта или от своего имени, а также возвращать товары консигнанту или передавать товары по его указанию третьим лицам.",
"title": "Коммерческое право"
}
],
"glosses": [
"юридическое или физическое лицо, которое даёт поручение на организацию консигнационной торговли (совершение сделок по продаже товаров) со складов, находящихся за рубежом"
],
"raw_glosses": [
"фин., торг. юридическое или физическое лицо, которое даёт поручение на организацию консигнационной торговли (совершение сделок по продаже товаров) со складов, находящихся за рубежом"
],
"topics": [
"commerce",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kən⁽ʲ⁾sʲɪˈɡnant"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "consignor"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кансігнант"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "comitente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "consignador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "consignatario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "committente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "depositante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "consegnatore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Konsignant"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konsygnant"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consignador"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "консигнант"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consignateur"
}
],
"word": "консигнант"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 10 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык",
"Экономические роли/uk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"консигнант"
],
"raw_glosses": [
"торг. консигнант"
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "консигнант"
}
Download raw JSONL data for консигнант meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.