"коновязь" meaning in All languages combined

See коновязь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈkonəvʲɪsʲ, kənɐˈvʲæsʲ
Etymology: Происходит от сущ. конь и вязь/вязать. Forms: ко́новя́зь [nominative, singular], ко́новя́зи [nominative, plural], ко́новя́зи [genitive, singular], ко́новя́зей [genitive, plural], ко́новя́зи [dative, singular], ко́новя́зям [dative, plural], ко́новя́зь [accusative, singular], ко́новя́зи [accusative, plural], ко́новя́зью [instrumental, singular], ко́новя́зями [instrumental, plural], ко́новя́зи [prepositional, singular], ко́новя́зях [prepositional, plural]
  1. место для привязывания лошадей: столб с кольцами или колья с протянутой по ним верёвкой
    Sense id: ru-коновязь-ru-noun-I-ELEIG4
  2. верёвка, которой спутывают ноги у лошади во время пастьбы
    Sense id: ru-коновязь-ru-noun-6gpov~QI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: чакы (Алтайский), hitching post (Английский), канавязь [feminine] (Белорусский), сэргэ (Бурятский), 拴馬樁 [traditional] (Китайский), 拴马桩 [simplified] (Китайский), Anhängepfosten (Немецкий), конов'язь [feminine] (Украинский), poteau d'attelage (Французский), сэргэ (Якутский)

Download JSONL data for коновязь meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. конь и вязь/вязать.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́новя́зь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зи",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "место для привязывания лошадей: столб с кольцами или колья с протянутой по ним верёвкой"
      ],
      "id": "ru-коновязь-ru-noun-I-ELEIG4"
    },
    {
      "glosses": [
        "верёвка, которой спутывают ноги у лошади во время пастьбы"
      ],
      "id": "ru-коновязь-ru-noun-6gpov~QI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkonəvʲɪsʲ"
    },
    {
      "ipa": "kənɐˈvʲæsʲ",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Алтайский",
      "lang_code": "alt",
      "word": "чакы"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hitching post"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "канавязь"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "сэргэ"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "拴馬樁"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "拴马桩"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anhängepfosten"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конов'язь"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poteau d'attelage"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сэргэ"
    }
  ],
  "word": "коновязь"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. конь и вязь/вязать.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́новя́зь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зи",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́новя́зях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "место для привязывания лошадей: столб с кольцами или колья с протянутой по ним верёвкой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "верёвка, которой спутывают ноги у лошади во время пастьбы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkonəvʲɪsʲ"
    },
    {
      "ipa": "kənɐˈvʲæsʲ",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Алтайский",
      "lang_code": "alt",
      "word": "чакы"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hitching post"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "канавязь"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "сэргэ"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "拴馬樁"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "拴马桩"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anhängepfosten"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конов'язь"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poteau d'attelage"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сэргэ"
    }
  ],
  "word": "коновязь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.