"конкретный" meaning in All languages combined

See конкретный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: kɐnˈkrʲetnɨɪ̯ Audio: Ru-конкретный.ogg
Etymology: Происходит от лат. concretus «твёрдый, густой», от concrescere «срастаться, уплотняться, сгущаться, твердеть», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти». Русск. конкретный заимств. в первой половине XIX в. из франц. concret. Forms: конкре́тный [singular, masculine, nominative], конкре́тное [singular, neuter, nominative], конкре́тная [singular, feminine, nominative], конкре́тные [plural, nominative], конкре́тного [singular, masculine, genitive], конкре́тного [singular, neuter, genitive], конкре́тной [singular, feminine, genitive], конкре́тных [plural, genitive], конкре́тному [singular, masculine, dative], конкре́тному [singular, neuter, dative], конкре́тной [singular, feminine, dative], конкре́тным [plural, dative], конкре́тного [singular, masculine, accusative, animate], конкре́тное [singular, neuter, accusative, animate], конкре́тную [singular, feminine, accusative, animate], конкре́тных [plural, accusative, animate], конкре́тный [singular, masculine, accusative, inanimate], конкре́тные [plural, accusative, inanimate], конкре́тным [singular, masculine, instrumental], конкре́тным [singular, neuter, instrumental], конкре́тной [singular, feminine, instrumental], конкре́тною [singular, feminine, instrumental], конкре́тными [plural, instrumental], конкре́тном [singular, masculine, prepositional], конкре́тном [singular, neuter, prepositional], конкре́тной [singular, feminine, prepositional], конкре́тных [plural, prepositional], 1 [comparative]
  1. реально существующий, предметно определенный, чётко обозначенный
    Sense id: ru-конкретный-ru-adj-QRTwgMiq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: определённый Related terms: конкретика, конкретность Translations: concrete (Английский), specific (Английский), konkrét (Венгерский), concreto (Испанский), concreto (Итальянский), konkret (Немецкий), concreet (Нидерландский), concret (Французский), konkrétní (Чешский), konkreetne (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абстрактный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неопределённый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цель/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. concretus «твёрдый, густой», от concrescere «срастаться, уплотняться, сгущаться, твердеть», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти». Русск. конкретный заимств. в первой половине XIX в. из франц. concret.",
  "forms": [
    {
      "form": "конкре́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конкретика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конкретность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. И. Шестов",
          "date": "1898",
          "ref": "Л. И. Шестов, «Шекспир и его критик Брандес», 1898 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он принимал всю эту учёную пищу, он расширял свой теоретический опыт, но чем больше узнавал он из книг, тем меньше понимал он реальное, конкретное значение этого огромного мира с его бесконечным прошлым и обширным настоящим.",
          "title": "Шекспир и его критик Брандес"
        },
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1897",
          "ref": "Ф. И. Буслаев, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Меня никогда не удовлетворяла безжизненная буква: я чуял в ней музыкальный звук, который отдавался в сердце, живописал воображению и вразумлял своею точною, определённою мыслью в её обособленной, конкретной форме.",
          "title": "Мои воспоминания"
        },
        {
          "author": "В. С. Соловьев",
          "date": "1892—1894",
          "ref": "В. С. Соловьев, «Смысл любви», 1892—1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Представлять себе можно всё, что угодно, но любить можно только живое, конкретное, а, любя его действительно, нельзя примириться с уверенностью в его разрушении.",
          "title": "Смысл любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "реально существующий, предметно определенный, чётко обозначенный"
      ],
      "id": "ru-конкретный-ru-adj-QRTwgMiq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-конкретный.ogg",
      "ipa": "kɐnˈkrʲetnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-конкретный.ogg/Ru-конкретный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конкретный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "определённый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "concrete"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "specific"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "konkrét"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "concreto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "concreto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "konkret"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "concreet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "concret"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "konkrétní"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "konkreetne"
    }
  ],
  "word": "конкретный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абстрактный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неопределённый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Цель/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. concretus «твёрдый, густой», от concrescere «срастаться, уплотняться, сгущаться, твердеть», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти». Русск. конкретный заимств. в первой половине XIX в. из франц. concret.",
  "forms": [
    {
      "form": "конкре́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "конкре́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конкретика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конкретность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. И. Шестов",
          "date": "1898",
          "ref": "Л. И. Шестов, «Шекспир и его критик Брандес», 1898 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он принимал всю эту учёную пищу, он расширял свой теоретический опыт, но чем больше узнавал он из книг, тем меньше понимал он реальное, конкретное значение этого огромного мира с его бесконечным прошлым и обширным настоящим.",
          "title": "Шекспир и его критик Брандес"
        },
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1897",
          "ref": "Ф. И. Буслаев, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Меня никогда не удовлетворяла безжизненная буква: я чуял в ней музыкальный звук, который отдавался в сердце, живописал воображению и вразумлял своею точною, определённою мыслью в её обособленной, конкретной форме.",
          "title": "Мои воспоминания"
        },
        {
          "author": "В. С. Соловьев",
          "date": "1892—1894",
          "ref": "В. С. Соловьев, «Смысл любви», 1892—1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Представлять себе можно всё, что угодно, но любить можно только живое, конкретное, а, любя его действительно, нельзя примириться с уверенностью в его разрушении.",
          "title": "Смысл любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "реально существующий, предметно определенный, чётко обозначенный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-конкретный.ogg",
      "ipa": "kɐnˈkrʲetnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-конкретный.ogg/Ru-конкретный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конкретный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "определённый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "concrete"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "specific"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "konkrét"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "concreto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "concreto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "konkret"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "concreet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "concret"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "konkrétní"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "konkreetne"
    }
  ],
  "word": "конкретный"
}

Download raw JSONL data for конкретный meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.