See конец света on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фразеологизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Шукшин",
"ref": "В. М. Шукшин, «Печки-лавочки»",
"text": "То ли это какой-то вселенский шабаш, то ли завтра ― конец света.",
"title": "Печки-лавочки"
},
{
"author": "Василий Гроссман",
"ref": "В. С. Гроссман, «Всё течёт (1955–1963) // „Октябрь“, 1989» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его эти фельетоны возмущали, но в то же время он раздражался против своих друзей евреев, относившихся к этим писулькам так, словно пришёл конец света.",
"title": "Всё течёт (1955–1963) // «Октябрь», 1989"
},
{
"author": "Андрей Макаревич",
"date": "2000–2001",
"ref": "А. В. Макаревич, «„Сам овца“. Автобиографическая проза», 2000–2001 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возможно, это произойдёт после конца света, когда на Земле останется вдвое меньше людей.",
"title": "«Сам овца». Автобиографическая проза"
},
{
"author": "Борис Руденко, Владимир Чёрный",
"ref": "Борис Руденко, Владимир Чёрный, «„Чёрная дыра“ от Владимира Чёрного // „Наука и жизнь“, 2009» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Похоже, панические настроения некоторой части наших сограждан, ожидающих конца света в связи с пуском андронного коллайдера в Церне, немного приутихли.",
"title": "«Чёрная дыра» от Владимира Чёрного // «Наука и жизнь», 2009"
}
],
"glosses": [
"спрогнозированная либо воображаемая угроза прекращения существования всех людей, цивилизаций, всего человечества, Земли, или даже Вселенной целиком"
],
"id": "ru-конец_света-ru-phrase-BvKHkgEN"
},
{
"examples": [
{
"author": "Майя Валеева",
"ref": "Майя Валеева, «Кусаки, рыжий бес // „Наука и жизнь“, 2008» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но, в конце концов, присутствие мышей ещё не конец света.",
"title": "Кусаки, рыжий бес // «Наука и жизнь», 2008"
}
],
"id": "ru-конец_света-ru-phrase-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"перен."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈnʲet͡s ˈsvʲetə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "акаамеҭ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "doomsday"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ахырызаман"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канец сьвету"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "край на света"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "világvége"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fin del mundo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin del mundo"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasaulio pabaiga"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "дэлхийн төгсгөл"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "einde van de wereld"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "slutten av verden"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniec świata"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fim do mundo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sfârşit lumii"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "крај света"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniec sveta"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konec sveta"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"word": "Wältundergang"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінець світу"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "maailmanloppu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin du monde"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᏧᏚᎪᏙᏗ ᎢᎦ"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "тӗнче пӗтни"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "undergång"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "jordens"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "domedag"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ragnarök"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fino de la mondo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "mondfino"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "maailmalõpp"
}
],
"word": "конец света"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Фразеологизмы/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Шукшин",
"ref": "В. М. Шукшин, «Печки-лавочки»",
"text": "То ли это какой-то вселенский шабаш, то ли завтра ― конец света.",
"title": "Печки-лавочки"
},
{
"author": "Василий Гроссман",
"ref": "В. С. Гроссман, «Всё течёт (1955–1963) // „Октябрь“, 1989» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его эти фельетоны возмущали, но в то же время он раздражался против своих друзей евреев, относившихся к этим писулькам так, словно пришёл конец света.",
"title": "Всё течёт (1955–1963) // «Октябрь», 1989"
},
{
"author": "Андрей Макаревич",
"date": "2000–2001",
"ref": "А. В. Макаревич, «„Сам овца“. Автобиографическая проза», 2000–2001 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возможно, это произойдёт после конца света, когда на Земле останется вдвое меньше людей.",
"title": "«Сам овца». Автобиографическая проза"
},
{
"author": "Борис Руденко, Владимир Чёрный",
"ref": "Борис Руденко, Владимир Чёрный, «„Чёрная дыра“ от Владимира Чёрного // „Наука и жизнь“, 2009» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Похоже, панические настроения некоторой части наших сограждан, ожидающих конца света в связи с пуском андронного коллайдера в Церне, немного приутихли.",
"title": "«Чёрная дыра» от Владимира Чёрного // «Наука и жизнь», 2009"
}
],
"glosses": [
"спрогнозированная либо воображаемая угроза прекращения существования всех людей, цивилизаций, всего человечества, Земли, или даже Вселенной целиком"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Майя Валеева",
"ref": "Майя Валеева, «Кусаки, рыжий бес // „Наука и жизнь“, 2008» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но, в конце концов, присутствие мышей ещё не конец света.",
"title": "Кусаки, рыжий бес // «Наука и жизнь», 2008"
}
],
"raw_glosses": [
"перен."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈnʲet͡s ˈsvʲetə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "акаамеҭ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "doomsday"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ахырызаман"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канец сьвету"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "край на света"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "világvége"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fin del mundo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin del mundo"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasaulio pabaiga"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "дэлхийн төгсгөл"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "einde van de wereld"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "slutten av verden"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniec świata"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fim do mundo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sfârşit lumii"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "крај света"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniec sveta"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konec sveta"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"word": "Wältundergang"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінець світу"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "maailmanloppu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin du monde"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᏧᏚᎪᏙᏗ ᎢᎦ"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "тӗнче пӗтни"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "undergång"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "jordens"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "domedag"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ragnarök"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fino de la mondo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "mondfino"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "maailmalõpp"
}
],
"word": "конец света"
}
Download raw JSONL data for конец света meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.