See конгресс on Wiktionary
Download JSONL data for конгресс meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. congressus «схождение; соитие», от гл. congredi «сходиться», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»).",
"forms": [
{
"form": "конгре́сс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конгре́ссы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конгре́сса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конгре́ссов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конгре́ссу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конгре́ссам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конгре́сс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конгре́ссы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конгре́ссом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конгре́ссами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конгре́ссе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конгре́ссах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мероприятие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конгрессмен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конгрессист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конгрессный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конгрессистский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"съезд, совещание в широком составе"
],
"id": "ru-конгресс-ru-noun-pJzxr06w"
},
{
"glosses": [
"законодательный орган (парламент) в США и некоторых других странах"
],
"id": "ru-конгресс-ru-noun-ApVGixMF"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-конгресс.ogg",
"ipa": "kɐnˈɡrʲes",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ru-конгресс.ogg/Ru-конгресс.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конгресс.ogg"
},
{
"ipa": "kɐnˈɡrɛs",
"raw_tags": [
"допустимо"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "съезд"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "парламент"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "congress"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "кангрэс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгрес"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongresszus"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongres"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congreso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congresso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assise"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongress"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kongreß"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongress"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "конгресс"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kongres"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congresso"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "конгресс"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "конгресс"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongre"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгрес"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congrès"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongres"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "shromáždění"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongress"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongreso"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "конгресс"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "законодательный орган",
"word": "Congress"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "законодательный орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congreso"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "законодательный орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congresso"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "законодательный орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгрес"
}
],
"word": "конгресс"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От лат. congressus «схождение; соитие», от гл. congredi «сходиться», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»).",
"forms": [
{
"form": "конгре́сс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конгре́ссы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конгре́сса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конгре́ссов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конгре́ссу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конгре́ссам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конгре́сс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конгре́ссы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конгре́ссом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конгре́ссами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конгре́ссе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конгре́ссах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мероприятие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конгрессмен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конгрессист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конгрессный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конгрессистский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"съезд, совещание в широком составе"
]
},
{
"glosses": [
"законодательный орган (парламент) в США и некоторых других странах"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-конгресс.ogg",
"ipa": "kɐnˈɡrʲes",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ru-конгресс.ogg/Ru-конгресс.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конгресс.ogg"
},
{
"ipa": "kɐnˈɡrɛs",
"raw_tags": [
"допустимо"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "съезд"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "парламент"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "congress"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "кангрэс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгрес"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongresszus"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongres"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congreso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congresso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assise"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongress"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kongreß"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongress"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "конгресс"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kongres"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congresso"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "конгресс"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "конгресс"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongre"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгрес"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congrès"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongres"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "shromáždění"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongress"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "kongreso"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "съезд, совещание в широком составе",
"word": "конгресс"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "законодательный орган",
"word": "Congress"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "законодательный орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congreso"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "законодательный орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congresso"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "законодательный орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгрес"
}
],
"word": "конгресс"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.