See компрометация on Wiktionary
Download JSONL data for компрометация meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. компрометировать, далее из лат. compromittere «прийти к соглашению», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + promittere «прийти к соглашению», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "компромета́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "компромета́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "компромета́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "компромета́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "компромета́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "компромета́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "компрометирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "компрометантный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "компрометировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "компрометироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1929",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Гравелот ударил Ван-Конета за оскорбление женщины, — продолжал Галеран, — и если я допускаю, что сигары были подброшены с намерением избегнуть компрометации, возможной после того, как побитый уклонился от дуэли, то любой юрист вправе толковать это как совпадение.",
"title": "Дорога никуда"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1928—1935",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вы знаете, что немецкая социал-демократия своим вотумом о кредитах на войну скомпрометировала интернациональный социализм, что Вандервельде усилил эту компрометацию и что еще раньше поведение таких социалистов, как Вивиани, Мильеран, Бриан э цетера, тоже обнаружили, как бессильна и как, в то же время, печально гибка этика социалистов.",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. компрометировать; нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете"
],
"id": "ru-компрометация-ru-noun-wDdQ1PLg",
"raw_glosses": [
"книжн. действие по значению гл. компрометировать; нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Компрометация секретного ключа участника системы ДБО — событие, определенное владельцем секретного ключа как ознакомление неуполномоченным лицом (лицами) с его секретным ключом.",
"title": "Договор об оказании услуги «Электронный банк»"
}
],
"glosses": [
"в системах информационной защиты — событие, связанное с получением кем-либо несанкционированного доступа к защищённым данным, утерей носителя закрытого ключа шифрования, несанкционированные копированием и т. п."
],
"id": "ru-компрометация-ru-noun-vUYLtJWz",
"raw_glosses": [
"спец. в системах информационной защиты — событие, связанное с получением кем-либо несанкционированного доступа к защищённым данным, утерей носителя закрытого ключа шифрования, несанкционированные копированием и т. п."
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəmprəmʲɪˈtat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "компрометирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете",
"word": "compromise"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кампраметацыя"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compromissione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bloßstellung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "компрометація"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "получение кем-либо несанкционированного доступа к защищённым данным",
"word": "compromise"
}
],
"word": "компрометация"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. компрометировать, далее из лат. compromittere «прийти к соглашению», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + promittere «прийти к соглашению», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "компромета́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "компромета́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "компромета́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "компромета́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "компромета́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "компромета́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "компромета́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "компрометирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "компрометантный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "компрометировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "компрометироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1929",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Гравелот ударил Ван-Конета за оскорбление женщины, — продолжал Галеран, — и если я допускаю, что сигары были подброшены с намерением избегнуть компрометации, возможной после того, как побитый уклонился от дуэли, то любой юрист вправе толковать это как совпадение.",
"title": "Дорога никуда"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1928—1935",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вы знаете, что немецкая социал-демократия своим вотумом о кредитах на войну скомпрометировала интернациональный социализм, что Вандервельде усилил эту компрометацию и что еще раньше поведение таких социалистов, как Вивиани, Мильеран, Бриан э цетера, тоже обнаружили, как бессильна и как, в то же время, печально гибка этика социалистов.",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. компрометировать; нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете"
],
"raw_glosses": [
"книжн. действие по значению гл. компрометировать; нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Компрометация секретного ключа участника системы ДБО — событие, определенное владельцем секретного ключа как ознакомление неуполномоченным лицом (лицами) с его секретным ключом.",
"title": "Договор об оказании услуги «Электронный банк»"
}
],
"glosses": [
"в системах информационной защиты — событие, связанное с получением кем-либо несанкционированного доступа к защищённым данным, утерей носителя закрытого ключа шифрования, несанкционированные копированием и т. п."
],
"raw_glosses": [
"спец. в системах информационной защиты — событие, связанное с получением кем-либо несанкционированного доступа к защищённым данным, утерей носителя закрытого ключа шифрования, несанкционированные копированием и т. п."
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəmprəmʲɪˈtat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "компрометирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете",
"word": "compromise"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кампраметацыя"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compromissione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bloßstellung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "компрометація"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "получение кем-либо несанкционированного доступа к защищённым данным",
"word": "compromise"
}
],
"word": "компрометация"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.