"комплектироваться" meaning in All languages combined

See комплектироваться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: kəmplʲɪˈktʲirəvət͡sə
Etymology: Происходит от глагола комплектировать и далее от лат. completus «наполненный», прич. прош. от complere «наполнять; комплектовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + *plere «наполнять» (только в приставочных гл.) Русск. комплект — с эпохи Петра I; заимств. через польск. kоmрlеt — то же под влиянием комплектова́ть (со времен Петра I), которое происходит из нем. komplektieren «пополнять, дополнять». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: комплекти́руюсь [first-person, singular, present], комплекти́ровался [first-person, singular, past], комплекти́ровалась [first-person, singular, past], комплекти́руешься [second-person, singular, present], комплекти́ровался [second-person, singular, past], комплекти́ровалась [second-person, singular, past], комплекти́руйся [second-person, singular, imperative], комплекти́руется [third-person, singular, present], комплекти́ровался [third-person, singular, past], комплекти́ровалась [third-person, singular, past], комплекти́ровалось [third-person, singular, past], комплекти́руемся [first-person, plural, present], комплекти́ровались [first-person, plural, past], комплекти́руетесь [second-person, plural, present], комплекти́ровались [second-person, plural, past], комплекти́руйтесь [second-person, plural, imperative], комплекти́руются [third-person, plural, present], комплекти́ровались [third-person, plural, past], комплекти́рующийся [active, present], комплекти́ровавшийся [active, past], комплекти́руясь [adverbial, present], комплекти́ровавшись [adverbial, past], буду/будешь… комплекти́роваться [future]
  1. образовывать комплект, дополняться до комплекта; то же что комплектоваться
    Sense id: ru-комплектироваться-ru-verb-H-5AgBf3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: комплектоваться Hypernyms: составляться Translations: be completed (Английский), be replenished (Английский), be staffed (Английский), sich komplettieren (Немецкий)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раскомплектовываться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы созидания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 17 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола комплектировать и далее от лат. completus «наполненный», прич. прош. от complere «наполнять; комплектовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + *plere «наполнять» (только в приставочных гл.) Русск. комплект — с эпохи Петра I; заимств. через польск. kоmрlеt — то же под влиянием комплектова́ть (со времен Петра I), которое происходит из нем. komplektieren «пополнять, дополнять». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "комплекти́руюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руйся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руйтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́рующийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… комплекти́роваться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "составляться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплект"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектовщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "комплектный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "комплектовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "комплектовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "комплектоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "комплектировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "комплектно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Антенна комплектируется системой подогрева нижней части рефлектора для предотвращения обледенения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "образовывать комплект, дополняться до комплекта; то же что комплектоваться"
      ],
      "id": "ru-комплектироваться-ru-verb-H-5AgBf3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmplʲɪˈktʲirəvət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "комплектоваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "be completed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "be replenished"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "be staffed"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sich komplettieren"
    }
  ],
  "word": "комплектироваться"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раскомплектовываться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы созидания/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 17 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола комплектировать и далее от лат. completus «наполненный», прич. прош. от complere «наполнять; комплектовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + *plere «наполнять» (только в приставочных гл.) Русск. комплект — с эпохи Петра I; заимств. через польск. kоmрlеt — то же под влиянием комплектова́ть (со времен Петра I), которое происходит из нем. komplektieren «пополнять, дополнять». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "комплекти́руюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руйся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руйтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́рующийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́руясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "комплекти́ровавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… комплекти́роваться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "составляться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплект"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комплектовщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "комплектный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "комплектовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "комплектовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "комплектоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "комплектировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "комплектно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Антенна комплектируется системой подогрева нижней части рефлектора для предотвращения обледенения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "образовывать комплект, дополняться до комплекта; то же что комплектоваться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmplʲɪˈktʲirəvət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "комплектоваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "be completed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "be replenished"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "be staffed"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sich komplettieren"
    }
  ],
  "word": "комплектироваться"
}

Download raw JSONL data for комплектироваться meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.