"компаратив" meaning in All languages combined

See компаратив on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kəmpərɐˈtʲif
Etymology: Происходит от лат. comparativus — сравнительный Forms: компарати́в [nominative, singular], компарати́вы [nominative, plural], компарати́ва [genitive, singular], компарати́вов [genitive, plural], компарати́ву [dative, singular], компарати́вам [dative, plural], компарати́в [accusative, singular], компарати́вы [accusative, plural], компарати́вом [instrumental, singular], компарати́вами [instrumental, plural], компарати́ве [prepositional, singular], компарати́вах [prepositional, plural]
  1. лингв. грамматическая категория прилагательного и наречия, обозначающая бо́льшую степень проявления признака по сравнению с тем же признаком, названным в положительной степени; то же что сравнительная степень
    Sense id: ru-компаратив-ru-noun-7iQXrfVz Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сравнительная степень Hypernyms: грамматическая категория Related terms: компаративизм, компаративист, компаративистика, компаративность, компаратор, компарирование, компаративистский, компаративный, компарировать, компарироваться Translations: comparative (Английский), comparative degree (Английский), grado comparativo (Испанский), comparativo (Испанский), comparativo (Итальянский), gradus comparativus (Латинский), Komparativ [masculine] (Немецкий), Höherstufe [feminine] (Немецкий), Mehrstufe [feminine] (Немецкий), Vergleichsstufe [feminine] (Немецкий), comparatif (Французский)

Download JSONL data for компаратив meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от лат. comparativus — сравнительный",
  "forms": [
    {
      "form": "компарати́в",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́ва",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́ву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грамматическая категория"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаративизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаративист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаративистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаративность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаратор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компарирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компаративистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компаративный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "компарировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "компарироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Особую разновидность высказываний, в которых компаратив выражает элативное значение, составляют конструкции типа как нельзя + компаратив, как можно + компаратив."
        }
      ],
      "glosses": [
        "грамматическая категория прилагательного и наречия, обозначающая бо́льшую степень проявления признака по сравнению с тем же признаком, названным в положительной степени; то же что сравнительная степень"
      ],
      "id": "ru-компаратив-ru-noun-7iQXrfVz",
      "raw_glosses": [
        "лингв. грамматическая категория прилагательного и наречия, обозначающая бо́льшую степень проявления признака по сравнению с тем же признаком, названным в положительной степени; то же что сравнительная степень"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmpərɐˈtʲif"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сравнительная степень"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "comparative"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "comparative degree"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "grado comparativo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comparativo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "comparativo"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "gradus comparativus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Komparativ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "тж."
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Höherstufe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mehrstufe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vergleichsstufe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "comparatif"
    }
  ],
  "word": "компаратив"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от лат. comparativus — сравнительный",
  "forms": [
    {
      "form": "компарати́в",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́ва",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́ву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компарати́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грамматическая категория"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаративизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаративист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаративистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаративность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаратор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компарирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компаративистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компаративный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "компарировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "компарироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Особую разновидность высказываний, в которых компаратив выражает элативное значение, составляют конструкции типа как нельзя + компаратив, как можно + компаратив."
        }
      ],
      "glosses": [
        "грамматическая категория прилагательного и наречия, обозначающая бо́льшую степень проявления признака по сравнению с тем же признаком, названным в положительной степени; то же что сравнительная степень"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. грамматическая категория прилагательного и наречия, обозначающая бо́льшую степень проявления признака по сравнению с тем же признаком, названным в положительной степени; то же что сравнительная степень"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmpərɐˈtʲif"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сравнительная степень"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "comparative"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "comparative degree"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "grado comparativo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comparativo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "comparativo"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "gradus comparativus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Komparativ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "тж."
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Höherstufe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mehrstufe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vergleichsstufe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "comparatif"
    }
  ],
  "word": "компаратив"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.