See коммюнике on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Информация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Международные отношения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "совместное коммюнике"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. communiqué",
"forms": [
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сообщение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "совместное коммюнике"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В совместном коммюнике подчёркивались традиционный характер дружественных отношений и успешное развитие разностороннего сотрудничества между странами."
}
],
"glosses": [
"официальное сообщение о событиях международного характера"
],
"id": "ru-коммюнике-ru-noun-ZbqxMjFK",
"raw_glosses": [
"дипл. официальное сообщение о событиях международного характера"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коммюнике.ogg",
"ipa": "kəmʲ(ː)ʉnʲɪˈkʲe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-коммюнике.ogg/Ru-коммюнике.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коммюнике.ogg"
},
{
"ipa": "komʲ(ː)ʉnʲɪˈkʲe"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "communique"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "البيان"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "thông cáo"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "thông báo"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კომუნიკე"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "comunicado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "comunicato"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "公報"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "공동성명"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kommunique"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "comunicado"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "комюніке"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "communiqué"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bulteno"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "コミュニケ"
}
],
"word": "коммюнике"
}
{
"categories": [
"Информация/ru",
"Международные отношения/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "совместное коммюнике"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. communiqué",
"forms": [
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коммюнике́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сообщение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "совместное коммюнике"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В совместном коммюнике подчёркивались традиционный характер дружественных отношений и успешное развитие разностороннего сотрудничества между странами."
}
],
"glosses": [
"официальное сообщение о событиях международного характера"
],
"raw_glosses": [
"дипл. официальное сообщение о событиях международного характера"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коммюнике.ogg",
"ipa": "kəmʲ(ː)ʉnʲɪˈkʲe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-коммюнике.ogg/Ru-коммюнике.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коммюнике.ogg"
},
{
"ipa": "komʲ(ː)ʉnʲɪˈkʲe"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "communique"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "البيان"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "thông cáo"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "thông báo"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კომუნიკე"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "comunicado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "comunicato"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "公報"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "공동성명"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kommunique"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "comunicado"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "комюніке"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "communiqué"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bulteno"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "コミュニケ"
}
],
"word": "коммюнике"
}
Download raw JSONL data for коммюнике meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.