коммелина in All languages combined

IPA: kəmʲɪˈlʲinə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от нидерл. фамилии Commelin — в честь двух голландских ботаников XVII-XVIII веков Жана и Каспара Коммелинов (Jan, Kaspar Commelin). Forms: коммели́на [nominative, singular], коммели́ны [nominative, plural], коммели́ны [genitive, singular], коммели́н [genitive, plural], коммели́не [dative, singular], коммели́нам [dative, plural], коммели́ну [accusative, singular], коммели́ны [accusative, plural], коммели́ной [instrumental, singular], коммели́ною [instrumental, singular], коммели́нами [instrumental, plural], коммели́не [prepositional, singular], коммели́нах [prepositional, plural]

The following are not (yet) sense-disambiguated

Hypernyms: растение, трава Hyponyms: коммелина обыкновенная, коммелина клубненосная, коммелина рассеяная Derived forms: коммелина клубненосная, коммелина обыкновенная, коммелина рассеяная Translations: commelina (Английский), dayflower (Английский), chi thài lài (Вьетнамский), Commelina (Латинский), Tagblume (Немецкий), Himmelsauge (Немецкий), commelina (Португальский) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Женский род/ru, Коммелиновые/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 1a, Русский язык, Слова из 9 букв/ru

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коммелиновые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "коммелина клубненосная"
    },
    {
      "word": "коммелина обыкновенная"
    },
    {
      "word": "коммелина рассеяная"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. фамилии Commelin — в честь двух голландских ботаников XVII-XVIII веков Жана и Каспара Коммелинов (Jan, Kaspar Commelin).",
  "forms": [
    {
      "form": "коммели́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трава"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коммелина обыкновенная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коммелина клубненосная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коммелина рассеяная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ботан. род травянистых растений семейства коммелиновых. Несмотря на заверения многих продавцов в цветочных магазинах и садовых центрах, коммелина клубненосная не зимует в Подмосковье."
      ],
      "id": "ru-коммелина-ru-noun-YTa7PvB4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmʲɪˈlʲinə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "commelina"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dayflower"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chi thài lài"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Commelina"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tagblume"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Himmelsauge"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "commelina"
    }
  ],
  "word": "коммелина"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Коммелиновые/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "коммелина клубненосная"
    },
    {
      "word": "коммелина обыкновенная"
    },
    {
      "word": "коммелина рассеяная"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. фамилии Commelin — в честь двух голландских ботаников XVII-XVIII веков Жана и Каспара Коммелинов (Jan, Kaspar Commelin).",
  "forms": [
    {
      "form": "коммели́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммели́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трава"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коммелина обыкновенная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коммелина клубненосная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коммелина рассеяная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ботан. род травянистых растений семейства коммелиновых. Несмотря на заверения многих продавцов в цветочных магазинах и садовых центрах, коммелина клубненосная не зимует в Подмосковье."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmʲɪˈlʲinə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "commelina"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dayflower"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chi thài lài"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Commelina"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tagblume"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Himmelsauge"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "commelina"
    }
  ],
  "word": "коммелина"
}

Download raw JSONL data for коммелина meaning in All languages combined (3.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"коммелина" meaning in All languages combined

Noun [Русский]