See комбатант on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "некомбатант"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нонкомбатант"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Солдаты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "незаконный комбатант"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. combattant ‘воин, боец’.",
"forms": [
{
"form": "комбата́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комбата́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комбата́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комбата́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комбата́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комбата́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комбата́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комбата́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комбата́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комбата́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комбата́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комбата́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "участник"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "военнослужащий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комбатантский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Маленькие одесские новости",
"date_published": "4 декабря 1914",
"ref": "«Кн. Шаховская — военный лётчик» // «Маленькие одесские новости», 4 декабря 1914 г. [НКРЯ]",
"text": "В одном из официальных документов, в качестве препятствия к принятию её, приводилось то соображение, что в случае несчастия с её аппаратом на театре военных действий, она, попав в неприятельский стан, будет сочтена, как женщина, не комбатантом, а шпионом, и, поэтому, должна подлежать смертной казни.",
"title": "Кн. Шаховская — военный лётчик"
},
{
"author": "В. О. Авченко",
"date": "2017",
"ref": "В. О. Авченко, «Фадеев», 2017 г. [НКРЯ]",
"text": "Военкорам в эти дни выдавали автоматы. Принципа несовместимости статусов комбатанта и журналиста, принятого сегодня, тогда никто бы просто не понял.",
"title": "Фадеев"
},
{
"text": "Для того, чтобы обосновать квалификацию Аль-Муджахира как комбатанта противной стороны, американской администрации придётся доказать в гражданском суде наличие явной связи между его деятельностью и вооружённым конфликтом в Афганистане с участием США."
}
],
"glosses": [
"лицо, входящее в состав вооружённых сил воюющей стороны и непосредственно принимающее участие в военных действиях"
],
"id": "ru-комбатант-ru-noun-hBrbfymK",
"raw_glosses": [
"юр., дипл., в международном праве: лицо, входящее в состав вооружённых сил воюющей стороны и непосредственно принимающее участие в военных действиях"
],
"topics": [
"legal",
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Н. Южаков",
"collection": "Русское богатство",
"date_published": "1902",
"ref": "С. Н. Южаков, «Законодательные выборы во Франции» // «Русское богатство», ежемесячный журнал. — № 5, 1902 г. [НКРЯ]",
"text": "Никогда ещё во Франции избирательная борьба не велась с таким ожесточением и упорством и при участии такого огромнаго количества комбатантов.",
"title": "Законодательные выборы во Франции"
},
{
"author": "С. Д. Кржижановский",
"date": "1929",
"ref": "С. Д. Кржижановский, «Материалы к биографии Горгиса Катафалаки», 1929 г. [НКРЯ]",
"text": "«Он», — вскрикнул Мильдью и бросился вперёд, но тотчас же вспомнил, что по дуэльному кодексу комбатантам говорить друг с другом воспрещено ..",
"title": "Материалы к биографии Горгиса Катафалаки"
}
],
"glosses": [
"соперник, противник"
],
"id": "ru-комбатант-ru-noun-mYmgdQUn",
"raw_glosses": [
"устар. соперник, противник"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəmbɐˈtant",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəmbɐˈtantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "соперник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "противник"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "оппонент"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "combatant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kombattant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "combattant"
}
],
"word": "комбатант"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "некомбатант"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нонкомбатант"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Солдаты/ru"
],
"derived": [
{
"word": "незаконный комбатант"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. combattant ‘воин, боец’.",
"forms": [
{
"form": "комбата́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комбата́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комбата́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комбата́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комбата́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комбата́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комбата́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комбата́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комбата́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комбата́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комбата́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комбата́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "участник"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "военнослужащий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комбатантский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Маленькие одесские новости",
"date_published": "4 декабря 1914",
"ref": "«Кн. Шаховская — военный лётчик» // «Маленькие одесские новости», 4 декабря 1914 г. [НКРЯ]",
"text": "В одном из официальных документов, в качестве препятствия к принятию её, приводилось то соображение, что в случае несчастия с её аппаратом на театре военных действий, она, попав в неприятельский стан, будет сочтена, как женщина, не комбатантом, а шпионом, и, поэтому, должна подлежать смертной казни.",
"title": "Кн. Шаховская — военный лётчик"
},
{
"author": "В. О. Авченко",
"date": "2017",
"ref": "В. О. Авченко, «Фадеев», 2017 г. [НКРЯ]",
"text": "Военкорам в эти дни выдавали автоматы. Принципа несовместимости статусов комбатанта и журналиста, принятого сегодня, тогда никто бы просто не понял.",
"title": "Фадеев"
},
{
"text": "Для того, чтобы обосновать квалификацию Аль-Муджахира как комбатанта противной стороны, американской администрации придётся доказать в гражданском суде наличие явной связи между его деятельностью и вооружённым конфликтом в Афганистане с участием США."
}
],
"glosses": [
"лицо, входящее в состав вооружённых сил воюющей стороны и непосредственно принимающее участие в военных действиях"
],
"raw_glosses": [
"юр., дипл., в международном праве: лицо, входящее в состав вооружённых сил воюющей стороны и непосредственно принимающее участие в военных действиях"
],
"topics": [
"legal",
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Н. Южаков",
"collection": "Русское богатство",
"date_published": "1902",
"ref": "С. Н. Южаков, «Законодательные выборы во Франции» // «Русское богатство», ежемесячный журнал. — № 5, 1902 г. [НКРЯ]",
"text": "Никогда ещё во Франции избирательная борьба не велась с таким ожесточением и упорством и при участии такого огромнаго количества комбатантов.",
"title": "Законодательные выборы во Франции"
},
{
"author": "С. Д. Кржижановский",
"date": "1929",
"ref": "С. Д. Кржижановский, «Материалы к биографии Горгиса Катафалаки», 1929 г. [НКРЯ]",
"text": "«Он», — вскрикнул Мильдью и бросился вперёд, но тотчас же вспомнил, что по дуэльному кодексу комбатантам говорить друг с другом воспрещено ..",
"title": "Материалы к биографии Горгиса Катафалаки"
}
],
"glosses": [
"соперник, противник"
],
"raw_glosses": [
"устар. соперник, противник"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəmbɐˈtant",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəmbɐˈtantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "соперник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "противник"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "оппонент"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "combatant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kombattant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "combattant"
}
],
"word": "комбатант"
}
Download raw JSONL data for комбатант meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.