"команч" meaning in All languages combined

See команч on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈmanʲt͡ɕ [singular], kɐˈmanʲt͡ɕɪ [plural]
Etymology: Происходит от слова языка ютаKohmahts «враги; чужаки» через исп. Komantcia и англ. Comanche, далее из ?? Forms: кома́нч [nominative, singular], кома́нчи [nominative, plural], кома́нча [genitive, singular], кома́нчей [genitive, plural], кома́нчу [dative, singular], кома́нчам [dative, plural], кома́нча [accusative, singular], кома́нчей [accusative, plural], кома́нчем [instrumental, singular], кома́нчами [instrumental, plural], кома́нче [prepositional, singular], кома́нчах [prepositional, plural]
  1. представитель шошоноязычного индейского народа, проживающего на Юго-Западе США
    Sense id: ru-команч-ru-noun-PBZhhZ78
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: немена Hypernyms: американец, индеец Related terms: команчеит, команчский Translations: Comanche (Английский), Comanche (Испанский), Comanche (Итальянский), Comanche (Немецкий), Comanche (Нидерландский), comanche (Португальский), Comanche (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Американцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Индейцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Национальности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Этнография и история народов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от слова языка ютаKohmahts «враги; чужаки» через исп. Komantcia и англ. Comanche, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кома́нч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нча",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нча",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нче",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "американец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "индеец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "команчеит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "команчский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карл Май",
          "date": "1897",
          "ref": "Карл Май, «Полукровка», 1897 г.",
          "text": "Пока в прерии тихо, но торговец поведал, что великий военный вождь команчей Токви Кава, или Чёрный Мустанг, покинул стойбище своего племени.",
          "title": "Полукровка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель шошоноязычного индейского народа, проживающего на Юго-Западе США"
      ],
      "id": "ru-команч-ru-noun-PBZhhZ78"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈmanʲt͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈmanʲt͡ɕɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "самоназвание"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "немена"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Comanche"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Comanche"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Comanche"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Comanche"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Comanche"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "comanche"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Comanche"
    }
  ],
  "word": "команч"
}
{
  "categories": [
    "Американцы/ru",
    "Индейцы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Национальности/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Этнография и история народов/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от слова языка ютаKohmahts «враги; чужаки» через исп. Komantcia и англ. Comanche, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кома́нч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нча",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нча",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нче",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кома́нчах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "американец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "индеец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "команчеит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "команчский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карл Май",
          "date": "1897",
          "ref": "Карл Май, «Полукровка», 1897 г.",
          "text": "Пока в прерии тихо, но торговец поведал, что великий военный вождь команчей Токви Кава, или Чёрный Мустанг, покинул стойбище своего племени.",
          "title": "Полукровка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель шошоноязычного индейского народа, проживающего на Юго-Западе США"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈmanʲt͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈmanʲt͡ɕɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "самоназвание"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "немена"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Comanche"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Comanche"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Comanche"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Comanche"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Comanche"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "comanche"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Comanche"
    }
  ],
  "word": "команч"
}

Download raw JSONL data for команч meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.