See колотило on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от глагола колотить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клатити (σείειν), укр. колоти́ти «мешать, трясти, мутить, подстрекать», белор. колоці́ць, болг. кла́тя — «двигаю, трясу», сербохорв. кла́тити — «сотрясать, качать», словенск. klátiti «сгонять», чешск. klátit «трясти, болтать (руками, ногами)», словацк. klátiť. польск. kłóćić — «будоражить», -się — «спорить, ссориться», в.-луж. kłóćić, н.-луж. kłośiś — «сбивать». Возможно родство с коло́ть; для сравнения лит. káltas — «долото, зубило» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "колоти́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колоти́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колоти́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "колоти́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колоти́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "колоти́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "колоти́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "колоти́ла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "колоти́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колоти́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "колоти́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "колоти́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "доска"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ло",
"ти́",
"ло"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "колотить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1881 г. [НКРЯ]",
"text": "Одни жнеи песни поют имениннику в честь, другие катаются с боку на бок по сжатому по́лю, а сами приговаривают: «Жнивка, жнивка, отдай мою силку на пест, на мешок, на колотило, на молотило да на новое веретено».",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"устар. то же, что клепало; железная доска, в которую бьют, стучат, колотят сторожа́"
],
"id": "ru-колотило-ru-noun-ZUG5LhxE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Б. В. Шергин",
"date": "1960",
"ref": "Б. В. Шергин, «Слово о Ломоносове», 1960 г. [НКРЯ]",
"text": "Грубиян! Колотило деревенское! ― дразнил Михайла Васильевича из-за угла спорщик его Тредьяковский.",
"title": "Слово о Ломоносове"
}
],
"glosses": [
"перен."
],
"id": "ru-колотило-ru-noun-ncjmiVWi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəɫɐˈtʲiɫə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[kəɫɐˈtʲiɫə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "клепало"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "то же, что клепало; железная доска",
"word": "mallet"
}
],
"word": "колотило"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы действительного залога глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прошедшего времени глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы среднего рода глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "колотить"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени действительного залога среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола колотить"
],
"id": "ru-колотило-ru-verb-a7Gs-Cp4",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəɫɐˈtʲiɫə"
}
],
"word": "колотило"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от глагола колотить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клатити (σείειν), укр. колоти́ти «мешать, трясти, мутить, подстрекать», белор. колоці́ць, болг. кла́тя — «двигаю, трясу», сербохорв. кла́тити — «сотрясать, качать», словенск. klátiti «сгонять», чешск. klátit «трясти, болтать (руками, ногами)», словацк. klátiť. польск. kłóćić — «будоражить», -się — «спорить, ссориться», в.-луж. kłóćić, н.-луж. kłośiś — «сбивать». Возможно родство с коло́ть; для сравнения лит. káltas — «долото, зубило» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "колоти́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колоти́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колоти́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "колоти́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колоти́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "колоти́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "колоти́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "колоти́ла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "колоти́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колоти́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "колоти́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "колоти́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "доска"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ло",
"ти́",
"ло"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "колотить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1881 г. [НКРЯ]",
"text": "Одни жнеи песни поют имениннику в честь, другие катаются с боку на бок по сжатому по́лю, а сами приговаривают: «Жнивка, жнивка, отдай мою силку на пест, на мешок, на колотило, на молотило да на новое веретено».",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"устар. то же, что клепало; железная доска, в которую бьют, стучат, колотят сторожа́"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Б. В. Шергин",
"date": "1960",
"ref": "Б. В. Шергин, «Слово о Ломоносове», 1960 г. [НКРЯ]",
"text": "Грубиян! Колотило деревенское! ― дразнил Михайла Васильевича из-за угла спорщик его Тредьяковский.",
"title": "Слово о Ломоносове"
}
],
"glosses": [
"перен."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəɫɐˈtʲiɫə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[kəɫɐˈtʲiɫə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "клепало"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "то же, что клепало; железная доска",
"word": "mallet"
}
],
"word": "колотило"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы действительного залога глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов/ru",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/ru",
"Формы прошедшего времени глаголов/ru",
"Формы среднего рода глаголов/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "колотить"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени действительного залога среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола колотить"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəɫɐˈtʲiɫə"
}
],
"word": "колотило"
}
Download raw JSONL data for колотило meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.