коловерть in All languages combined

IPA: ˈkoɫəvʲɪrtʲ, kəɫɐˈvʲertʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: ко́лове́рть [nominative, singular], ко́лове́рти [nominative, plural], ко́лове́рти [genitive, singular], ко́лове́ртей [genitive, plural], ко́лове́рти [dative, singular], ко́лове́ртям [dative, plural], ко́лове́рть [accusative, singular], ко́лове́рти [accusative, plural], ко́лове́ртью [instrumental, singular], ко́лове́ртями [instrumental, plural], ко́лове́рти [prepositional, singular], ко́лове́ртях [prepositional, plural]

Download JSONL data for коловерть meaning in All languages combined (3.0kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́лове́рть",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́рти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́рти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́ртей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́рти",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́ртям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́рть",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́рти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́ртью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́ртями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́рти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́ртях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кружение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "круговорот"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За мысами уступов, в котловинах течение образует коловерть.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильное кружение воды; водоворот, пучина; коловорот"
      ],
      "id": "ru-коловерть-ru-noun-nJJM02bx",
      "raw_glosses": [
        "рег. сильное кружение воды; водоворот, пучина; коловорот"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Паны дерутся, у казаков чубы трясутся. — Идёт всё коловертью… Беда!",
          "title": "Тихий Дон"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он рос в семье ссыльного дяди, который, по сообщению его жены Дарьи Фоминичны, погиб на войне, ребятишек, а их накопилось куча, пришлось горемычной женщине сдавать в детдом, сама же она, видать, тоже сгинула в военной коловерти иль переехала куда.",
          "title": "Пролетный гусь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "круговорот, коловращение"
      ],
      "id": "ru-коловерть-ru-noun-lF1bMkiU",
      "raw_glosses": [
        "перен., рег. круговорот, коловращение"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoɫəvʲɪrtʲ"
    },
    {
      "ipa": "kəɫɐˈvʲertʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "водоворот"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "коловращение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пучина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "коловерть"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́лове́рть",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́рти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́рти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́ртей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́рти",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́ртям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́рть",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́рти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́ртью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́ртями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́рти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лове́ртях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кружение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "круговорот"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За мысами уступов, в котловинах течение образует коловерть.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильное кружение воды; водоворот, пучина; коловорот"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. сильное кружение воды; водоворот, пучина; коловорот"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Паны дерутся, у казаков чубы трясутся. — Идёт всё коловертью… Беда!",
          "title": "Тихий Дон"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он рос в семье ссыльного дяди, который, по сообщению его жены Дарьи Фоминичны, погиб на войне, ребятишек, а их накопилось куча, пришлось горемычной женщине сдавать в детдом, сама же она, видать, тоже сгинула в военной коловерти иль переехала куда.",
          "title": "Пролетный гусь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "круговорот, коловращение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., рег. круговорот, коловращение"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoɫəvʲɪrtʲ"
    },
    {
      "ipa": "kəɫɐˈvʲertʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "водоворот"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "коловращение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пучина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "коловерть"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"коловерть" meaning in All languages combined

Noun [Русский]