"кокотница" meaning in All languages combined

See кокотница on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈkotʲnʲɪt͡sə [singular], kɐˈkotʲnʲɪt͡sɨ [plural]
Etymology: От франц. cocotte ‘курочка’. Forms: коко́тница [nominative, singular], коко́тницы [nominative, plural], коко́тницы [genitive, singular], коко́тниц [genitive, plural], коко́тнице [dative, singular], коко́тницам [dative, plural], коко́тницу [accusative, singular], коко́тницы [accusative, plural], коко́тницей [instrumental, singular], коко́тницею [instrumental, singular], коко́тницами [instrumental, plural], коко́тнице [prepositional, singular], коко́тницах [prepositional, plural]
  1. кулин. небольшая ёмкость в форме усечённого конуса, предназначенная для приготовления и подачи горячих закусок (преимущественно жюльена)
    Sense id: ru-кокотница-ru-noun-X5XTHJi~ Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кастрюлька, ёмкость, сосуд, посуда Translations: кокотниця [feminine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Посуда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. cocotte ‘курочка’.",
  "forms": [
    {
      "form": "коко́тница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тнице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тнице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кастрюлька"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ёмкость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосуд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посуда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Барановский, Светлана Пивоварова",
          "date": "2011",
          "ref": "Виктор Барановский, Светлана Пивоварова, «Официант-бармен. Современные бары и рестораны», 2011 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Обжаренные грибы заправляют сметаной и укладывают в кокотницу, посыпают тёртым сыром. Перед подачей на стол кокотницы ставят в жарочный шкаф для запекания. Подают закуску в той же кокотнице.",
          "title": "Официант-бармен. Современные бары и рестораны"
        },
        {
          "author": "Александр Левинтов",
          "date": "2000",
          "ref": "Александр Левинтов, «Небольшая советская энциклопедия: Жратва. Выпивка», 2000 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Из грибных деликатесов надо отметить незабываемый жюльен: мелко нарезанные грибочки с лучком тонюсеньким, сметанку слегка с мукой смешать, всё это - в металлическую или фарфоровую, или керамическую кокотницу, — тёртого сыру и в духовку, ненадолго, пока коричневая пенка не образуется.",
          "title": "Небольшая советская энциклопедия: Жратва. Выпивка"
        },
        {
          "author": "К. Г. Дунцова, Г. П. Станкович",
          "date": "1990",
          "ref": "К. Г. Дунцова, Г. П. Станкович, «Этикет за столом», 1990 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Часто в качестве закуски подают грибы в кокотницах, на ручки которых надеты бумажные папильотки, чтобы не обжечься.",
          "title": "Этикет за столом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая ёмкость в форме усечённого конуса, предназначенная для приготовления и подачи горячих закусок (преимущественно жюльена)"
      ],
      "id": "ru-кокотница-ru-noun-X5XTHJi~",
      "raw_glosses": [
        "кулин. небольшая ёмкость в форме усечённого конуса, предназначенная для приготовления и подачи горячих закусок (преимущественно жюльена)"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈkotʲnʲɪt͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈkotʲnʲɪt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кокотниця"
    }
  ],
  "word": "кокотница"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Посуда/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. cocotte ‘курочка’.",
  "forms": [
    {
      "form": "коко́тница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тнице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тнице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коко́тницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кастрюлька"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ёмкость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосуд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посуда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Барановский, Светлана Пивоварова",
          "date": "2011",
          "ref": "Виктор Барановский, Светлана Пивоварова, «Официант-бармен. Современные бары и рестораны», 2011 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Обжаренные грибы заправляют сметаной и укладывают в кокотницу, посыпают тёртым сыром. Перед подачей на стол кокотницы ставят в жарочный шкаф для запекания. Подают закуску в той же кокотнице.",
          "title": "Официант-бармен. Современные бары и рестораны"
        },
        {
          "author": "Александр Левинтов",
          "date": "2000",
          "ref": "Александр Левинтов, «Небольшая советская энциклопедия: Жратва. Выпивка», 2000 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Из грибных деликатесов надо отметить незабываемый жюльен: мелко нарезанные грибочки с лучком тонюсеньким, сметанку слегка с мукой смешать, всё это - в металлическую или фарфоровую, или керамическую кокотницу, — тёртого сыру и в духовку, ненадолго, пока коричневая пенка не образуется.",
          "title": "Небольшая советская энциклопедия: Жратва. Выпивка"
        },
        {
          "author": "К. Г. Дунцова, Г. П. Станкович",
          "date": "1990",
          "ref": "К. Г. Дунцова, Г. П. Станкович, «Этикет за столом», 1990 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Часто в качестве закуски подают грибы в кокотницах, на ручки которых надеты бумажные папильотки, чтобы не обжечься.",
          "title": "Этикет за столом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая ёмкость в форме усечённого конуса, предназначенная для приготовления и подачи горячих закусок (преимущественно жюльена)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. небольшая ёмкость в форме усечённого конуса, предназначенная для приготовления и подачи горячих закусок (преимущественно жюльена)"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈkotʲnʲɪt͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈkotʲnʲɪt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кокотниця"
    }
  ],
  "word": "кокотница"
}

Download raw JSONL data for кокотница meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.