See коинфекция on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Инфекция/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одновременность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "ко̀инфе́кция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заражение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инфекция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коинфекционный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date_published": "2003",
"ref": "«Клинико-иммунологический мониторинг ВИЧ-инфицированных пациентов: сравнительный анализ показателей, характеризующих развитие заболевания» // «Вопросы вирусологии», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Основным эпидемиологическим отличием ВИЧ-инфекции в указанные периоды, как уже отмечалось выше, является коинфекция вирусных гепатитов у ВИЧ-инфицированных пациентов.",
"title": "Клинико-иммунологический мониторинг ВИЧ-инфицированных пациентов: сравнительный анализ показателей, характеризующих развитие заболевания"
}
],
"glosses": [
"одновременное заражение одного организма различными видами вирусов, бактерий и т. п."
],
"id": "ru-коинфекция-ru-noun-1ODACeGO",
"raw_glosses": [
"мед. одновременное заражение одного организма различными видами вирусов, бактерий и т. п."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. К. Шевченко, П. И. Макаревич, З. И. Цоколаева, Е. И. Ратнер, Е. В. Парфёнова",
"date": "2010",
"ref": "Е. К. Шевченко, П. И. Макаревич, З. И. Цоколаева, Е. И. Ратнер, Е. В. Парфёнова, «Эффективная трансдукция стромальных клеток жировой ткани человека с помощью рекомбинантного аденоассоциированного вируса», 2010 г.",
"text": "Аденоассоциированный вирус не способен к автономной репликации, для его размножения необходима коинфекция клетки вирусом-помощником, например аденовирусом.",
"title": "Эффективная трансдукция стромальных клеток жировой ткани человека с помощью рекомбинантного аденоассоциированного вируса"
}
],
"glosses": [
"одновременное заражение одной клетки различными видами вирусов"
],
"id": "ru-коинфекция-ru-noun-BbnqygEn",
"raw_glosses": [
"микробиол. одновременное заражение одной клетки различными видами вирусов"
],
"topics": [
"microbiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkoɪnˈfʲekt͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˌkoɪnˈfʲekt͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coinfection"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coinfección"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koinfektion"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Simultaninfektion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "koinfekcją"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coinfecção"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "koinfekcija"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "sookužba"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коінфекція"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "co-infection"
}
],
"word": "коинфекция"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Инфекция/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Одновременность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "ко̀инфе́кция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀инфе́кциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заражение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инфекция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коинфекционный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date_published": "2003",
"ref": "«Клинико-иммунологический мониторинг ВИЧ-инфицированных пациентов: сравнительный анализ показателей, характеризующих развитие заболевания» // «Вопросы вирусологии», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Основным эпидемиологическим отличием ВИЧ-инфекции в указанные периоды, как уже отмечалось выше, является коинфекция вирусных гепатитов у ВИЧ-инфицированных пациентов.",
"title": "Клинико-иммунологический мониторинг ВИЧ-инфицированных пациентов: сравнительный анализ показателей, характеризующих развитие заболевания"
}
],
"glosses": [
"одновременное заражение одного организма различными видами вирусов, бактерий и т. п."
],
"raw_glosses": [
"мед. одновременное заражение одного организма различными видами вирусов, бактерий и т. п."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. К. Шевченко, П. И. Макаревич, З. И. Цоколаева, Е. И. Ратнер, Е. В. Парфёнова",
"date": "2010",
"ref": "Е. К. Шевченко, П. И. Макаревич, З. И. Цоколаева, Е. И. Ратнер, Е. В. Парфёнова, «Эффективная трансдукция стромальных клеток жировой ткани человека с помощью рекомбинантного аденоассоциированного вируса», 2010 г.",
"text": "Аденоассоциированный вирус не способен к автономной репликации, для его размножения необходима коинфекция клетки вирусом-помощником, например аденовирусом.",
"title": "Эффективная трансдукция стромальных клеток жировой ткани человека с помощью рекомбинантного аденоассоциированного вируса"
}
],
"glosses": [
"одновременное заражение одной клетки различными видами вирусов"
],
"raw_glosses": [
"микробиол. одновременное заражение одной клетки различными видами вирусов"
],
"topics": [
"microbiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkoɪnˈfʲekt͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˌkoɪnˈfʲekt͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coinfection"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coinfección"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koinfektion"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Simultaninfektion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "koinfekcją"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coinfecção"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "koinfekcija"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "sookužba"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коінфекція"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "co-infection"
}
],
"word": "коинфекция"
}
Download raw JSONL data for коинфекция meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.