See ковариантность on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "контравариантность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "контравариантность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "контравариантность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Информатика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Математика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой ко-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ость",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тензорный анализ/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. ковариантный, далее от лат. covariare (convariare) из co- + variare «делать пёстрым, разнообразить, меняться».",
"forms": [
{
"form": "ковариа́нтность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ковариа́нтности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ковариа́нтности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ковариа́нтностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ковариа́нтности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ковариа́нтностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ковариа́нтность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ковариа́нтности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ковариа́нтностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ковариа́нтностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ковариа́нтности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ковариа́нтностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменчивость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соизменимость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "свойство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковариант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковариация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коварианса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ковариантный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ковариантно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Фок",
"date": "1961",
"ref": "В. А. Фок, «Теория пространства, времени и тяготения», 1961 г.",
"text": "Ясно, что из принципа относительности вытекает ковариантность уравнений, но обратное не имеет места: ковариантность дифференциальных уравнений возможна и тогда, когда принцип относительности не выполняется.",
"title": "Теория пространства, времени и тяготения"
},
{
"author": "Владимир Горбачев",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Горбачев, «Концепции современного естествознания», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В физике установлена ковариантность законов природы относительно преобразований Лоренца.",
"title": "Концепции современного естествознания"
},
{
"author": "А. Н. Васильев",
"date": "2010",
"ref": "А. Н. Васильев, «Классическая электродинамика. Краткий курс лекций», 2010 г.",
"text": "Математическим выражением принципа относительности является свойство ковариантности основных законов механики по отношению к преобразованиям Галилея. Под «ковариантностью» понимается следующее: все входящие в формулы величины обладают определёнными трансформационными свойствами по отношению к рассматриваемым преобразованиям и обе части выражающих эти законы равенств преобразуются одинаково, поэтому из справедливости равенства в одной инерциальной системе отчёта автоматически следует, что это равенство будет справедливым и в любой другой инерциальной системе, как и требует принцип относительности.",
"title": "Классическая электродинамика. Краткий курс лекций"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного ковариантный; сопряжённая изменчивость"
],
"id": "ru-ковариантность-ru-noun-lJWMMPs6",
"raw_glosses": [
"матем., физ., филос. свойство по значению прилагательного ковариантный; сопряжённая изменчивость"
],
"topics": [
"mathematics",
"philosophy",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ковариантность производного типа."
}
],
"glosses": [
"сохранение иерархии наследования исходных типов в производных типах в том же порядке"
],
"id": "ru-ковариантность-ru-noun--FLRx1Zh",
"raw_glosses": [
"прогр. сохранение иерархии наследования исходных типов в производных типах в том же порядке"
],
"topics": [
"programming"
]
},
{
"glosses": [
"(в тензорном анализе) свойство величин изменяться с помощью преобразования, подобного преобразованию базиса"
],
"id": "ru-ковариантность-ru-noun-Hh7JUhtK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-ковариантность.wav",
"ipa": "kəvərʲɪˈantnəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-ковариантность.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-ковариантность.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-ковариантность.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-ковариантность.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-ковариантность.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ковариация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "когредиентность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "covariance"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "covariancia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "covarianza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kovarianz"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "covariance"
}
],
"word": "ковариантность"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "контравариантность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "контравариантность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "контравариантность"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Информатика/ru",
"Математика/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой ко-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -ость",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Слова латинского происхождения",
"Тензорный анализ/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. ковариантный, далее от лат. covariare (convariare) из co- + variare «делать пёстрым, разнообразить, меняться».",
"forms": [
{
"form": "ковариа́нтность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ковариа́нтности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ковариа́нтности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ковариа́нтностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ковариа́нтности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ковариа́нтностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ковариа́нтность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ковариа́нтности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ковариа́нтностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ковариа́нтностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ковариа́нтности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ковариа́нтностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменчивость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соизменимость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "свойство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковариант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковариация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коварианса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ковариантный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ковариантно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Фок",
"date": "1961",
"ref": "В. А. Фок, «Теория пространства, времени и тяготения», 1961 г.",
"text": "Ясно, что из принципа относительности вытекает ковариантность уравнений, но обратное не имеет места: ковариантность дифференциальных уравнений возможна и тогда, когда принцип относительности не выполняется.",
"title": "Теория пространства, времени и тяготения"
},
{
"author": "Владимир Горбачев",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Горбачев, «Концепции современного естествознания», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В физике установлена ковариантность законов природы относительно преобразований Лоренца.",
"title": "Концепции современного естествознания"
},
{
"author": "А. Н. Васильев",
"date": "2010",
"ref": "А. Н. Васильев, «Классическая электродинамика. Краткий курс лекций», 2010 г.",
"text": "Математическим выражением принципа относительности является свойство ковариантности основных законов механики по отношению к преобразованиям Галилея. Под «ковариантностью» понимается следующее: все входящие в формулы величины обладают определёнными трансформационными свойствами по отношению к рассматриваемым преобразованиям и обе части выражающих эти законы равенств преобразуются одинаково, поэтому из справедливости равенства в одной инерциальной системе отчёта автоматически следует, что это равенство будет справедливым и в любой другой инерциальной системе, как и требует принцип относительности.",
"title": "Классическая электродинамика. Краткий курс лекций"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного ковариантный; сопряжённая изменчивость"
],
"raw_glosses": [
"матем., физ., филос. свойство по значению прилагательного ковариантный; сопряжённая изменчивость"
],
"topics": [
"mathematics",
"philosophy",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ковариантность производного типа."
}
],
"glosses": [
"сохранение иерархии наследования исходных типов в производных типах в том же порядке"
],
"raw_glosses": [
"прогр. сохранение иерархии наследования исходных типов в производных типах в том же порядке"
],
"topics": [
"programming"
]
},
{
"glosses": [
"(в тензорном анализе) свойство величин изменяться с помощью преобразования, подобного преобразованию базиса"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-ковариантность.wav",
"ipa": "kəvərʲɪˈantnəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-ковариантность.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-ковариантность.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-ковариантность.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-ковариантность.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-ковариантность.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ковариация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "когредиентность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "covariance"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "covariancia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "covarianza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kovarianz"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "covariance"
}
],
"word": "ковариантность"
}
Download raw JSONL data for ковариантность meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.