"кобуз" meaning in All languages combined

See кобуз on Wiktionary

Noun [Караимский]

Etymology: Происходит от ??
  1. гусли
    Sense id: ru-кобуз-kdr-noun-fTHmBHVy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: кобузлар

Noun [Русский]

IPA: kɐˈbus
Etymology: Происходит от названия древнего тюркского музыкального инструмента (ср. казах. қобыз, кумыкск. къомуз и др.) Forms: кобу́з [nominative, singular], кобу́зы [nominative, plural], кобу́за [genitive, singular], кобу́зов [genitive, plural], кобу́зу [dative, singular], кобу́зам [dative, plural], кобу́з [accusative, singular], кобу́зы [accusative, plural], кобу́зом [instrumental, singular], кобу́зами [instrumental, plural], кобу́зе [prepositional, singular], кобу́зах [prepositional, plural]
  1. муз. традиционный узбекский струнный смычковый музыкальный инструмент с двумя струнами, состоящими каждая из 10-12 конских волос, настроенных в чистую квинту в одночетвертной октаве.
    Sense id: ru-кобуз-ru-noun-5lb4oqCb Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: инструмент Translations: kobuz (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "зубок"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от названия древнего тюркского музыкального инструмента (ср. казах. қобыз, кумыкск. къомуз и др.)",
  "forms": [
    {
      "form": "кобу́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бакса ставит этот кобуз перед собой, как наши музыканты виолончель, и играет на нем смычком."
        }
      ],
      "glosses": [
        "традиционный узбекский струнный смычковый музыкальный инструмент с двумя струнами, состоящими каждая из 10-12 конских волос, настроенных в чистую квинту в одночетвертной октаве."
      ],
      "id": "ru-кобуз-ru-noun-5lb4oqCb",
      "raw_glosses": [
        "муз. традиционный узбекский струнный смычковый музыкальный инструмент с двумя струнами, состоящими каждая из 10-12 конских волос, настроенных в чистую квинту в одночетвертной октаве."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈbus"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kobuz"
    }
  ],
  "word": "кобуз"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кобузлар"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тутувчу кобузну да кыджахны",
          "translation": "играющий на гуслях и свирели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гусли"
      ],
      "id": "ru-кобуз-kdr-noun-fTHmBHVy"
    }
  ],
  "word": "кобуз"
}
{
  "categories": [
    "Караимские существительные",
    "Караимский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/kdr",
    "Требуется категоризация/kdr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кобузлар"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тутувчу кобузну да кыджахны",
          "translation": "играющий на гуслях и свирели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гусли"
      ]
    }
  ],
  "word": "кобуз"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "зубок"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Струнные смычковые музыкальные инструменты/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от названия древнего тюркского музыкального инструмента (ср. казах. қобыз, кумыкск. къомуз и др.)",
  "forms": [
    {
      "form": "кобу́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кобу́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бакса ставит этот кобуз перед собой, как наши музыканты виолончель, и играет на нем смычком."
        }
      ],
      "glosses": [
        "традиционный узбекский струнный смычковый музыкальный инструмент с двумя струнами, состоящими каждая из 10-12 конских волос, настроенных в чистую квинту в одночетвертной октаве."
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. традиционный узбекский струнный смычковый музыкальный инструмент с двумя струнами, состоящими каждая из 10-12 конских волос, настроенных в чистую квинту в одночетвертной октаве."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈbus"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kobuz"
    }
  ],
  "word": "кобуз"
}

Download raw JSONL data for кобуз meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.