See книжный червь on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"id": "ru-книжный_червь-ru-phrase-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknʲiʐnɨɪ̯ ˈt͡ɕerfʲ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kitab qurdu"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lexues i apasionuar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "krimb librash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bookworm"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bibliophage"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "عثة الكتب"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գրամոլ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "շատ գրասէր"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "boekwurm"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "liburu har"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "китап ҡорто"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кніжны чарвяк"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "গ্রন্থকীট"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "книжен червей"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knjiški moljac"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llyfrbryf"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "könyvmoly"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "búvár"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "könyvkedvelő"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "con mọt sách"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "βιβλιοφάγος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φιλαναγνώστης"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βιβλιοσκώληκας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "წიგნის ჭია"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "પુસ્તકીયકીડો"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "bogorm"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "læsehest"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "תולעת ספרים"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "באָאָקוואָרם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "libro-fervoranto"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "libro-fervorero"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "libro-amero"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kutu buku"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lestrarhestur"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lestrarhryssa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tragalibro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratón de biblioteca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topo di biblioteca"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಕುಡುಮಿ"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"word": "mapamasa"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratolí de biblioteca"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shūdāizi",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "書呆子"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "书呆子"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "책벌레"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "독서광"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "kurmikê kitêban"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "grāmatu tārps"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knygėdis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "knygų pelė"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "ulat buku"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "പുസ്തകപ്പുഴു"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "номын хорхойтон"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "номноос салдаггүй хүн"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sheer-lhaider"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bücherwurm"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leseratte"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Büchernarr"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lesepferd"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boekenwurm"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "bokorm"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mól książkowy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traça"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rato de biblioteca"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "șoarece de bibliotecă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "књишки мољац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "knjiški moljac"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knihomoľ"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knjižni molj"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "librongbulate"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "หนอนหนังสือ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "puttakappuzhu",
"word": "புத்தகப்புழு"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "китап корты"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kitap kurdu"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kitap gurt"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kitap gurçuk"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "книжковий хробак"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "книжковий черв"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "کتابي کيڑا"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kirjatoukka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lukutoukka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rat de bibliothèque"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "bibliophage"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "boekewjirm"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "किताबी कीड़ा"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knjiški moljac"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"word": "ulu' lepblo"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"word": "ga'manaitai"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knihomol"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "bokmal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "устар.",
"word": "bokvurm"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "boklus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bokälskare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "läslus"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "buikwirm"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "librovermo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "raamatukoi"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "honnomushi",
"word": "本の虫"
}
],
"word": "книжный червь"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Требуется категоризация/ru",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknʲiʐnɨɪ̯ ˈt͡ɕerfʲ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kitab qurdu"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lexues i apasionuar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "krimb librash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bookworm"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bibliophage"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "عثة الكتب"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գրամոլ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "շատ գրասէր"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "boekwurm"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "liburu har"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "китап ҡорто"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кніжны чарвяк"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "গ্রন্থকীট"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "книжен червей"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knjiški moljac"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llyfrbryf"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "könyvmoly"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "búvár"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "könyvkedvelő"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "con mọt sách"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "βιβλιοφάγος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φιλαναγνώστης"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βιβλιοσκώληκας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "წიგნის ჭია"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "પુસ્તકીયકીડો"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "bogorm"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "læsehest"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "תולעת ספרים"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "באָאָקוואָרם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "libro-fervoranto"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "libro-fervorero"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "libro-amero"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kutu buku"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lestrarhestur"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lestrarhryssa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tragalibro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratón de biblioteca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topo di biblioteca"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಕುಡುಮಿ"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"word": "mapamasa"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratolí de biblioteca"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shūdāizi",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "書呆子"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "书呆子"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "책벌레"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "독서광"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "kurmikê kitêban"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "grāmatu tārps"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knygėdis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "knygų pelė"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "ulat buku"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "പുസ്തകപ്പുഴു"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "номын хорхойтон"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "номноос салдаггүй хүн"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sheer-lhaider"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bücherwurm"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leseratte"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Büchernarr"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lesepferd"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boekenwurm"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "bokorm"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mól książkowy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traça"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rato de biblioteca"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "șoarece de bibliotecă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "књишки мољац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "knjiški moljac"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knihomoľ"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knjižni molj"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "librongbulate"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "หนอนหนังสือ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "puttakappuzhu",
"word": "புத்தகப்புழு"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "китап корты"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kitap kurdu"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kitap gurt"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kitap gurçuk"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "книжковий хробак"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "книжковий черв"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "کتابي کيڑا"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kirjatoukka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lukutoukka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rat de bibliothèque"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "bibliophage"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "boekewjirm"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "किताबी कीड़ा"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knjiški moljac"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"word": "ulu' lepblo"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"word": "ga'manaitai"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knihomol"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "bokmal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "устар.",
"word": "bokvurm"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "boklus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bokälskare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "läslus"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "buikwirm"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "librovermo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "raamatukoi"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "honnomushi",
"word": "本の虫"
}
],
"word": "книжный червь"
}
Download raw JSONL data for книжный червь meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.