"ключица" meaning in All languages combined

See ключица on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: klʲʉˈt͡ɕit͡sə [singular], klʲʉˈt͡ɕit͡sɨ [plural] Audio: Ru-ключица.ogg [singular]
Etymology: Происходит от сущ. ключ; уменьш. форма, являющаяся калькой лат. clavicula. Forms: ключи́ца [nominative, singular], ключи́цы [nominative, plural], ключи́цы [genitive, singular], ключи́ц [genitive, plural], ключи́це [dative, singular], ключи́цам [dative, plural], ключи́цу [accusative, singular], ключи́цы [accusative, plural], ключи́цей [instrumental, singular], ключи́цею [instrumental, singular], ключи́цами [instrumental, plural], ключи́це [prepositional, singular], ключи́цах [prepositional, plural]
  1. анат. парная кость плечевого пояса скелета человека и некоторых животных, соединяющая лопатку с грудной костью
    Sense id: ru-ключица-ru-noun-fDo5FOUb Topics: medicine
  2. перен. выпуклость вверху груди, в месте, где проходит ключица [1] Tags: figuratively
    Sense id: ru-ключица-ru-noun-ER~xrrv~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кость Related terms: ключичка, ключ, ключник, ключница и т. п., ключичный, межключичный Translations: а-лтәжәҩа (Абхазский), körpücük sümüyü (Азербайджанский), qhiwi ch'aka (Аймарский), heqës (Албанский), shpori (Албанский), krapje (Албанский), kularth (Албанский), klavikul (Албанский), clavicle (Английский), collar bone (Английский), collar-bone (Английский), ترقوة (Арабский), ܩܠܝܕܐ [Syriac] (Арамейский), անրակ (anrak) (Армянский), lepauztai (Баскский), умрау (Башкирский), умрау һөйәге (Башкирский), ключыца [feminine] (Белорусский), ညှပ်ရို (Бирманский), ключица [feminine] (Болгарский), ibil-skoaz (Бретонский), clafigl [masculine] (Валлийский), pont yr ysgwydd [feminine] (Валлийский), kulcscsont (Венгерский), klavikul (Волапюк), xương đòn (Вьетнамский), xương quai xanh (Вьетнамский), clavícula [feminine] (Галисийский), κλείδα [feminine] (Греческий), ლავიწი (Грузинский), હાંસડી (Гуджарати), ugan [masculine] (Гэльский), cnàmh an ugain (Гэльский), nøgleben [neuter] (Датский), kraveben [neuter] (Датский), ކޮނޑުކަށި [Maldivian] (Дивехи), עצם הבריח (etsem ha-brikhe) [feminine] (Иврит), קלאַוואַקאַל (Идиш), klavikulo (Идо), tulang selangka (Индонезийский), clavicula (Индонезийский), clavicula (Интерлингва), dealrachán [masculine] (Ирландский), viðbein [neuter] (Исландский), clavícula [feminine] (Испанский), clavicola [feminine] (Итальянский), бұғана (Казахский), күңкрг (Калмыцкий), товчлур (Калмыцкий), ಕೊರಳೆಲುಬು (Каннада), умбаш сюек (Карачаево-балкарский), clavícula [feminine] (Каталанский), акырек (Киргизский), 鎖骨 (suǒgǔ) [traditional] (Китайский), 锁骨 [simplified] (Китайский), 빗장뼈 (Корейский), 쇄골 (Корейский), köprüçik kemigi (Крымскотатарский), clavicula [feminine] (Латинский), atslēgas kauls (Латышский), raktikaulis [masculine] (Литовский), Schlësselbän [neuter] (Люксембургский), клучната коска [feminine] (Македонский), tulang selangka (Малайский), эгэм (Монгольский), Schlüsselbein [neuter] (Немецкий), sleutelbeen (Нидерландский), klucyca [feminine] (Нижнелужицкий), ramjenjowa kósć [feminine] (Нижнелужицкий), nøgleben [neuter] (Норвежский), carbeta [feminine] (Окситанский), бӕхбӕттӕн (Осетинский), ترقوه (Персидский), obojczyk [masculine] (Польский), clavícula [feminine] (Португальский), claviculă [feminine] (Румынский), ključna kost [Latin, feminine] (Сербский), ključnica [feminine] (Сербский), kľúčna kosť [feminine] (Словацкий), ključnica [feminine] (Словенский), mtulinga (Суахили), balagat (Тагальский), klabikula (Тагальский), butong kulyar (Тагальский), чанбари гардан (Таджикский), устухони охурак (Таджикский), турқут (Таджикский), กระดูกไหปลาร้า (Тайский), காறை எலும்பு (Тамильский), umrau [Latin] (Татарский), జత్రుక (Телугу), జత్రువు (Телугу), köprücük kemiği (Турецкий), эшлы (Удмуртский), карнанлы (Удмуртский), ключиця [feminine] (Украинский), solisluu (Финский), clavicule [feminine] (Французский), ključna kost [feminine] (Хорватский), ključnica [feminine] (Хорватский), динбухка (Чеченский), klíční kost [feminine] (Чешский), йӗтес шӑмми (Чувашский), тӳш шӑмми (Чувашский), nyckelben [neuter] (Шведский), қурғун (Шорский), hausebane (Шотландский), ороко̄н (Эвенкийский), комурган (Эвенкийский), гэмургэн (Эвенкийский), мештеловажа (Эрзянский), klaviklo (Эсперанто), ŝlosilosto (Эсперанто), rangluu (Эстонский), balung selangka (Яванский), clavicula (Яванский), хомурҕан (Якутский), 鎖骨 (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кости верхней конечности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ключ; уменьш. форма, являющаяся калькой лат. clavicula.",
  "forms": [
    {
      "form": "ключи́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ключичка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ключ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ключник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ключница и т. п."
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ключичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межключичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мария Гусева",
          "date": "2002",
          "ref": "Мария Гусева, «Скелет: извлекаем из шкафа и рассматриваем», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А ключица, соединенная с акромиальным отростком лопатки, служит рычагом, двигающим плечевой сустав.",
          "title": "Скелет: извлекаем из шкафа и рассматриваем"
        }
      ],
      "glosses": [
        "парная кость плечевого пояса скелета человека и некоторых животных, соединяющая лопатку с грудной костью"
      ],
      "id": "ru-ключица-ru-noun-fDo5FOUb",
      "raw_glosses": [
        "анат. парная кость плечевого пояса скелета человека и некоторых животных, соединяющая лопатку с грудной костью"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Муравьева",
          "date": "1994",
          "ref": "Ирина Муравьева, «Мещанин во дворянстве», 1994 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Волосы были забраны высоко, шея, ключицы открыты в низком вырезе кофточки.",
          "title": "Мещанин во дворянстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выпуклость вверху груди, в месте, где проходит ключица [1]"
      ],
      "id": "ru-ключица-ru-noun-ER~xrrv~",
      "raw_glosses": [
        "перен. выпуклость вверху груди, в месте, где проходит ключица [1]"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ключица.ogg",
      "ipa": "klʲʉˈt͡ɕit͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-ключица.ogg/Ru-ключица.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ключица.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "klʲʉˈt͡ɕit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "а-лтәжәҩа"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "körpücük sümüyü"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "word": "qhiwi ch'aka"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "heqës"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "shpori"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "krapje"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kularth"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "klavikul"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clavicle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "collar bone"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "collar-bone"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ترقوة"
    },
    {
      "lang": "Арамейский",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܩܠܝܕܐ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anrak",
      "word": "անրակ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lepauztai"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "умрау"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "умрау һөйәге"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ключыца"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "word": "ညှပ်ရို"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ключица"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "ibil-skoaz"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clafigl"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pont yr ysgwydd"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kulcscsont"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "klavikul"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "xương đòn"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "xương quai xanh"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavícula"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κλείδα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ლავიწი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "હાંસડી"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ugan"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "cnàmh an ugain"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nøgleben"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kraveben"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "ކޮނޑުކަށި"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "etsem ha-brikhe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עצם הבריח"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "קלאַוואַקאַל"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "klavikulo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "tulang selangka"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "clavicula"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "clavicula"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dealrachán"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "viðbein"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavícula"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavicola"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бұғана"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "күңкрг"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "товчлур"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಕೊರಳೆಲುಬು"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "умбаш сюек"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavícula"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "акырек"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "suǒgǔ",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "鎖骨"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "锁骨"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "빗장뼈"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "쇄골"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "köprüçik kemigi"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavicula"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "atslēgas kauls"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raktikaulis"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlësselbän"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клучната коска"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tulang selangka"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "эгэм"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlüsselbein"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sleutelbeen"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klucyca"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ramjenjowa kósć"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nøgleben"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carbeta"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "бӕхбӕттӕн"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ترقوه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obojczyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavícula"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "claviculă"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "ključna kost"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ključnica"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kľúčna kosť"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ključnica"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mtulinga"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "balagat"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "klabikula"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "butong kulyar"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чанбари гардан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "устухони охурак"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "турқут"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "กระดูกไหปลาร้า"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "காறை எலும்பு"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "umrau"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "జత్రుక"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "జత్రువు"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "köprücük kemiği"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "эшлы"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "карнанлы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ключиця"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "solisluu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavicule"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ključna kost"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ključnica"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "динбухка"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klíční kost"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "йӗтес шӑмми"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "тӳш шӑмми"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nyckelben"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "word": "қурғун"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "hausebane"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "ороко̄н"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "комурган"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "гэмургэн"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "мештеловажа"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "klaviklo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝlosilosto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "rangluu"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "balung selangka"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "clavicula"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "хомурҕан"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "鎖骨"
    }
  ],
  "word": "ключица"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Кости верхней конечности/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ключ; уменьш. форма, являющаяся калькой лат. clavicula.",
  "forms": [
    {
      "form": "ключи́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ключи́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ключичка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ключ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ключник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ключница и т. п."
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ключичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межключичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мария Гусева",
          "date": "2002",
          "ref": "Мария Гусева, «Скелет: извлекаем из шкафа и рассматриваем», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А ключица, соединенная с акромиальным отростком лопатки, служит рычагом, двигающим плечевой сустав.",
          "title": "Скелет: извлекаем из шкафа и рассматриваем"
        }
      ],
      "glosses": [
        "парная кость плечевого пояса скелета человека и некоторых животных, соединяющая лопатку с грудной костью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. парная кость плечевого пояса скелета человека и некоторых животных, соединяющая лопатку с грудной костью"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Муравьева",
          "date": "1994",
          "ref": "Ирина Муравьева, «Мещанин во дворянстве», 1994 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Волосы были забраны высоко, шея, ключицы открыты в низком вырезе кофточки.",
          "title": "Мещанин во дворянстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выпуклость вверху груди, в месте, где проходит ключица [1]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. выпуклость вверху груди, в месте, где проходит ключица [1]"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ключица.ogg",
      "ipa": "klʲʉˈt͡ɕit͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-ключица.ogg/Ru-ключица.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ключица.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "klʲʉˈt͡ɕit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "а-лтәжәҩа"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "körpücük sümüyü"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "word": "qhiwi ch'aka"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "heqës"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "shpori"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "krapje"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kularth"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "klavikul"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clavicle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "collar bone"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "collar-bone"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ترقوة"
    },
    {
      "lang": "Арамейский",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܩܠܝܕܐ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anrak",
      "word": "անրակ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lepauztai"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "умрау"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "умрау һөйәге"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ключыца"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "word": "ညှပ်ရို"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ключица"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "ibil-skoaz"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clafigl"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pont yr ysgwydd"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kulcscsont"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "klavikul"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "xương đòn"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "xương quai xanh"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavícula"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κλείδα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ლავიწი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "હાંસડી"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ugan"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "cnàmh an ugain"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nøgleben"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kraveben"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "ކޮނޑުކަށި"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "etsem ha-brikhe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עצם הבריח"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "קלאַוואַקאַל"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "klavikulo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "tulang selangka"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "clavicula"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "clavicula"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dealrachán"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "viðbein"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavícula"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavicola"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бұғана"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "күңкрг"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "товчлур"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಕೊರಳೆಲುಬು"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "умбаш сюек"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavícula"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "акырек"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "suǒgǔ",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "鎖骨"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "锁骨"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "빗장뼈"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "쇄골"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "köprüçik kemigi"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavicula"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "atslēgas kauls"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raktikaulis"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlësselbän"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клучната коска"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tulang selangka"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "эгэм"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlüsselbein"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sleutelbeen"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klucyca"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ramjenjowa kósć"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nøgleben"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carbeta"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "бӕхбӕттӕн"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ترقوه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obojczyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavícula"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "claviculă"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "ključna kost"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ključnica"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kľúčna kosť"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ključnica"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mtulinga"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "balagat"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "klabikula"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "butong kulyar"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чанбари гардан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "устухони охурак"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "турқут"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "กระดูกไหปลาร้า"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "காறை எலும்பு"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "umrau"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "జత్రుక"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "జత్రువు"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "köprücük kemiği"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "эшлы"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "карнанлы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ключиця"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "solisluu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavicule"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ključna kost"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ključnica"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "динбухка"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klíční kost"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "йӗтес шӑмми"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "тӳш шӑмми"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nyckelben"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "word": "қурғун"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "hausebane"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "ороко̄н"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "комурган"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "гэмургэн"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "мештеловажа"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "klaviklo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝlosilosto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "rangluu"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "balung selangka"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "clavicula"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "хомурҕан"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "鎖骨"
    }
  ],
  "word": "ключица"
}

Download raw JSONL data for ключица meaning in All languages combined (14.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.