"кишлак" meaning in All languages combined

See кишлак on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kʲɪˈʂɫak
Etymology: Происходит от ?? Forms: кишла́к [nominative, singular], кишлаки́ [nominative, plural], кишлака́ [genitive, singular], кишлако́в [genitive, plural], кишлаку́ [dative, singular], кишлака́м [dative, plural], кишла́к [accusative, singular], кишлаки́ [accusative, plural], кишлако́м [instrumental, singular], кишлака́ми [instrumental, plural], кишлаке́ [prepositional, singular], кишлака́х [prepositional, plural]
  1. рег. зимнее жильё, постоянный сельский населенный пункт у тюркских и других полукочевых народов Средней Азии, Афганистана и Ирана Tags: regional
    Sense id: ru-кишлак-ru-noun-T~2D9~a7
  2. рег. архит. у ряда народов Южной Сибири: тип жилища Tags: regional
    Sense id: ru-кишлак-ru-noun-qzXJ0BV7 Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: селение, жилище Related terms: кишлачный Translations: qışlaq (Азербайджанский), kishlak (Английский), qishlaq (Английский), ҡышлау (Башкирский), қыстау (Казахский), қыстақ (Казахский), قشلاق (Персидский), қишлоқ (Таджикский), кышлау (Татарский), кишлок (Узбекский), кишлак [masculine] (Украинский), кыстык (Якутский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: кишла́к [nominative, singular], кишлаки́ [nominative, plural], кишлака́ [genitive, singular], кишлакі́в [genitive, plural], кишлако́ві [dative, singular], кишлаку́ [dative, singular], кишлака́м [dative, plural], кишла́к [accusative, singular], кишлаки́ [accusative, plural], кишлако́м [instrumental, singular], кишлака́ми [instrumental, plural], кишлаку́ [locative, singular], кишлака́х [locative, plural], кишлаку́* [vocative, singular], кишлаки́* [vocative, plural]
  1. кишлак (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-кишлак-uk-noun-4M9peJWE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: кишлаковий, кишлачний
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "шкалик"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яйлак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жайлау"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Населённые пункты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кишла́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишла́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "селение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жилище"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кишлачный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Ф. Новиков",
          "date": "1933",
          "ref": "Н. Ф. Новиков, «Дневник», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но и сейчас это не кишлак, а скорее поселок городского типа с прямыми улицами и зданиями европейского типа. Есть здесь даже «промышленность» ― мельница, маслобойка, хлопкозавод, шумит на весь поселок электростанция. Обедали в чайхане, потом многажды пили чай на заготпункте. Осматривали старинный арк (крепость), несравнимо менее импозантный, чем арки в Керках и других городах Средней Азии.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зимнее жильё, постоянный сельский населенный пункт у тюркских и других полукочевых народов Средней Азии, Афганистана и Ирана"
      ],
      "id": "ru-кишлак-ru-noun-T~2D9~a7",
      "raw_glosses": [
        "рег. зимнее жильё, постоянный сельский населенный пункт у тюркских и других полукочевых народов Средней Азии, Афганистана и Ирана"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "у ряда народов Южной Сибири: тип жилища"
      ],
      "id": "ru-кишлак-ru-noun-qzXJ0BV7",
      "raw_glosses": [
        "рег. архит. у ряда народов Южной Сибири: тип жилища"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈʂɫak"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "qışlaq"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kishlak"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "qishlaq"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ҡышлау"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қыстау"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қыстақ"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قشلاق"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "қишлоқ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "кышлау"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "кишлок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кишлак"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кыстык"
    }
  ],
  "word": "кишлак"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дом/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Населённые пункты/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кишла́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлакі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлако́ві",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишла́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаку́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаку́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаки́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кишлаковий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кишлачний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кишлак (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-кишлак-uk-noun-4M9peJWE"
    }
  ],
  "word": "кишлак"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "шкалик"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яйлак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жайлау"
    }
  ],
  "categories": [
    "Дом/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Населённые пункты/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кишла́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишла́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "селение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жилище"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кишлачный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Ф. Новиков",
          "date": "1933",
          "ref": "Н. Ф. Новиков, «Дневник», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но и сейчас это не кишлак, а скорее поселок городского типа с прямыми улицами и зданиями европейского типа. Есть здесь даже «промышленность» ― мельница, маслобойка, хлопкозавод, шумит на весь поселок электростанция. Обедали в чайхане, потом многажды пили чай на заготпункте. Осматривали старинный арк (крепость), несравнимо менее импозантный, чем арки в Керках и других городах Средней Азии.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зимнее жильё, постоянный сельский населенный пункт у тюркских и других полукочевых народов Средней Азии, Афганистана и Ирана"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. зимнее жильё, постоянный сельский населенный пункт у тюркских и других полукочевых народов Средней Азии, Афганистана и Ирана"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "у ряда народов Южной Сибири: тип жилища"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. архит. у ряда народов Южной Сибири: тип жилища"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈʂɫak"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "qışlaq"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kishlak"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "qishlaq"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ҡышлау"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қыстау"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қыстақ"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قشلاق"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "қишлоқ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "кышлау"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "кишлок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кишлак"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кыстык"
    }
  ],
  "word": "кишлак"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Дом/uk",
    "Мужской род/uk",
    "Населённые пункты/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1*b",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кишла́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлакі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлако́ві",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишла́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаку́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлака́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаку́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлаки́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кишлаковий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кишлачний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кишлак (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "кишлак"
}

Download raw JSONL data for кишлак meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.