"кириллица" meaning in All languages combined

See кириллица on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kʲɪˈrʲilʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от нем. Kyrillitza (1805, Шлёцер) и Cyrillitza (1807, Добровский), из (около)далматского источника типа чакавск. цирꙋличски (1563, лютеранский Новый Завет, напечат. в Урахе), славяносербск. Кѵріллица (1830, «Сербске лѣтописи») и совр. сербохорв. ћирилица/ćirilica, от ст.-слав. Кѵрилъ (в ц.-сл. форме Кѷрї́ллъ), далее из др.-греч. Κύριλλος «Кирилл», далее из κύριος «повелитель, владыка», далее из праиндоевр. *keue-. Впервые фиксируется не позднее 1816, в современном значении распространяется в сер. XIX в. В русском первоначально использовалось также и в орфографической форме, более близкой к ю.-слав. оригиналу (◆ В Далмации называлось оно Кирилицею, для отличия от Буквицы, т. е. Глаголического .. письма. — In Dalmatien nannte man sie Cyriliza, um sie von der Bukwitza, d. i. von der glagolitischen .. Schrift, zu unterscheiden. Иосиф Добровский, «Разные названия словенского письма» (1823) / перевод М. П. Погодина // «Кирилл и Мефодий, словенские первоучители: историко-критическое исследование», 1825 г. [Google Книги]), но в к. XIX — н. XX вв. она в целом выходит из употребления. Forms: кири́ллица [nominative, singular], кири́ллицы [nominative, plural], кири́ллицы [genitive, singular], кири́ллиц [genitive, plural], кири́ллице [dative, singular], кири́ллицам [dative, plural], кири́ллицу [accusative, singular], кири́ллицы [accusative, plural], кири́ллицей [instrumental, singular], кири́ллицею [instrumental, singular], кири́ллицами [instrumental, plural], кири́ллице [prepositional, singular], кири́ллицах [prepositional, plural]
  1. разг. одна из двух древних славянских письменностей (азбук), которая легла в основу русского и некоторых других славянских алфавитов Tags: colloquial
    Sense id: ru-кириллица-ru-noun-iNSHI63c
  2. лингв. совокупность алфавитно-графических систем, генетически связанных с кириллицей [1]
    Sense id: ru-кириллица-ru-noun-R2KYSI8Y Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кириллический алфавит, кирилловский алфавит, кириллический шрифт Hypernyms: алфавит, азбука, письмо, алфавит, азбука, письмо Hyponyms: алфавит, алфавит, алфавит, алфавит, алфавит, алфавит, алфавит, алфавит, алфавит, алфавит Related terms: Кирилл, кириллизация, кириллический, кириллизовать Translations: alfabeti cirilik (Албанский), Cyrillic alphabet (Английский), كتابة سيريلية (Арабский), alfabetu cirílicu (Астурийский), alfabeto ziriliko (Баскский), кірыліца [feminine] (Белорусский), кирилица [feminine] (Болгарский), ćirilica (Боснийский), lizherenneg kirillek (Бретонский), cirill írás (Венгерский), alfabeto cirílico (Галисийский), κυριλλικό αλφάβητο (Греческий), kyrillisk alfabet (Датский), אלפבית קירילי (Иврит), aksara Sirilik (Индонезийский), aibítir Chirilieach (Ирландский), kýrillískt stafróf (Исландский), alfabeto cirílico (Испанский), alfabeto cirillico (Итальянский), alfabet ciríl•lic (Каталанский), 西里爾字母 (xīlǐěr zìmǔ) [traditional] (Китайский), 西里尔字母 (xīlǐěr zìmǔ) [simplified] (Китайский), 키릴 문자 (Корейский), kirilica [feminine] (Латышский), kirilica [feminine] (Литовский), кирилица [feminine] (Македонский), kyrillisches Alphabet (Немецкий), Kyrilliza [feminine] (Немецкий), cyrillisch alfabet (Нидерландский), الفبای سیریلی (Персидский), cyrylica [feminine] (Польский), alfabeto cirílico (Португальский), alfabet chirilic (Румынский), cyrilika [feminine] (Словацкий), cirilica [feminine] (Словенский), alpabetong Siriliko (Тагальский), อักษรซีริลลิก (Тайский), Kirill älifbası (Татарский), Kiril elifbası (Турецкий), abecesi (Турецкий), Kiril alfabesi (Турецкий), кирилиця [feminine] (Украинский), kyrillinen kirjaimisto (Финский), alphabet cyrillique (Французский), ćirilica [feminine] (Хорватский), cyrilice [feminine] (Чешский), кириллица (Чувашский), kyrillisk alfabet (Шведский), cirila alfabeto (Эсперанто), kirillitsa (Эстонский), キリル文字 (Японский)

Noun [Чувашский]

Etymology: От ??
  1. кириллица (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-кириллица-cv-noun-VJdWuZ5l
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глаголица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гражданский шрифт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "латиница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "глаголица"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kyrillitza (1805, Шлёцер) и Cyrillitza (1807, Добровский), из (около)далматского источника типа чакавск. цирꙋличски (1563, лютеранский Новый Завет, напечат. в Урахе), славяносербск. Кѵріллица (1830, «Сербске лѣтописи») и совр. сербохорв. ћирилица/ćirilica, от ст.-слав. Кѵрилъ (в ц.-сл. форме Кѷрї́ллъ), далее из др.-греч. Κύριλλος «Кирилл», далее из κύριος «повелитель, владыка», далее из праиндоевр. *keue-.\nВпервые фиксируется не позднее 1816, в современном значении распространяется в сер. XIX в.\nВ русском первоначально использовалось также и в орфографической форме, более близкой к ю.-слав. оригиналу (◆ В Далмации называлось оно Кирилицею, для отличия от Буквицы, т. е. Глаголического .. письма. — In Dalmatien nannte man sie Cyriliza, um sie von der Bukwitza, d. i. von der glagolitischen .. Schrift, zu unterscheiden. Иосиф Добровский, «Разные названия словенского письма» (1823) / перевод М. П. Погодина // «Кирилл и Мефодий, словенские первоучители: историко-критическое исследование», 1825 г. [Google Книги]), но в к. XIX — н. XX вв. она в целом выходит из употребления.",
  "forms": [
    {
      "form": "кири́ллица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "азбука"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письмо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "азбука"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "письмо"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Кирилл"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кириллизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кириллический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кириллизовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Л. Шлёцер",
          "collection": "Руские летописи на древле-славенском языке, сличённые, переведённые и объяснённые Августом Лудовиком Шлёцером",
          "date_published": "1816",
          "ref": "А. Л. Шлёцер, «Славенская азбука», ч. II / перевод Дмитрия Языкова // «Руские летописи на древле-славенском языке, сличённые, переведённые и объяснённые Августом Лудовиком Шлёцером», 1816 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Что вновь изобретённая азбука названа в новейшие времяна Кириллицею — Кирилловскою, ето сделалось только по случаю: в услугах, оказанных обоими братьями Славенам, Мефодий имеет не токмо столько же, сколько и Кирилл, но и ещё более его участия; последний умер очень рано, а Мефодий жил ещё после него, может быть, лет с 30, и честь совершения перевода Библии принадлежит токмо ему.",
          "title": "Славенская азбука",
          "translation": "Daß das neu aufgestellte ABC in neueren ZeitenKyrilitza genannt worden, ist blos Zufall: Methodius hat überhaupt an den Verdiensten die sich die Gebrüder um die Slaven erworben, nicht nur eben so viel, sondern noch mer Anteil, als Kyrill; lezterer starb ser früh, Methodius aber lebte noch vielleicht 30 Jare, und die Vollendung der Bibeluebersetzung ist blos sein Schöpferwerf.",
          "translator": "Дмитрия Языкова"
        },
        {
          "author": "Современный русский язык: практическое пособие",
          "date": "2005",
          "ref": "Современный русский язык: практическое пособие, «Е. В. Бегаева, Л. Я. Лачимова, А. А. Янсюкевич, Т. И. Гусева», 2005 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "В начале XVIII в., в общем процессе освобождения от авторитарности церкви, кириллица была заменена гражданским шрифтом, который принял более закругленные очертания.",
          "title": "Е. В. Бегаева, Л. Я. Лачимова, А. А. Янсюкевич, Т. И. Гусева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одна из двух древних славянских письменностей (азбук), которая легла в основу русского и некоторых других славянских алфавитов"
      ],
      "id": "ru-кириллица-ru-noun-iNSHI63c",
      "raw_glosses": [
        "разг. одна из двух древних славянских письменностей (азбук), которая легла в основу русского и некоторых других славянских алфавитов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Г. Шицгал",
          "date": "1981",
          "ref": "А. Г. Шицгал, «Репертуар русского типографского гражданского шрифта XVIII века», ч. 1: Гражданский шрифт первой четверти XVIII века. 1708—1725, 1981 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Кириллица — не шрифт, а система славянского письма, которая существует с конца IX в. и с некоторыми изменениями применяется до нашего времени.",
          "title": "Репертуар русского типографского гражданского шрифта XVIII века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность алфавитно-графических систем, генетически связанных с кириллицей [1]"
      ],
      "id": "ru-кириллица-ru-noun-R2KYSI8Y",
      "raw_glosses": [
        "лингв. совокупность алфавитно-графических систем, генетически связанных с кириллицей [1]"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈrʲilʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кириллический алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кирилловский алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кириллический шрифт"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "alfabeti cirilik"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cyrillic alphabet"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كتابة سيريلية"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "alfabetu cirílicu"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "alfabeto ziriliko"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кірыліца"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кирилица"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "ćirilica"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "lizherenneg kirillek"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cirill írás"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "alfabeto cirílico"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "κυριλλικό αλφάβητο"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kyrillisk alfabet"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אלפבית קירילי"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "aksara Sirilik"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "aibítir Chirilieach"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "kýrillískt stafróf"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "alfabeto cirílico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "alfabeto cirillico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "alfabet ciríl•lic"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xīlǐěr zìmǔ",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "西里爾字母"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xīlǐěr zìmǔ",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "西里尔字母"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "키릴 문자"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kirilica"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kirilica"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кирилица"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kyrillisches Alphabet"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kyrilliza"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cyrillisch alfabet"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "الفبای سیریلی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cyrylica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alfabeto cirílico"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "alfabet chirilic"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cyrilika"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cirilica"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "alpabetong Siriliko"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "อักษรซีริลลิก"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Kirill älifbası"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kiril elifbası"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "abecesi"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kiril alfabesi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кирилиця"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kyrillinen kirjaimisto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "alphabet cyrillique"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ćirilica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cyrilice"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "кириллица"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kyrillisk alfabet"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cirila alfabeto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kirillitsa"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "キリル文字"
    }
  ],
  "word": "кириллица"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кириллица/cv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чувашские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чувашский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Чувашский",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кириллица (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-кириллица-cv-noun-VJdWuZ5l"
    }
  ],
  "word": "кириллица"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глаголица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гражданский шрифт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "латиница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "глаголица"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kyrillitza (1805, Шлёцер) и Cyrillitza (1807, Добровский), из (около)далматского источника типа чакавск. цирꙋличски (1563, лютеранский Новый Завет, напечат. в Урахе), славяносербск. Кѵріллица (1830, «Сербске лѣтописи») и совр. сербохорв. ћирилица/ćirilica, от ст.-слав. Кѵрилъ (в ц.-сл. форме Кѷрї́ллъ), далее из др.-греч. Κύριλλος «Кирилл», далее из κύριος «повелитель, владыка», далее из праиндоевр. *keue-.\nВпервые фиксируется не позднее 1816, в современном значении распространяется в сер. XIX в.\nВ русском первоначально использовалось также и в орфографической форме, более близкой к ю.-слав. оригиналу (◆ В Далмации называлось оно Кирилицею, для отличия от Буквицы, т. е. Глаголического .. письма. — In Dalmatien nannte man sie Cyriliza, um sie von der Bukwitza, d. i. von der glagolitischen .. Schrift, zu unterscheiden. Иосиф Добровский, «Разные названия словенского письма» (1823) / перевод М. П. Погодина // «Кирилл и Мефодий, словенские первоучители: историко-критическое исследование», 1825 г. [Google Книги]), но в к. XIX — н. XX вв. она в целом выходит из употребления.",
  "forms": [
    {
      "form": "кири́ллица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кири́ллицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "азбука"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письмо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "азбука"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "письмо"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алфавит"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Кирилл"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кириллизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кириллический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кириллизовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Л. Шлёцер",
          "collection": "Руские летописи на древле-славенском языке, сличённые, переведённые и объяснённые Августом Лудовиком Шлёцером",
          "date_published": "1816",
          "ref": "А. Л. Шлёцер, «Славенская азбука», ч. II / перевод Дмитрия Языкова // «Руские летописи на древле-славенском языке, сличённые, переведённые и объяснённые Августом Лудовиком Шлёцером», 1816 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Что вновь изобретённая азбука названа в новейшие времяна Кириллицею — Кирилловскою, ето сделалось только по случаю: в услугах, оказанных обоими братьями Славенам, Мефодий имеет не токмо столько же, сколько и Кирилл, но и ещё более его участия; последний умер очень рано, а Мефодий жил ещё после него, может быть, лет с 30, и честь совершения перевода Библии принадлежит токмо ему.",
          "title": "Славенская азбука",
          "translation": "Daß das neu aufgestellte ABC in neueren ZeitenKyrilitza genannt worden, ist blos Zufall: Methodius hat überhaupt an den Verdiensten die sich die Gebrüder um die Slaven erworben, nicht nur eben so viel, sondern noch mer Anteil, als Kyrill; lezterer starb ser früh, Methodius aber lebte noch vielleicht 30 Jare, und die Vollendung der Bibeluebersetzung ist blos sein Schöpferwerf.",
          "translator": "Дмитрия Языкова"
        },
        {
          "author": "Современный русский язык: практическое пособие",
          "date": "2005",
          "ref": "Современный русский язык: практическое пособие, «Е. В. Бегаева, Л. Я. Лачимова, А. А. Янсюкевич, Т. И. Гусева», 2005 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "В начале XVIII в., в общем процессе освобождения от авторитарности церкви, кириллица была заменена гражданским шрифтом, который принял более закругленные очертания.",
          "title": "Е. В. Бегаева, Л. Я. Лачимова, А. А. Янсюкевич, Т. И. Гусева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одна из двух древних славянских письменностей (азбук), которая легла в основу русского и некоторых других славянских алфавитов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. одна из двух древних славянских письменностей (азбук), которая легла в основу русского и некоторых других славянских алфавитов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Г. Шицгал",
          "date": "1981",
          "ref": "А. Г. Шицгал, «Репертуар русского типографского гражданского шрифта XVIII века», ч. 1: Гражданский шрифт первой четверти XVIII века. 1708—1725, 1981 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Кириллица — не шрифт, а система славянского письма, которая существует с конца IX в. и с некоторыми изменениями применяется до нашего времени.",
          "title": "Репертуар русского типографского гражданского шрифта XVIII века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность алфавитно-графических систем, генетически связанных с кириллицей [1]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. совокупность алфавитно-графических систем, генетически связанных с кириллицей [1]"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈrʲilʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кириллический алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кирилловский алфавит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кириллический шрифт"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "alfabeti cirilik"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cyrillic alphabet"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كتابة سيريلية"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "alfabetu cirílicu"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "alfabeto ziriliko"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кірыліца"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кирилица"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "ćirilica"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "lizherenneg kirillek"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cirill írás"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "alfabeto cirílico"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "κυριλλικό αλφάβητο"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kyrillisk alfabet"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אלפבית קירילי"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "aksara Sirilik"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "aibítir Chirilieach"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "kýrillískt stafróf"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "alfabeto cirílico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "alfabeto cirillico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "alfabet ciríl•lic"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xīlǐěr zìmǔ",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "西里爾字母"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xīlǐěr zìmǔ",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "西里尔字母"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "키릴 문자"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kirilica"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kirilica"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кирилица"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kyrillisches Alphabet"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kyrilliza"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cyrillisch alfabet"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "الفبای سیریلی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cyrylica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alfabeto cirílico"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "alfabet chirilic"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cyrilika"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cirilica"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "alpabetong Siriliko"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "อักษรซีริลลิก"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Kirill älifbası"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kiril elifbası"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "abecesi"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kiril alfabesi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кирилиця"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kyrillinen kirjaimisto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "alphabet cyrillique"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ćirilica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cyrilice"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "кириллица"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kyrillisk alfabet"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cirila alfabeto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kirillitsa"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "キリル文字"
    }
  ],
  "word": "кириллица"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Кириллица/cv",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Чувашские существительные",
    "Чувашский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Чувашский",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кириллица (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "кириллица"
}

Download raw JSONL data for кириллица meaning in All languages combined (14.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.